Wersja obowiązująca od 2010.08.09 do 2015.07.01     (Dz.U.2010.142.960 tekst jednolity)

Art. 39. [Orzekanie o udzielenie skazanemu zezwolenia na odbycie kary w systemie dozoru elektronicznego na wniosek] W sprawach o udzielenie skazanemu zezwolenia na odbycie kary pozbawienia wolności w systemie dozoru elektronicznego sąd penitencjarny orzeka na wniosek skazanego lub na wniosek jego obrońcy, prokuratora, sądowego kuratora zawodowego lub dyrektora zakładu karnego.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2010.06.25 do 2010.08.08

Art. 39. [40] W sprawach o udzielenie skazanemu zezwolenia na odbycie kary pozbawienia wolności w systemie dozoru elektronicznego sąd penitencjarny orzeka na wniosek skazanego lub na wniosek jego obrońcy, prokuratora, sądowego kuratora zawodowego lub dyrektora zakładu karnego.

[40] Art. 39 w brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 25 ustawy z dnia 21 maja 2010 r. o zmianie ustawy o wykonywaniu kary pozbawienia wolności poza zakładem karnym w systemie dozoru elektronicznego (Dz.U. Nr 101, poz. 647). Zmiana weszła w życie 25 czerwca 2010 r.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2009.09.01 do 2010.06.24     (Dz.U.2008.172.1069 tekst jednolity)

Art. 39. W sprawach o udzielenie skazanemu zezwolenia na odbycie kary pozbawienia wolności w systemie dozoru elektronicznego sąd penitencjarny orzeka:

1) na wniosek skazanego lub

2) za zgodą skazanego, na wniosek jego obrońcy, prokuratora, sądowego kuratora zawodowego lub dyrektora zakładu karnego.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2009.09.01 do 2009.08.31

Art. 39. [26] W sprawach o udzielenie skazanemu zezwolenia na odbycie kary pozbawienia wolności w systemie dozoru elektronicznego sąd penitencjarny orzeka:

1) na wniosek skazanego lub

2) za zgodą skazanego, na wniosek jego obrońcy, prokuratora, sądowego kuratora zawodowego lub dyrektora zakładu karnego.

[26] Art. 39 w brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 17 ustawy z dnia 30 maja 2008 r. o zmianie ustawy o wykonywaniu kary pozbawienia wolności poza zakładem karnym w systemie dozoru elektronicznego (Dz.U. Nr 113, poz. 719). Zmiana weszła w życie 30 czerwca 2008 r.