Wyrok NSA z dnia 10 maja 2013 r., sygn. II OSK 32/12

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Marzenna Linska - Wawrzon Sędziowie sędzia NSA Leszek Kamiński /spr./ sędzia del. WSA Mirosława Pindelska Protokolant starszy asystent sędziego Maciej Stojek po rozpoznaniu w dniu 10 maja 2013 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej E. C. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 11 sierpnia 2011 r. sygn. akt II SA/Lu 418/11 w sprawie ze skargi E. B. na decyzję Lubelskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Lublinie z dnia 14 kwietnia 2011 r. nr ZOA-XVII.7721.17.2011 w przedmiocie nakazu rozbiórki obiektu budowlanego oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie wyrokiem z dnia 11 sierpnia 2011 r., sygn. akt II SA/Lu 418/11, w sprawie ze skargi E. B. na decyzję Lubelskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Lublinie z dnia 14 kwietnia 2011 r., nr ZOA-XVII.7721.17.2011, w przedmiocie nakazu rozbiórki obiektu budowlanego, uchylił zaskarżoną decyzję, która nie podlegała wykonaniu do czasu uprawomocnienia się wyroku oraz uchylił decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Łęcznej z dnia 6 grudnia 2010 r., nr PINB.7355/15/05/06/07/08/09/10.

W motywach wyroku Sąd Wojewódzki powołał się na następujące okoliczności faktyczne i prawne sprawy:

Zaskarżoną decyzją z dnia 14 kwietnia 2011 r., nr ZOA-XVII.7721.17.2011 Lubelski Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego w Lublinie po rozpoznaniu odwołania E. B. - reprezentowanej przez jej pełnomocnika męża E. B. - uchylił w całości decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Łęcznej z dnia 6 grudnia 2010 r., nr PINB.7355/15/05/06/07/08/09/10, i zmieniając podstawę prawną decyzji, orzekł reformatoryjnie, nakazując skarżącej dokonanie rozbiórki części gospodarczej o wymiarach 3,30 m x 11,20 m budynku letniskowego usytuowanego na działce nr 274/4, położonej w miejscowości Rogóźno, gmina Ludwin.