Wersja obowiązująca od 2000.02.11 do 2010.08.13

§ 40. [Oskarżyciel - zażalenie na korzyść obwinionego i na niekorzyść obwinionego] 1. W razie wniesienia zażalenia na korzyść obwinionego, oskarżycielem w postępowaniu przed sądem dyscyplinarnym jest funkcjonariusz wyznaczony przez przełożonego, który wydał zaskarżone orzeczenie.

2. W razie wniesienia zażalenia na niekorzyść obwinionego, oskarżycielem w postępowaniu przed sądem dyscyplinarnym jest funkcjonariusz wyznaczony przez wyższego przełożonego.

3. [3] Przepisy § 12 i 39 stosuje się odpowiednio do osób, o których mowa w ust. 1 i 2.

[3] § 40 ust. 3 w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 1 lutego 2000 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie regulaminu dyscyplinarnego funkcjonariuszy Służby Więziennej (Dz.U. Nr 9, poz. 128). Zmiana weszła w życie 11 lutego 2000 r.

Wersja archiwalna obowiązująca od 1996.12.11 do 2000.02.10

§ 40. [Oskarżyciel - zażalenie na korzyść obwinionego i na niekorzyść obwinionego] 1. W razie wniesienia zażalenia na korzyść obwinionego, oskarżycielem w postępowaniu przed sądem dyscyplinarnym jest funkcjonariusz wyznaczony przez przełożonego, który wydał zaskarżone orzeczenie.

2. W razie wniesienia zażalenia na niekorzyść obwinionego, oskarżycielem w postępowaniu przed sądem dyscyplinarnym jest funkcjonariusz wyznaczony przez wyższego przełożonego.

3. Przepisy § 12 i 39 ust. 3 stosuje się odpowiednio do osób, o których mowa w ust. 1 i 2.