history Historia zmian
zamknij

Wersja obowiązująca od 2021-07-24

§ 11. [Uposażenie i inne świadczenia oraz należności pieniężne] 1. Uposażenie i inne świadczenia oraz należności pieniężne są wypłacane oddelegowanemu funkcjonariuszowi lub żołnierzowi przez:

1) ABW:

a) uposażenie, w terminach przewidzianych dla funkcjonariuszy i żołnierzy,

b) nagrodę roczną,

c) nagrody uznaniowe,

d) [1] (uchylona)

e) należności z tytułu podróży służbowych

– w wysokości określonej zgodnie z zasadami obowiązującymi w ABW;

2) podmiot oddelegowujący:

a) nagrody jubileuszowe,

b) świadczenia pieniężne z tytułu uszczerbku na zdrowiu,

c) zasiłek pogrzebowy i odprawę pośmiertną,

d) świadczenia pieniężne związane ze zwolnieniem ze służby,

e) inne świadczenia pieniężne przysługujące funkcjonariuszowi lub żołnierzowi z tytułu pełnienia służby.

2. Wynagrodzenie i inne świadczenia oraz należności pieniężne są wypłacane oddelegowanemu pracownikowi przez:

1) ABW:

a) wynagrodzenie, w terminach przewidzianych dla pracowników,

b) premie pieniężne,

c) nagrody uznaniowe,

d) inne dodatkowe świadczenia na zasadach, jakie obowiązują pracowników ABW;

2) podmiot oddelegowujący:

a) nagrody jubileuszowe,

b) inne świadczenia oraz należności pieniężne przewidziane w porozumieniu, o którym mowa w § 6 ust. 1.

3. Uposażenie albo wynagrodzenie i inne świadczenia pieniężne wypłaca się w formie bezgotówkowej na rachunek bankowy wskazany przez oddelegowanego.

4. Uposażenie albo wynagrodzenie i inne świadczenia pieniężne mogą być również wypłacane do rąk oddelegowanego.

[1] § 11 ust. 1 pkt 1 lit. d) uchylona przez § 1 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 5 lipca 2021 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie oddelegowania do służby lub pracy w Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego w celu realizacji zadań związanych z zapobieganiem zdarzeniom o charakterze terrorystycznym (Dz.U. poz. 1250). Zmiana weszła w życie 24 lipca 2021 r.

Wersja obowiązująca od 2021-07-24

§ 11. [Uposażenie i inne świadczenia oraz należności pieniężne] 1. Uposażenie i inne świadczenia oraz należności pieniężne są wypłacane oddelegowanemu funkcjonariuszowi lub żołnierzowi przez:

1) ABW:

a) uposażenie, w terminach przewidzianych dla funkcjonariuszy i żołnierzy,

b) nagrodę roczną,

c) nagrody uznaniowe,

d) [1] (uchylona)

e) należności z tytułu podróży służbowych

– w wysokości określonej zgodnie z zasadami obowiązującymi w ABW;

2) podmiot oddelegowujący:

a) nagrody jubileuszowe,

b) świadczenia pieniężne z tytułu uszczerbku na zdrowiu,

c) zasiłek pogrzebowy i odprawę pośmiertną,

d) świadczenia pieniężne związane ze zwolnieniem ze służby,

e) inne świadczenia pieniężne przysługujące funkcjonariuszowi lub żołnierzowi z tytułu pełnienia służby.

2. Wynagrodzenie i inne świadczenia oraz należności pieniężne są wypłacane oddelegowanemu pracownikowi przez:

1) ABW:

a) wynagrodzenie, w terminach przewidzianych dla pracowników,

b) premie pieniężne,

c) nagrody uznaniowe,

d) inne dodatkowe świadczenia na zasadach, jakie obowiązują pracowników ABW;

2) podmiot oddelegowujący:

a) nagrody jubileuszowe,

b) inne świadczenia oraz należności pieniężne przewidziane w porozumieniu, o którym mowa w § 6 ust. 1.

3. Uposażenie albo wynagrodzenie i inne świadczenia pieniężne wypłaca się w formie bezgotówkowej na rachunek bankowy wskazany przez oddelegowanego.

4. Uposażenie albo wynagrodzenie i inne świadczenia pieniężne mogą być również wypłacane do rąk oddelegowanego.

[1] § 11 ust. 1 pkt 1 lit. d) uchylona przez § 1 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 5 lipca 2021 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie oddelegowania do służby lub pracy w Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego w celu realizacji zadań związanych z zapobieganiem zdarzeniom o charakterze terrorystycznym (Dz.U. poz. 1250). Zmiana weszła w życie 24 lipca 2021 r.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2016-07-22 do 2021-07-23

§ 11. [Uposażenie i inne świadczenia oraz należności pieniężne] 1. Uposażenie i inne świadczenia oraz należności pieniężne są wypłacane oddelegowanemu funkcjonariuszowi lub żołnierzowi przez:

1) ABW:

a) uposażenie, w terminach przewidzianych dla funkcjonariuszy i żołnierzy,

b) nagrodę roczną,

c) nagrody uznaniowe,

d) ekwiwalent za niewykorzystane urlopy wypoczynkowe, do których funkcjonariusz lub żołnierz nabył prawo w ABW,

e) należności z tytułu podróży służbowych

– w wysokości określonej zgodnie z zasadami obowiązującymi w ABW;

2) podmiot oddelegowujący:

a) nagrody jubileuszowe,

b) świadczenia pieniężne z tytułu uszczerbku na zdrowiu,

c) zasiłek pogrzebowy i odprawę pośmiertną,

d) świadczenia pieniężne związane ze zwolnieniem ze służby,

e) inne świadczenia pieniężne przysługujące funkcjonariuszowi lub żołnierzowi z tytułu pełnienia służby.

2. Wynagrodzenie i inne świadczenia oraz należności pieniężne są wypłacane oddelegowanemu pracownikowi przez:

1) ABW:

a) wynagrodzenie, w terminach przewidzianych dla pracowników,

b) premie pieniężne,

c) nagrody uznaniowe,

d) inne dodatkowe świadczenia na zasadach, jakie obowiązują pracowników ABW;

2) podmiot oddelegowujący:

a) nagrody jubileuszowe,

b) inne świadczenia oraz należności pieniężne przewidziane w porozumieniu, o którym mowa w § 6 ust. 1.

3. Uposażenie albo wynagrodzenie i inne świadczenia pieniężne wypłaca się w formie bezgotówkowej na rachunek bankowy wskazany przez oddelegowanego.

4. Uposażenie albo wynagrodzenie i inne świadczenia pieniężne mogą być również wypłacane do rąk oddelegowanego.