history Historia zmian
Wersja obowiązująca od 2003-08-10 do 2004-05-01
[Procedura tranzytu] § 1. [15] Procedura tranzytu pozwala na przemieszczanie z jednego do drugiego miejsca znajdującego się na polskim obszarze celnym:
1) towarów niekrajowych, niepodlegających w tym czasie należnościom celnym przywozowym i środkom polityki handlowej, lub
2) towarów krajowych w wypadkach określonych w przepisach szczególnych.
§ 2. [16] (uchylony).
§ 3. Przemieszczanie, o którym mowa w § 1, odbywa się w szczególności z zastosowaniem:
1) dokumentów określonych przepisami prawa celnego,
2) karnetu TIR, jeżeli:
a) rozpoczęło się lub ma się zakończyć poza polskim obszarem celnym lub
b) dotyczy przesyłek towarów, które mają zostać wyładowane na polskim obszarze celnym i które są przewożone wraz z towarami przeznaczonymi do wyładowania poza polskim obszarem celnym,
3) karnetu ATA używanego jako dokument tranzytowy.
§ 4. [17] W wypadku wprowadzenia na polski obszar celny towarów niekrajowych organ celny może z urzędu, w szczególnie uzasadnionych wypadkach, uwzględniając interes osoby zobowiązanej, objąć towar procedurą tranzytu.
§ 5. Minister właściwy do spraw finansów publicznych określi, w drodze rozporządzenia, tryb i warunki procedury tranzytu, wzory wniosków o objęcie towaru procedurą tranzytu oraz dokumenty, na podstawie których może nastąpić objęcie towaru tą procedurą.
[15] Art. 97 § 1 w brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 6 lit. a) ustawy z dnia 23 kwietnia 2003 r. o zmianie ustawy – Kodeks celny oraz o zmianie ustawy o Służbie Celnej (Dz.U. Nr 120, poz. 1122). Zmiana weszła w życie 10 sierpnia 2003 r.
[16] Art. 97 § 2 uchylony przez art. 1 pkt 6 lit. b) ustawy z dnia 23 kwietnia 2003 r. o zmianie ustawy – Kodeks celny oraz o zmianie ustawy o Służbie Celnej (Dz.U. Nr 120, poz. 1122). Zmiana weszła w życie 10 sierpnia 2003 r.
[17] Art. 97 § 4 w brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 6 lit. c) ustawy z dnia 23 kwietnia 2003 r. o zmianie ustawy – Kodeks celny oraz o zmianie ustawy o Służbie Celnej (Dz.U. Nr 120, poz. 1122). Zmiana weszła w życie 10 sierpnia 2003 r.
Wersja obowiązująca od 2003-08-10 do 2004-05-01
[Procedura tranzytu] § 1. [15] Procedura tranzytu pozwala na przemieszczanie z jednego do drugiego miejsca znajdującego się na polskim obszarze celnym:
1) towarów niekrajowych, niepodlegających w tym czasie należnościom celnym przywozowym i środkom polityki handlowej, lub
2) towarów krajowych w wypadkach określonych w przepisach szczególnych.
§ 2. [16] (uchylony).
§ 3. Przemieszczanie, o którym mowa w § 1, odbywa się w szczególności z zastosowaniem:
1) dokumentów określonych przepisami prawa celnego,
2) karnetu TIR, jeżeli:
a) rozpoczęło się lub ma się zakończyć poza polskim obszarem celnym lub
b) dotyczy przesyłek towarów, które mają zostać wyładowane na polskim obszarze celnym i które są przewożone wraz z towarami przeznaczonymi do wyładowania poza polskim obszarem celnym,
3) karnetu ATA używanego jako dokument tranzytowy.
§ 4. [17] W wypadku wprowadzenia na polski obszar celny towarów niekrajowych organ celny może z urzędu, w szczególnie uzasadnionych wypadkach, uwzględniając interes osoby zobowiązanej, objąć towar procedurą tranzytu.
§ 5. Minister właściwy do spraw finansów publicznych określi, w drodze rozporządzenia, tryb i warunki procedury tranzytu, wzory wniosków o objęcie towaru procedurą tranzytu oraz dokumenty, na podstawie których może nastąpić objęcie towaru tą procedurą.
[15] Art. 97 § 1 w brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 6 lit. a) ustawy z dnia 23 kwietnia 2003 r. o zmianie ustawy – Kodeks celny oraz o zmianie ustawy o Służbie Celnej (Dz.U. Nr 120, poz. 1122). Zmiana weszła w życie 10 sierpnia 2003 r.
[16] Art. 97 § 2 uchylony przez art. 1 pkt 6 lit. b) ustawy z dnia 23 kwietnia 2003 r. o zmianie ustawy – Kodeks celny oraz o zmianie ustawy o Służbie Celnej (Dz.U. Nr 120, poz. 1122). Zmiana weszła w życie 10 sierpnia 2003 r.
[17] Art. 97 § 4 w brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 6 lit. c) ustawy z dnia 23 kwietnia 2003 r. o zmianie ustawy – Kodeks celny oraz o zmianie ustawy o Służbie Celnej (Dz.U. Nr 120, poz. 1122). Zmiana weszła w życie 10 sierpnia 2003 r.
Wersja archiwalna obowiązująca od 2001-07-23 do 2003-08-09 (Dz.U.2001.75.802 tekst jednolity)
[Procedura tranzytu] § 1. Procedura tranzytu pozwala na przemieszczanie z jednego do drugiego miejsca znajdującego się na polskim obszarze celnym:
1) towarów niekrajowych, niepodlegających w tym czasie należnościom celnym przywozowym i środkom polityki handlowej, jeśli przemieszczanie towarów ma się zakończyć poza polskim obszarem celnym, lub
2) towarów niekrajowych, jeśli przemieszczanie towarów ma się zakończyć na polskim obszarze celnym; art. 57 § 2 stosuje się odpowiednio, lub
3) towarów krajowych w wypadkach określonych w przepisach szczególnych.
§ 2. Towary, o których mowa w § 1, mogą być objęte procedurą tranzytu nie dłużej niż 14 dni, niezależnie od tego, ile razy towar był objęty tą procedurą, chyba że umowy międzynarodowe stanowią inaczej.
§ 3. Przemieszczanie, o którym mowa w § 1, odbywa się w szczególności z zastosowaniem:
1) dokumentów określonych przepisami prawa celnego,
2) karnetu TIR, jeżeli:
a) rozpoczęło się lub ma się zakończyć poza polskim obszarem celnym lub
b) dotyczy przesyłek towarów, które mają zostać wyładowane na polskim obszarze celnym i które są przewożone wraz z towarami przeznaczonymi do wyładowania poza polskim obszarem celnym,
3) karnetu ATA używanego jako dokument tranzytowy.
§ 4. W wypadku wprowadzenia na polski obszar celny towarów, o których mowa w § 1 pkt 2, organ celny może z urzędu, w szczególnie uzasadnionych wypadkach, uwzględniając interes osoby zobowiązanej, objąć towar procedurą tranzytu.
§ 5. Minister właściwy do spraw finansów publicznych określi, w drodze rozporządzenia, tryb i warunki procedury tranzytu, wzory wniosków o objęcie towaru procedurą tranzytu oraz dokumenty, na podstawie których może nastąpić objęcie towaru tą procedurą.
Wersja archiwalna obowiązująca od 2001-07-07 do 2001-07-22
[Przemieszczanie towarów] § 1. Procedura tranzytu pozwala na przemieszczanie z jednego do drugiego miejsca znajdującego się na polskim obszarze celnym:
1) towarów niekrajowych, nie podlegających w tym czasie należnościom celnym przywozowym i środkom polityki handlowej, jeśli przemieszczanie towarów ma się zakończyć poza polskim obszarem celnym, lub
2) towarów niekrajowych, jeśli przemieszczanie towarów ma się zakończyć na polskim obszarze celnym; art. 57 § 2 stosuje się odpowiednio, lub
3) towarów krajowych w wypadkach określonych w przepisach szczególnych.
§ 2. Towary, o których mowa w § 1, mogą być objęte procedurą tranzytu nie dłużej niż 14 dni, niezależnie od tego, ile razy towar był objęty tą procedurą, chyba że umowy międzynarodowe stanowią inaczej.
§ 3. Przemieszczanie, o którym mowa w § 1, odbywa się w szczególności z zastosowaniem:
1) dokumentów określonych przepisami prawa celnego,
2) karnetu TIR, jeżeli:
a) rozpoczęło się lub ma się zakończyć poza polskim obszarem celnym lub
b) dotyczy przesyłek towarów, które mają zostać wyładowane na polskim obszarze celnym i które są przewożone wraz z towarami przeznaczonymi do wyładowania poza polskim obszarem celnym,
3) karnetu ATA używanego jako dokument tranzytowy.
§ 4. W wypadku wprowadzenia na polski obszar celny towarów, o których mowa w § 1 pkt 2, organ celny może z urzędu, w szczególnie uzasadnionych wypadkach, uwzględniając interes osoby zobowiązanej, objąć towar procedurą tranzytu.
§ 5. Minister właściwy do spraw finansów publicznych określi, w drodze rozporządzenia, tryb i warunki procedury tranzytu, wzory wniosków o objęcie towaru procedurą tranzytu oraz dokumenty, na podstawie których może nastąpić objęcie towaru tą procedurą.