history Historia zmian
zamknij

Wersja obowiązująca od 2010-06-01

Artykuł 38

Rozpatrywanie sprawy [Rozpatrywanie sprawy]

[19] Trybunał rozpatruje sprawę z udziałem przedstawicieli stron i, jeśli zachodzi potrzebą podejmuje dochodzenie, a zainteresowane Wysokie Układające się Strony udzielą dla jego skutecznego przeprowadzenia wszelkich niezbędnych ułatwień.

[19] Art. 38 w brzmieniu ustalonym przez art. 14 Protokołu nr 14 do Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności zmieniającego system kontroli Konwencji, sporządzonego w Strasburgu dnia 13 maja 2004 r. (Dz.U. z 2010 r. Nr 90, poz. 587). Zmiana weszła w życie 1 czerwca 2010 r.

Wersja angielska niezaktualizowana.

Wersja obowiązująca od 2010-06-01

Artykuł 38

Rozpatrywanie sprawy [Rozpatrywanie sprawy]

[19] Trybunał rozpatruje sprawę z udziałem przedstawicieli stron i, jeśli zachodzi potrzebą podejmuje dochodzenie, a zainteresowane Wysokie Układające się Strony udzielą dla jego skutecznego przeprowadzenia wszelkich niezbędnych ułatwień.

[19] Art. 38 w brzmieniu ustalonym przez art. 14 Protokołu nr 14 do Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności zmieniającego system kontroli Konwencji, sporządzonego w Strasburgu dnia 13 maja 2004 r. (Dz.U. z 2010 r. Nr 90, poz. 587). Zmiana weszła w życie 1 czerwca 2010 r.

Wersja angielska niezaktualizowana.

Wersja archiwalna obowiązująca od 1998-11-01 do 2010-05-31

Artykuł 38

Rozpatrywanie skarg i procedura polubownego załatwiania [Rozpatrywanie skarg i procedura polubownego załatwiania]

1. Jeśli Trybunał uzna skargę za dopuszczalną:

a) kontynuuje on rozpatrywanie sprawy z udziałem przedstawicieli stron i, jeśli zachodzi potrzeba, podejmuje dochodzenie, a zainteresowane państwa udzielą dla jego skutecznego przeprowadzenia wszelkich niezbędnych ułatwień;

b) pozostaje on do dyspozycji zainteresowanych stron celem polubownego załatwienia sprawy na zasadach poszanowania praw człowieka w rozumieniu Konwencji i jej protokołów.

2. Postępowanie prowadzone w trybie ustępu 1 lit. b) jest poufne.

Wersja archiwalna obowiązująca od 1993-01-19 do 1998-10-31

ROZDZIAŁ IV

Artykuł 38 [Europejski Trybunał Praw Człowieka]

Europejski Trybunał Praw Człowieka składa się z sędziów, których liczba jest równa liczbie Państw-Członków Rady Europy. W składzie Trybunału nie może być więcej niż jeden obywatel tego samego państwa.