history Historia zmian
zamknij

Wersja obowiązująca od 1969-07-31 do 1985-08-01    (Dz.U.1969.22.159 tekst jednolity)

[Warunki sprzedaży nieruchomości osobie trzeciej ] Właściciel nieruchomości określonej w art. 29 może sprzedać ją osobie trzeciej tylko pod warunkiem, że prezydium rady narodowej, któremu służy prawo pierwokupu, prawa tego nie wykona.

Wersja obowiązująca od 1969-07-31 do 1985-08-01    (Dz.U.1969.22.159 tekst jednolity)

[Warunki sprzedaży nieruchomości osobie trzeciej ] Właściciel nieruchomości określonej w art. 29 może sprzedać ją osobie trzeciej tylko pod warunkiem, że prezydium rady narodowej, któremu służy prawo pierwokupu, prawa tego nie wykona.

Wersja archiwalna obowiązująca od 1969-04-25 do 1969-07-30

Rozdział 6.

Prawo pierwokupu.

Art. 30. [Prawo pierwokupu prezydium miejskiej rady narodowej] 1. Prezydium miejskiej rady narodowej służy prawo pierwokupu w przypadku sprzedaży nieruchomości, nie stanowiących własności Państwa, położonych na terenach określonych w art. 1 ust. 1 pkt 1. W miastach nie stanowiących powiatu i w osiedlach prawo to wykonuje prezydium powiatowej rady narodowej po wysłuchaniu opinii prezydium właściwej rady narodowej miasta lub osiedla.

2. [23] W razie sprzedaży ułamkowej części nieruchomości zabudowanej prezydium rady narodowej wykonując prawo pierwokupu może wystąpić równocześnie o wydzielenie nabytej części nieruchomości, o ile jest to możliwe ze względu na istniejącą zabudowę. Prezydium rady narodowej może dokonać, obok pierwokupu sprzedanej części ułamkowej, wykupu dalszej części tej nieruchomości zbędnej dla prawidłowego użytkowania istniejącej zabudowy.

[23] Art. 30 ust. 2 dodany przez art. 1 pkt 11 ustawy z dnia 19 kwietnia 1969 r. o zmianie ustawy o gospodarce terenami w miastach i osiedlach (Dz.U. Nr 11, poz. 80). Zmiana weszła w życie 25 kwietnia 1969 r.

Wersja archiwalna obowiązująca od 1961-10-22 do 1969-04-24

Rozdział 6.

Prawo pierwokupu.

Art. 30. [Prawo pierwokupu prezydium miejskiej rady narodowej ] Prezydium miejskiej rady narodowej służy prawo pierwokupu w przypadku sprzedaży nieruchomości, nie stanowiących własności Państwa, położonych na terenach określonych w art. 1 ust. 1 pkt 1. W miastach nie stanowiących powiatu i w osiedlach prawo to wykonuje prezydium powiatowej rady narodowej po wysłuchaniu opinii prezydium właściwej rady narodowej miasta lub osiedla.