history Historia zmian
Wersja obowiązująca od 1974-03-14 do 1985-08-01 (Dz.U.1974.10.64 tekst jednolity)
[Treść decyzji o wywłaszczeniu] 1. Decyzja o wywłaszczeniu powinna w szczególności zawierać:
1) ustalenie przedmiotu wywłaszczenia oraz ustalenie, jakie prawa rzeczowe obciążające wywłaszczoną nieruchomość zostają utrzymane,
2) wskazanie, na czyj wniosek następuje wywłaszczenie,
3) ustalenie odszkodowania i terminu zapłaty odszkodowania,
4) wymienienie osób (imię, nazwisko i adres) uprawnionych do otrzymania odszkodowania,
5) szczegółowe uzasadnienie faktyczne i prawne,
6) pouczenie o środkach odwoławczych.
2. Naczelnik powiatu może odroczyć ustalenie odszkodowania na czas do trzech miesięcy od dnia wydania decyzji o wywłaszczeniu i wydać odrębną decyzję o odszkodowaniu po przeprowadzeniu osobnej rozprawy nad ustaleniem odszkodowania.
Wersja obowiązująca od 1974-03-14 do 1985-08-01 (Dz.U.1974.10.64 tekst jednolity)
[Treść decyzji o wywłaszczeniu] 1. Decyzja o wywłaszczeniu powinna w szczególności zawierać:
1) ustalenie przedmiotu wywłaszczenia oraz ustalenie, jakie prawa rzeczowe obciążające wywłaszczoną nieruchomość zostają utrzymane,
2) wskazanie, na czyj wniosek następuje wywłaszczenie,
3) ustalenie odszkodowania i terminu zapłaty odszkodowania,
4) wymienienie osób (imię, nazwisko i adres) uprawnionych do otrzymania odszkodowania,
5) szczegółowe uzasadnienie faktyczne i prawne,
6) pouczenie o środkach odwoławczych.
2. Naczelnik powiatu może odroczyć ustalenie odszkodowania na czas do trzech miesięcy od dnia wydania decyzji o wywłaszczeniu i wydać odrębną decyzję o odszkodowaniu po przeprowadzeniu osobnej rozprawy nad ustaleniem odszkodowania.
Wersja archiwalna obowiązująca od 1973-11-28 do 1974-03-13
[Osoba uprawniona do otrzymania odszkodowania ] Jako osobę uprawnioną do otrzymania odszkodowania należy w decyzji [43] wskazać właściciela nieruchomości, a w przypadku przewidzianym w art. 19 – osobę uczestniczącą w postępowaniu w charakterze strony, jeżeli właściciel wyraża na to zgodę lub mimo wezwania nie bierze udziału w postępowaniu.
[43] Art. 23 w brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 20 ustawy z dnia 22 listopada 1973 r. o zmianie ustawy o zasadach i trybie wywłaszczania nieruchomości (Dz.U. Nr 48, poz. 282). Zmiana weszła w życie 28 listopada 1973 r.
Wersja archiwalna obowiązująca od 1961-04-06 do 1973-11-27 (Dz.U.1961.18.94 tekst jednolity)
[Osoba uprawniona do otrzymania odszkodowania ] Jako osobę uprawnioną do otrzymania odszkodowania należy w orzeczeniu wskazać właściciela nieruchomości, a w przypadku przewidzianym w art. 19 – osobę uczestniczącą w postępowaniu w charakterze strony, jeżeli właściciel wyraża na to zgodę lub mimo wezwania nie bierze udziału w postępowaniu.
Wersja archiwalna obowiązująca od 1958-04-05 do 1961-04-05
[Osoba uprawniona do otrzymania odszkodowania ] Jako osobę uprawnioną do otrzymania odszkodowania należy w orzeczeniu wskazać właściciela nieruchomości, a w przypadku przewidzianym w art. 19 –: osobę uczestniczącą w postępowaniu w charakterze strony, jeżeli właściciel wyraża na to zgodę lub mimo wezwania nie bierze udziału w postępowaniu.