§ 4. [Forma pomocy] 1. Pomoc jest przyznawana w formie refundacji części, związanych z realizacją operacji, kosztów:

1) budowy lub remontu następujących urządzeń melioracji wodnych szczegółowych:

a) rowów wraz z budowlami związanymi z nimi funkcjonalnie,

b) rurociągów o średnicy poniżej 0,6 m,

c) drenowania,

d) grobli na obszarach nawadnianych,

e) systemów nawodnień grawitacyjnych,

f) fitomelioracji i agromelioracji,

g) systemów przeciwerozyjnych,

h) pierwszego zagospodarowania zmeliorowanych łąk i pastwisk;

2) budowy lub remontu urządzeń melioracji wodnych podstawowych oraz kształtowania przekroju podłużnego i poprzecznego oraz układu poziomego koryta cieku naturalnego, wykraczającego poza działania związane z utrzymaniem wód, w tym:

a) budowli piętrzących, budowli upustowych oraz obiektów służących do ujmowania wód,

b) stopni wodnych oraz zbiorników wodnych,

c) kanałów wraz z budowlami związanymi z nimi funkcjonalnie,

d) rurociągów o średnicy co najmniej 0,6 m,

e) budowli przeciwpowodziowych,

f) budowli regulacyjnych,

g) stacji pomp, z wyjątkiem stacji wykorzystywanych do nawodnień ciśnieniowych,

h) budowli wstrzymujących erozję wodną,

i) dróg dojazdowych niezbędnych do właściwego użytkowania obszarów zmeliorowanych oraz utrzymania urządzeń melioracji wodnych podstawowych;

3) zakupu usług budowlano-montażowych niezbędnych do realizacji operacji;

4) nabycia użytków gruntowych pod inwestycje w zakresie niezbędnym i warunkującym realizację operacji.

1a. Kosztami w przypadku operacji, o której mowa w § 3 ust. 2a:

1) pkt 2:

a) lit. a, są koszty:

– przebudowy lub remontu istniejących systemów melioracyjnych, w tym urządzeń melioracji wodnych szczegółowych,

– budowy lub remontu zbiorników wodnych, z uwzględnieniem potrzeb przeciwpowodziowych,

– budowy lub remontu małych budowli hydrotechnicznych spowalniających odpływ wód,

b) lit. b, są koszty:

– odtwarzania naturalnego przebiegu cieku (meandrowanie),

– przywracania możliwości przemieszczania się ryb i innych organizmów wodnych,

– ochrony przed erozją wodną,

– renaturyzacji mokradeł,

c) lit. c, są koszty:

– budowy lub remontu budowli spowalniających spływ powierzchniowy wody,

– budowy lub remontu budowli wytrącających energię spływającej i odpływającej wody,

– przebudowy budowli niedostosowanych do przepływu wód wezbraniowych,

– zabudowy biologiczno-technicznej skarp, w tym nasadzeń wokół cieku,

– rozbiórki budowli wymienionych w tiret pierwsze–trzecie, jeżeli niemożliwy jest ich remont i dalsze użytkowanie w zakresie koniecznym do realizacji operacji;

2) są koszty zakupu usług budowlano-montażowych niezbędnych do realizacji operacji;

3) są koszty nabycia użytków gruntowych pod inwestycje w zakresie niezbędnym i warunkującym realizację operacji.

2. Koszty, o których mowa w ust. 1 i 1a, uznaje się za koszty kwalifikowalne, jeżeli:

1) zostały poniesione:

a) w formie rozliczenia bezgotówkowego, dokonanego przelewem na rachunek bankowy,

b) po dniu złożenia wniosku o przyznanie pomocy, a w przypadku kosztów stanowiących koszty ogólne – nie wcześniej niż od dnia 1 stycznia 2007 r.;

2) dostawy, roboty budowlane i usługi, związane z realizacją operacji, zostały nabyte w trybie przepisów o zamówieniach publicznych.

3. Pomoc nie obejmuje kosztów innych niż określone w ust. 1 i 1a, w szczególności:

1) budowy lub remontu ziemnych stawów rybnych;

2) zakupu urządzeń, instalacji, maszyn deszczujących i przenośnych agregatów pompowych do nawodnień ciśnieniowych;

3) ponownego zagospodarowania pomelioracyjnego.

4. Refundacji podlegają koszty kwalifikowalne poniesione przez beneficjenta w wysokości nieprzekraczającej:

1) 90% tych kosztów – w ramach wnioskowanej pomocy w okresie realizacji Programu, w przypadku operacji dotyczącej priorytetu, o którym mowa w art. 16a ust. 1 lit. c rozporządzenia nr 1698/2005, albo

2) 75% tych kosztów – w ramach wnioskowanej pomocy w okresie realizacji Programu.

5. W przypadku gdy zdarzenie powodujące poniesienie kosztów kwalifikowalnych:

1) nie zostało uwzględnione w oddzielnym systemie rachunkowości albo

2) do jego identyfikacji nie wykorzystano odpowiedniego kodu rachunkowego

– o których mowa w art. 75 ust. 1 lit. c pkt i rozporządzenia nr 1698/2005, koszty te podlegają refundacji w wysokości określonej w ust. 4 pomniejszonej o 10%.

6. Prowadzenie oddzielnego systemu rachunkowości albo korzystanie z odpowiedniego kodu rachunkowego dla wszystkich transakcji związanych z pomocą, o których mowa w art. 75 ust. 1 lit. c pkt i rozporządzenia nr 1698/2005, odbywa się w ramach prowadzonych ksiąg rachunkowych.

§ 4. 1. Pomoc jest przyznawana w formie refundacji części, związanych z realizacją operacji, kosztów:

1) budowy lub remontu następujących urządzeń melioracji wodnych szczegółowych:

a) rowów wraz z budowlami związanymi z nimi funkcjonalnie,

b) rurociągów o średnicy poniżej 0,6 m,

c) drenowania,

d) grobli na obszarach nawadnianych,

e) systemów nawodnień grawitacyjnych,

f) fitomelioracji i agromelioracji,

g) systemów przeciwerozyjnych,

h) pierwszego zagospodarowania zmeliorowanych łąk i pastwisk;

2) budowy lub remontu urządzeń melioracji wodnych podstawowych oraz kształtowania przekroju podłużnego i poprzecznego oraz układu poziomego koryta cieku naturalnego, wykraczającego poza działania związane z utrzymaniem wód, w tym:

a) budowli piętrzących, budowli upustowych oraz obiektów służących do ujmowania wód,

b) stopni wodnych oraz zbiorników wodnych,

c) kanałów wraz z budowlami związanymi z nimi funkcjonalnie,

d) rurociągów o średnicy co najmniej 0,6 m,

e) budowli przeciwpowodziowych,

f) budowli regulacyjnych,

g) stacji pomp, z wyjątkiem stacji wykorzystywanych do nawodnień ciśnieniowych,

h) budowli wstrzymujących erozję wodną,

i) dróg dojazdowych niezbędnych do właściwego użytkowania obszarów zmeliorowanych oraz utrzymania urządzeń melioracji wodnych podstawowych;

3) zakupu usług budowlano-montażowych niezbędnych do realizacji operacji;

4) [1] nabycia użytków gruntowych pod inwestycje w zakresie niezbędnym i warunkującym realizację operacji.

1a. Kosztami w przypadku operacji, o której mowa w § 3 ust. 2a:

1) pkt 2:

a) lit. a, są koszty:

– przebudowy lub remontu istniejących systemów melioracyjnych, w tym urządzeń melioracji wodnych szczegółowych,

– budowy lub remontu zbiorników wodnych, z uwzględnieniem potrzeb przeciwpowodziowych,

– budowy lub remontu małych budowli hydrotechnicznych spowalniających odpływ wód,

b) lit. b, są koszty:

– odtwarzania naturalnego przebiegu cieku (meandrowanie),

– przywracania możliwości przemieszczania się ryb i innych organizmów wodnych,

– ochrony przed erozją wodną,

– renaturyzacji mokradeł,

c) lit. c, są koszty:

– budowy lub remontu budowli spowalniających spływ powierzchniowy wody,

– budowy lub remontu budowli wytrącających energię spływającej i odpływającej wody,

– przebudowy budowli niedostosowanych do przepływu wód wezbraniowych,

– zabudowy biologiczno-technicznej skarp, w tym nasadzeń wokół cieku,

– rozbiórki budowli wymienionych w tiret pierwsze–trzecie, jeżeli niemożliwy jest ich remont i dalsze użytkowanie w zakresie koniecznym do realizacji operacji;

2) są koszty zakupu usług budowlano-montażowych niezbędnych do realizacji operacji;

3) [2] są koszty nabycia użytków gruntowych pod inwestycje w zakresie niezbędnym i warunkującym realizację operacji.

2. Koszty, o których mowa w ust. 1 i 1a, uznaje się za koszty kwalifikowalne, jeżeli:

1) zostały poniesione:

a) w formie rozliczenia bezgotówkowego, dokonanego przelewem na rachunek bankowy,

b) po dniu złożenia wniosku o przyznanie pomocy, a w przypadku kosztów stanowiących koszty ogólne – nie wcześniej niż od dnia 1 stycznia 2007 r.;

2) dostawy, roboty budowlane i usługi, związane z realizacją operacji, zostały nabyte w trybie przepisów o zamówieniach publicznych.

3. Pomoc nie obejmuje kosztów innych niż określone w ust. 1 i 1a, w szczególności:

1) budowy lub remontu ziemnych stawów rybnych;

2) zakupu urządzeń, instalacji, maszyn deszczujących i przenośnych agregatów pompowych do nawodnień ciśnieniowych;

3) ponownego zagospodarowania pomelioracyjnego.

4. Refundacji podlegają koszty kwalifikowalne poniesione przez beneficjenta w wysokości nieprzekraczającej:

1) 90% tych kosztów – w ramach wnioskowanej pomocy w okresie realizacji Programu, w przypadku operacji dotyczącej priorytetu, o którym mowa w art. 16a ust. 1 lit. c rozporządzenia nr 1698/2005, albo

2) 75% tych kosztów – w ramach wnioskowanej pomocy w okresie realizacji Programu.

5. W przypadku gdy zdarzenie powodujące poniesienie kosztów kwalifikowalnych:

1) nie zostało uwzględnione w oddzielnym systemie rachunkowości albo

2) do jego identyfikacji nie wykorzystano odpowiedniego kodu rachunkowego

- o których mowa w art. 75 ust. 1 lit. c pkt i rozporządzenia nr 1698/2005, koszty te podlegają refundacji w wysokości określonej w ust. 4 pomniejszonej o 10%.

6. Prowadzenie oddzielnego systemu rachunkowości albo korzystanie z odpowiedniego kodu rachunkowego dla wszystkich transakcji związanych z pomocą, o których mowa w art. 75 ust. 1 lit. c pkt i rozporządzenia nr 1698/2005, odbywa się w ramach prowadzonych ksiąg rachunkowych.

§ 4. 1. Pomoc jest przyznawana w formie refundacji części, związanych z realizacją operacji, kosztów:

1) budowy lub remontu następujących urządzeń melioracji wodnych szczegółowych:

a) rowów wraz z budowlami związanymi z nimi funkcjonalnie,

b) rurociągów o średnicy poniżej 0,6 m,

c) drenowania,

d) grobli na obszarach nawadnianych,

e) systemów nawodnień grawitacyjnych,

f) fitomelioracji i agromelioracji,

g) systemów przeciwerozyjnych,

h) pierwszego zagospodarowania zmeliorowanych łąk i pastwisk;

2) budowy lub remontu urządzeń melioracji wodnych podstawowych oraz kształtowania przekroju podłużnego i poprzecznego oraz układu poziomego koryta cieku naturalnego, wykraczającego poza działania związane z utrzymaniem wód, w tym:

a) budowli piętrzących, budowli upustowych oraz obiektów służących do ujmowania wód,

b) stopni wodnych oraz zbiorników wodnych,

c) kanałów wraz z budowlami związanymi z nimi funkcjonalnie,

d) rurociągów o średnicy co najmniej 0,6 m,

e) budowli przeciwpowodziowych,

f) budowli regulacyjnych,

g) stacji pomp, z wyjątkiem stacji wykorzystywanych do nawodnień ciśnieniowych,

h) budowli wstrzymujących erozję wodną,

i) dróg dojazdowych niezbędnych do właściwego użytkowania obszarów zmeliorowanych oraz utrzymania urządzeń melioracji wodnych podstawowych;

3) zakupu usług budowlano-montażowych niezbędnych do realizacji operacji;

4) zakupu użytków gruntowych pod inwestycje w zakresie niezbędnym i warunkującym realizację operacji.

1a. [2] Kosztami w przypadku operacji, o której mowa w § 3 ust. 2a:

1) pkt 2:

a) lit. a, są koszty:

– przebudowy lub remontu istniejących systemów melioracyjnych, w tym urządzeń melioracji wodnych szczegółowych,

– budowy lub remontu zbiorników wodnych, z uwzględnieniem potrzeb przeciwpowodziowych,

– budowy lub remontu małych budowli hydrotechnicznych spowalniających odpływ wód,

b) lit. b, są koszty:

– odtwarzania naturalnego przebiegu cieku (meandrowanie),

– przywracania możliwości przemieszczania się ryb i innych organizmów wodnych,

– ochrony przed erozją wodną,

– renaturyzacji mokradeł,

c) lit. c, są koszty:

– budowy lub remontu budowli spowalniających spływ powierzchniowy wody,

– budowy lub remontu budowli wytrącających energię spływającej i odpływającej wody,

– przebudowy budowli niedostosowanych do przepływu wód wezbraniowych,

– zabudowy biologiczno-technicznej skarp, w tym nasadzeń wokół cieku,

– rozbiórki budowli wymienionych w tiret pierwsze–trzecie, jeżeli niemożliwy jest ich remont i dalsze użytkowanie w zakresie koniecznym do realizacji operacji;

2) są koszty zakupu usług budowlano-montażowych niezbędnych do realizacji operacji;

3) są koszty zakupu użytków gruntowych pod inwestycje w zakresie niezbędnym i warunkującym realizację operacji.

2. Koszty, o których mowa w ust. 1 i 1a, uznaje się za koszty kwalifikowalne, jeżeli: [3]

1) zostały poniesione:

a) w formie rozliczenia bezgotówkowego, dokonanego przelewem na rachunek bankowy,

b) po dniu złożenia wniosku o przyznanie pomocy, a w przypadku kosztów stanowiących koszty ogólne – nie wcześniej niż od dnia 1 stycznia 2007 r.;

2) dostawy, roboty budowlane i usługi, związane z realizacją operacji, zostały nabyte w trybie przepisów o zamówieniach publicznych.

3. Pomoc nie obejmuje kosztów innych niż określone w ust. 1 i 1a, w szczególności: [4]

1) budowy lub remontu ziemnych stawów rybnych;

2) zakupu urządzeń, instalacji, maszyn deszczujących i przenośnych agregatów pompowych do nawodnień ciśnieniowych;

3) ponownego zagospodarowania pomelioracyjnego.

4. [5] Refundacji podlegają koszty kwalifikowalne poniesione przez beneficjenta w wysokości nieprzekraczającej:

1) 90% tych kosztów – w ramach wnioskowanej pomocy w okresie realizacji Programu, w przypadku operacji dotyczącej priorytetu, o którym mowa w art. 16a ust. 1 lit. c rozporządzenia nr 1698/2005, albo

2) 75% tych kosztów – w ramach wnioskowanej pomocy w okresie realizacji Programu.

5. W przypadku gdy zdarzenie powodujące poniesienie kosztów kwalifikowalnych:

1) nie zostało uwzględnione w oddzielnym systemie rachunkowości albo

2) do jego identyfikacji nie wykorzystano odpowiedniego kodu rachunkowego

- o których mowa w art. 75 ust. 1 lit. c pkt i rozporządzenia nr 1698/2005, koszty te podlegają refundacji w wysokości określonej w ust. 4 pomniejszonej o 10%. [6]

6. Prowadzenie oddzielnego systemu rachunkowości albo korzystanie z odpowiedniego kodu rachunkowego dla wszystkich transakcji związanych z pomocą, o których mowa w art. 75 ust. 1 lit. c pkt i rozporządzenia nr 1698/2005, odbywa się w ramach prowadzonych ksiąg rachunkowych.

§ 4. 1. Pomoc jest przyznawana w formie refundacji części, związanych z realizacją operacji, kosztów:

1) budowy lub remontu następujących urządzeń melioracji wodnych szczegółowych:

a) rowów wraz z budowlami związanymi z nimi funkcjonalnie,

b) rurociągów o średnicy poniżej 0,6 m,

c) drenowania,

d) grobli na obszarach nawadnianych,

e) systemów nawodnień grawitacyjnych,

f) fitomelioracji i agromelioracji,

g) systemów przeciwerozyjnych,

h) pierwszego zagospodarowania zmeliorowanych łąk i pastwisk;

2) budowy lub remontu urządzeń melioracji wodnych podstawowych oraz kształtowania przekroju podłużnego i poprzecznego oraz układu poziomego koryta cieku naturalnego, wykraczającego poza działania związane z utrzymaniem wód, w tym:

a) budowli piętrzących, budowli upustowych oraz obiektów służących do ujmowania wód,

b) stopni wodnych oraz zbiorników wodnych,

c) kanałów wraz z budowlami związanymi z nimi funkcjonalnie,

d) rurociągów o średnicy co najmniej 0,6 m,

e) budowli przeciwpowodziowych,

f) budowli regulacyjnych,

g) stacji pomp, z wyjątkiem stacji wykorzystywanych do nawodnień ciśnieniowych,

h) budowli wstrzymujących erozję wodną,

i) dróg dojazdowych niezbędnych do właściwego użytkowania obszarów zmeliorowanych oraz utrzymania urządzeń melioracji wodnych podstawowych;

3) zakupu usług budowlano-montażowych niezbędnych do realizacji operacji;

4) zakupu użytków gruntowych pod inwestycje w zakresie niezbędnym i warunkującym realizację operacji.

2. Koszty, o których mowa w ust. 1, uznaje się za koszty kwalifikowalne, jeżeli:

1) zostały poniesione:

a) w formie rozliczenia bezgotówkowego, dokonanego przelewem na rachunek bankowy,

b) po dniu złożenia wniosku o przyznanie pomocy, a w przypadku kosztów stanowiących koszty ogólne – nie wcześniej niż od dnia 1 stycznia 2007 r.;

2) [1] dostawy, roboty budowlane i usługi, związane z realizacją operacji, zostały nabyte w trybie przepisów o zamówieniach publicznych.

3. Pomoc nie obejmuje kosztów innych niż określone w ust. 1, w szczególności:

1) budowy lub remontu ziemnych stawów rybnych;

2) zakupu urządzeń, instalacji, maszyn deszczujących i przenośnych agregatów pompowych do nawodnień ciśnieniowych;

3) ponownego zagospodarowania pomelioracyjnego.

4. Refundacji podlegają koszty kwalifikowalne poniesione przez beneficjenta w wysokości nieprzekraczającej 75 % tych kosztów w ramach wnioskowanej pomocy w okresie realizacji Programu.

5. [2] W przypadku gdy zdarzenie powodujące poniesienie kosztów kwalifikowalnych:

1) nie zostało uwzględnione w oddzielnym systemie rachunkowości albo

2) do jego identyfikacji nie wykorzystano odpowiedniego kodu rachunkowego

- o których mowa w art. 75 ust. 1 lit. c pkt i rozporządzenia Rady (WE) nr 1698/2005 z dnia 20 września 2005 r. w sprawie wsparcia rozwoju obszarów wiejskich przez Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) (Dz. Urz. UE L 277 z 21.10.2005, str. 1, z późn. zm.), zwanego dalej „rozporządzeniem nr 1698/2005”, koszty te podlegają refundacji w wysokości określonej w ust. 4 pomniejszonej o 10 %.

6. [3] Prowadzenie oddzielnego systemu rachunkowości albo korzystanie z odpowiedniego kodu rachunkowego dla wszystkich transakcji związanych z pomocą, o których mowa w art. 75 ust. 1 lit. c pkt i rozporządzenia nr 1698/2005, odbywa się w ramach prowadzonych ksiąg rachunkowych.

§ 4. 1. Pomoc jest przyznawana w formie refundacji części, związanych z realizacją operacji, kosztów:

1) budowy lub remontu następujących urządzeń melioracji wodnych szczegółowych:

a) rowów wraz z budowlami związanymi z nimi funkcjonalnie,

b) rurociągów o średnicy poniżej 0,6 m,

c) drenowania,

d) grobli na obszarach nawadnianych,

e) systemów nawodnień grawitacyjnych,

f) fitomelioracji i agromelioracji,

g) systemów przeciwerozyjnych,

h) pierwszego zagospodarowania zmeliorowanych łąk i pastwisk;

2) budowy lub remontu urządzeń melioracji wodnych podstawowych oraz kształtowania przekroju podłużnego i poprzecznego oraz układu poziomego koryta cieku naturalnego, wykraczającego poza działania związane z utrzymaniem wód, w tym:

a) budowli piętrzących, budowli upustowych oraz obiektów służących do ujmowania wód,

b) stopni wodnych oraz zbiorników wodnych,

c) kanałów wraz z budowlami związanymi z nimi funkcjonalnie,

d) rurociągów o średnicy co najmniej 0,6 m,

e) budowli przeciwpowodziowych,

f) budowli regulacyjnych,

g) stacji pomp, z wyjątkiem stacji wykorzystywanych do nawodnień ciśnieniowych,

h) budowli wstrzymujących erozję wodną,

i) dróg dojazdowych niezbędnych do właściwego użytkowania obszarów zmeliorowanych oraz utrzymania urządzeń melioracji wodnych podstawowych;

3) zakupu usług budowlano-montażowych niezbędnych do realizacji operacji;

4) zakupu użytków gruntowych pod inwestycje w zakresie niezbędnym i warunkującym realizację operacji.

2. Koszty, o których mowa w ust. 1, uznaje się za koszty kwalifikowalne, jeżeli:

1) zostały poniesione:

a) w formie rozliczenia bezgotówkowego, dokonanego przelewem na rachunek bankowy,

b) po dniu złożenia wniosku o przyznanie pomocy, a w przypadku kosztów stanowiących koszty ogólne – nie wcześniej niż od dnia 1 stycznia 2007 r.;

2) dostawy, roboty budowlane i usługi, związane z realizacją operacji zostały nabyte w trybie przepisów o zamówieniach publicznych, a postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego zostało wszczęte po dniu złożenia wniosku o przyznanie pomocy.

3. Pomoc nie obejmuje kosztów innych niż określone w ust. 1, w szczególności:

1) budowy lub remontu ziemnych stawów rybnych;

2) zakupu urządzeń, instalacji, maszyn deszczujących i przenośnych agregatów pompowych do nawodnień ciśnieniowych;

3) ponownego zagospodarowania pomelioracyjnego.

4. Refundacji podlegają koszty kwalifikowalne poniesione przez beneficjenta w wysokości nieprzekraczającej 75 % tych kosztów w ramach wnioskowanej pomocy w okresie realizacji Programu.