history Historia zmian
zamknij

Wersja obowiązująca od 2019-04-01    (Dz.U.2019.610 tekst jednolity)

§ 5. [Wniosek o pomoc] 1. Pomoc jest udzielana producentowi mleka, o którym mowa w art. 1 rozporządzenia 2016/1612, zwanemu dalej „producentem mleka ubiegającym się o pomoc”, na wniosek, o którym mowa w art. 2 rozporządzenia 2016/1612, zwany dalej „wnioskiem o pomoc”.

2. W przypadku gdy producent mleka:

1) nie spełnił warunków, o których mowa w rozporządzeniu 2016/1612, pomoc jest udzielana temu producentowi, jeżeli w wyniku dziedziczenia objął w posiadanie gospodarstwo zmarłego producenta mleka, który spełnił te warunki;

2) spełnił tylko niektóre z warunków, o których mowa w rozporządzeniu 2016/1612, pomoc jest udzielana temu producentowi, jeżeli w wyniku dziedziczenia objął w posiadanie gospodarstwo zmarłego producenta mleka, który spełnił pozostałe z tych warunków.

3. Jeżeli gospodarstwo, o którym mowa w ust. 2, jest przedmiotem współposiadania, pomoc jest udzielana temu ze współposiadaczy, co do którego pozostali współposiadacze wyrazili pisemną zgodę.

4. Ilekroć w dalszych przepisach jest mowa o producencie mleka ubiegającym się o pomoc, rozumie się przez to również producenta, któremu jest udzielana pomoc na podstawie ust. 2.

5. Wniosek o pomoc składa się do dyrektora oddziału regionalnego Agencji właściwego ze względu na miejsce zamieszkania albo siedzibę producenta mleka ubiegającego się o pomoc.

6. Wniosek o pomoc składa się w terminie określonym w art. 2 rozporządzenia 2016/1612. Za dzień złożenia wniosku o pomoc uważa się dzień wpływu tego wniosku do oddziału regionalnego Agencji.

7. Wniosek o pomoc, oprócz informacji, o których mowa w art. 2 rozporządzenia 2016/1612, zawiera:

1) numer identyfikacji podatkowej (NIP) lub numer identyfikacyjny Powszechnego Elektronicznego Systemu Ewidencji Ludności (numer PESEL) producenta mleka ubiegającego się o pomoc;

2) numer rejestracyjny, o którym mowa w art. 23 ust. 1 [2] ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o organizacji niektórych rynków rolnych, zwanej dalej „ustawą o Agencji”, producenta mleka ubiegającego się o pomoc, jeżeli został nadany.

8. Do wniosku o pomoc dołącza się:

1) kopie faktur lub faktur VAT RR, potwierdzających ilość mleka sprzedanego pierwszym podmiotom skupującym mleko w rozumieniu art. 151 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1308/2013 z dnia 17 grudnia 2013 r. ustanawiającego wspólną organizację rynków produktów rolnych oraz uchylającego rozporządzenia Rady (EWG) nr 922/72, (EWG) nr 234/79, (WE) nr 1037/2001 i (WE) nr 1234/2007 (Dz. Urz. UE L 347 z 20.12.2013, str. 671, z późn. zm.), zwanym dalej „podmiotami skupującymi”, w okresie referencyjnym, o którym mowa w art. 1 rozporządzenia 2016/1612, przez:

a) producenta mleka ubiegającego się o pomoc lub

b) producenta mleka, którego gospodarstwo zostało objęte w posiadanie przez producenta mleka ubiegającego się o pomoc w drodze dziedziczenia – w przypadku, o którym mowa w ust. 2;

2) kopie faktur lub faktur VAT RR, potwierdzających ilość mleka sprzedanego podmiotom skupującym w okresie od dnia 1 lipca do dnia 31 lipca 2016 r. przez:

a) producenta mleka ubiegającego się o pomoc lub

b) producenta mleka, którego gospodarstwo zostało objęte w posiadanie przez producenta mleka ubiegającego się o pomoc w drodze dziedziczenia – w przypadku, o którym mowa w ust. 2;

3) oświadczenie podmiotu skupującego potwierdzające ilość mleka, o której mowa w pkt 1 i 2 – w przypadku gdy nie jest możliwe dołączenie dokumentów, o których mowa w tych przepisach;

4) pełnomocnictwo do złożenia w imieniu producenta mleka ubiegającego się o pomoc wniosku o pomoc przez uznaną organizację producentów lub spółdzielnię – w przypadku gdy wniosek o pomoc jest składany w imieniu producenta mleka ubiegającego się o pomoc przez uznaną organizację producentów lub spółdzielnię;

5) odpis prawomocnego postanowienia sądu o stwierdzeniu nabycia spadku albo zarejestrowany akt poświadczenia dziedziczenia sporządzony przez notariusza, dotyczące spadku obejmującego gospodarstwo, o którym mowa w ust. 2, lub kopie tych dokumentów – w przypadku, o którym mowa w ust. 2;

6) zgodę, o której mowa w ust. 3 – w przypadku gdy gospodarstwo, o którym mowa w ust. 2, jest przedmiotem współposiadania.

9. Wniosek o pomoc oraz dokumenty, o których mowa w ust. 8 pkt 3 i 4, składa się na formularzach opracowanych przez Agencję i udostępnionych na stronie internetowej administrowanej przez Agencję.

[2] Uchylony przez art. 22 pkt 9 ustawy z dnia 10 lutego 2017 r. – Przepisy wprowadzające ustawę o Krajowym Ośrodku Wsparcia Rolnictwa (Dz. U. poz. 624), która weszła w życie 1 września 2017 r.

Wersja obowiązująca od 2019-04-01    (Dz.U.2019.610 tekst jednolity)

§ 5. [Wniosek o pomoc] 1. Pomoc jest udzielana producentowi mleka, o którym mowa w art. 1 rozporządzenia 2016/1612, zwanemu dalej „producentem mleka ubiegającym się o pomoc”, na wniosek, o którym mowa w art. 2 rozporządzenia 2016/1612, zwany dalej „wnioskiem o pomoc”.

2. W przypadku gdy producent mleka:

1) nie spełnił warunków, o których mowa w rozporządzeniu 2016/1612, pomoc jest udzielana temu producentowi, jeżeli w wyniku dziedziczenia objął w posiadanie gospodarstwo zmarłego producenta mleka, który spełnił te warunki;

2) spełnił tylko niektóre z warunków, o których mowa w rozporządzeniu 2016/1612, pomoc jest udzielana temu producentowi, jeżeli w wyniku dziedziczenia objął w posiadanie gospodarstwo zmarłego producenta mleka, który spełnił pozostałe z tych warunków.

3. Jeżeli gospodarstwo, o którym mowa w ust. 2, jest przedmiotem współposiadania, pomoc jest udzielana temu ze współposiadaczy, co do którego pozostali współposiadacze wyrazili pisemną zgodę.

4. Ilekroć w dalszych przepisach jest mowa o producencie mleka ubiegającym się o pomoc, rozumie się przez to również producenta, któremu jest udzielana pomoc na podstawie ust. 2.

5. Wniosek o pomoc składa się do dyrektora oddziału regionalnego Agencji właściwego ze względu na miejsce zamieszkania albo siedzibę producenta mleka ubiegającego się o pomoc.

6. Wniosek o pomoc składa się w terminie określonym w art. 2 rozporządzenia 2016/1612. Za dzień złożenia wniosku o pomoc uważa się dzień wpływu tego wniosku do oddziału regionalnego Agencji.

7. Wniosek o pomoc, oprócz informacji, o których mowa w art. 2 rozporządzenia 2016/1612, zawiera:

1) numer identyfikacji podatkowej (NIP) lub numer identyfikacyjny Powszechnego Elektronicznego Systemu Ewidencji Ludności (numer PESEL) producenta mleka ubiegającego się o pomoc;

2) numer rejestracyjny, o którym mowa w art. 23 ust. 1 [2] ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o organizacji niektórych rynków rolnych, zwanej dalej „ustawą o Agencji”, producenta mleka ubiegającego się o pomoc, jeżeli został nadany.

8. Do wniosku o pomoc dołącza się:

1) kopie faktur lub faktur VAT RR, potwierdzających ilość mleka sprzedanego pierwszym podmiotom skupującym mleko w rozumieniu art. 151 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1308/2013 z dnia 17 grudnia 2013 r. ustanawiającego wspólną organizację rynków produktów rolnych oraz uchylającego rozporządzenia Rady (EWG) nr 922/72, (EWG) nr 234/79, (WE) nr 1037/2001 i (WE) nr 1234/2007 (Dz. Urz. UE L 347 z 20.12.2013, str. 671, z późn. zm.), zwanym dalej „podmiotami skupującymi”, w okresie referencyjnym, o którym mowa w art. 1 rozporządzenia 2016/1612, przez:

a) producenta mleka ubiegającego się o pomoc lub

b) producenta mleka, którego gospodarstwo zostało objęte w posiadanie przez producenta mleka ubiegającego się o pomoc w drodze dziedziczenia – w przypadku, o którym mowa w ust. 2;

2) kopie faktur lub faktur VAT RR, potwierdzających ilość mleka sprzedanego podmiotom skupującym w okresie od dnia 1 lipca do dnia 31 lipca 2016 r. przez:

a) producenta mleka ubiegającego się o pomoc lub

b) producenta mleka, którego gospodarstwo zostało objęte w posiadanie przez producenta mleka ubiegającego się o pomoc w drodze dziedziczenia – w przypadku, o którym mowa w ust. 2;

3) oświadczenie podmiotu skupującego potwierdzające ilość mleka, o której mowa w pkt 1 i 2 – w przypadku gdy nie jest możliwe dołączenie dokumentów, o których mowa w tych przepisach;

4) pełnomocnictwo do złożenia w imieniu producenta mleka ubiegającego się o pomoc wniosku o pomoc przez uznaną organizację producentów lub spółdzielnię – w przypadku gdy wniosek o pomoc jest składany w imieniu producenta mleka ubiegającego się o pomoc przez uznaną organizację producentów lub spółdzielnię;

5) odpis prawomocnego postanowienia sądu o stwierdzeniu nabycia spadku albo zarejestrowany akt poświadczenia dziedziczenia sporządzony przez notariusza, dotyczące spadku obejmującego gospodarstwo, o którym mowa w ust. 2, lub kopie tych dokumentów – w przypadku, o którym mowa w ust. 2;

6) zgodę, o której mowa w ust. 3 – w przypadku gdy gospodarstwo, o którym mowa w ust. 2, jest przedmiotem współposiadania.

9. Wniosek o pomoc oraz dokumenty, o których mowa w ust. 8 pkt 3 i 4, składa się na formularzach opracowanych przez Agencję i udostępnionych na stronie internetowej administrowanej przez Agencję.

[2] Uchylony przez art. 22 pkt 9 ustawy z dnia 10 lutego 2017 r. – Przepisy wprowadzające ustawę o Krajowym Ośrodku Wsparcia Rolnictwa (Dz. U. poz. 624), która weszła w życie 1 września 2017 r.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2017-09-02 do 2019-03-31

§ 5. [Wniosek o pomoc] 1. Pomoc jest udzielana producentowi mleka, o którym mowa w art. 1 rozporządzenia 2016/1612, zwanemu dalej „producentem mleka ubiegającym się o pomoc”, na wniosek, o którym mowa w art. 2 rozporządzenia 2016/1612, zwany dalej „wnioskiem o pomoc”.

2. W przypadku gdy producent mleka:

1) nie spełnił warunków, o których mowa w rozporządzeniu 2016/1612, pomoc jest udzielana temu producentowi, jeżeli w wyniku dziedziczenia objął w posiadanie gospodarstwo zmarłego producenta mleka, który spełnił te warunki;

2) spełnił tylko niektóre z warunków, o których mowa w rozporządzeniu 2016/1612, pomoc jest udzielana temu producentowi, jeżeli w wyniku dziedziczenia objął w posiadanie gospodarstwo zmarłego producenta mleka, który spełnił pozostałe z tych warunków.

3. Jeżeli gospodarstwo, o którym mowa w ust. 2, jest przedmiotem współposiadania, pomoc jest udzielana temu ze współposiadaczy, co do którego pozostali współposiadacze wyrazili pisemną zgodę.

4. Ilekroć w dalszych przepisach jest mowa o producencie mleka ubiegającym się o pomoc, rozumie się przez to również producenta, któremu jest udzielana pomoc na podstawie ust. 2.

5. Wniosek o pomoc składa się do dyrektora oddziału regionalnego [3] Agencji właściwego ze względu na miejsce zamieszkania albo siedzibę producenta mleka ubiegającego się o pomoc.

6. Wniosek o pomoc składa się w terminie określonym w art. 2 rozporządzenia 2016/1612. Za dzień złożenia wniosku o pomoc uważa się dzień wpływu tego wniosku do oddziału regionalnego [4] Agencji.

7. Wniosek o pomoc, oprócz informacji, o których mowa w art. 2 rozporządzenia 2016/1612, zawiera:

1) numer identyfikacji podatkowej (NIP) lub numer identyfikacyjny Powszechnego Elektronicznego Systemu Ewidencji Ludności (numer PESEL) producenta mleka ubiegającego się o pomoc;

2) numer rejestracyjny, o którym mowa w art. 23 ust. 1 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o Agencji Rynku Rolnego i organizacji niektórych rynków rolnych, zwanej dalej „ustawą o Agencji”, producenta mleka ubiegającego się o pomoc, jeżeli został nadany.

8. Do wniosku o pomoc dołącza się:

1) kopie faktur lub faktur VAT RR, potwierdzających ilość mleka sprzedanego pierwszym podmiotom skupującym mleko w rozumieniu art. 151 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1308/2013 z dnia 17 grudnia 2013 r. ustanawiającego wspólną organizację rynków produktów rolnych oraz uchylającego rozporządzenia Rady (EWG) nr 922/72, (EWG) nr 234/79, (WE) nr 1037/2001 i (WE) nr 1234/2007 (Dz. Urz. UE L 347 z 20.12.2013, str. 671, z późn. zm.1)), zwanym dalej „podmiotami skupującymi”, w okresie referencyjnym, o którym mowa w art. 1 rozporządzenia 2016/1612, przez:

a) producenta mleka ubiegającego się o pomoc lub

b) producenta mleka, którego gospodarstwo zostało objęte w posiadanie przez producenta mleka ubiegającego się o pomoc w drodze dziedziczenia – w przypadku, o którym mowa w ust. 2;

2) kopie faktur lub faktur VAT RR, potwierdzających ilość mleka sprzedanego podmiotom skupującym w okresie od dnia 1 lipca do dnia 31 lipca 2016 r. przez:

a) producenta mleka ubiegającego się o pomoc lub

b) producenta mleka, którego gospodarstwo zostało objęte w posiadanie przez producenta mleka ubiegającego się o pomoc w drodze dziedziczenia – w przypadku, o którym mowa w ust. 2;

3) oświadczenie podmiotu skupującego potwierdzające ilość mleka, o której mowa w pkt 1 i 2 – w przypadku gdy nie jest możliwe dołączenie dokumentów, o których mowa w tych przepisach;

4) pełnomocnictwo do złożenia w imieniu producenta mleka ubiegającego się o pomoc wniosku o pomoc przez uznaną organizację producentów lub spółdzielnię – w przypadku gdy wniosek o pomoc jest składany w imieniu producenta mleka ubiegającego się o pomoc przez uznaną organizację producentów lub spółdzielnię;

5) odpis prawomocnego postanowienia sądu o stwierdzeniu nabycia spadku albo zarejestrowany akt poświadczenia dziedziczenia sporządzony przez notariusza, dotyczące spadku obejmującego gospodarstwo, o którym mowa w ust. 2, lub kopie tych dokumentów – w przypadku, o którym mowa w ust. 2;

6) zgodę, o której mowa w ust. 3 – w przypadku gdy gospodarstwo, o którym mowa w ust. 2, jest przedmiotem współposiadania.

9. Wniosek o pomoc oraz dokumenty, o których mowa w ust. 8 pkt 3 i 4, składa się na formularzach opracowanych przez Agencję i udostępnionych na stronie internetowej administrowanej przez Agencję.

[3] § 5 ust. 5 w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 3 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 28 sierpnia 2017 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie realizacji przez Agencję Rynku Rolnego zadań związanych z ustanowieniem pomocy na ograniczenie produkcji mleka (Dz.U. poz. 1664). Zmiana weszła w życie 2 września 2017 r.

[4] § 5 ust. 6 w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 3 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 28 sierpnia 2017 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie realizacji przez Agencję Rynku Rolnego zadań związanych z ustanowieniem pomocy na ograniczenie produkcji mleka (Dz.U. poz. 1664). Zmiana weszła w życie 2 września 2017 r.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2016-09-16 do 2017-09-01

§ 5. [Wniosek o pomoc] 1. Pomoc jest udzielana producentowi mleka, o którym mowa w art. 1 rozporządzenia 2016/1612, zwanemu dalej „producentem mleka ubiegającym się o pomoc”, na wniosek, o którym mowa w art. 2 rozporządzenia 2016/1612, zwany dalej „wnioskiem o pomoc”.

2. W przypadku gdy producent mleka:

1) nie spełnił warunków, o których mowa w rozporządzeniu 2016/1612, pomoc jest udzielana temu producentowi, jeżeli w wyniku dziedziczenia objął w posiadanie gospodarstwo zmarłego producenta mleka, który spełnił te warunki;

2) spełnił tylko niektóre z warunków, o których mowa w rozporządzeniu 2016/1612, pomoc jest udzielana temu producentowi, jeżeli w wyniku dziedziczenia objął w posiadanie gospodarstwo zmarłego producenta mleka, który spełnił pozostałe z tych warunków.

3. Jeżeli gospodarstwo, o którym mowa w ust. 2, jest przedmiotem współposiadania, pomoc jest udzielana temu ze współposiadaczy, co do którego pozostali współposiadacze wyrazili pisemną zgodę.

4. Ilekroć w dalszych przepisach jest mowa o producencie mleka ubiegającym się o pomoc, rozumie się przez to również producenta, któremu jest udzielana pomoc na podstawie ust. 2.

5. Wniosek o pomoc składa się do dyrektora oddziału terenowego Agencji właściwego ze względu na miejsce zamieszkania albo siedzibę producenta mleka ubiegającego się o pomoc.

6. Wniosek o pomoc składa się w terminie określonym w art. 2 rozporządzenia 2016/1612. Za dzień złożenia wniosku o pomoc uważa się dzień wpływu tego wniosku do oddziału terenowego Agencji.

7. Wniosek o pomoc, oprócz informacji, o których mowa w art. 2 rozporządzenia 2016/1612, zawiera:

1) numer identyfikacji podatkowej (NIP) lub numer identyfikacyjny Powszechnego Elektronicznego Systemu Ewidencji Ludności (numer PESEL) producenta mleka ubiegającego się o pomoc;

2) numer rejestracyjny, o którym mowa w art. 23 ust. 1 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o Agencji Rynku Rolnego i organizacji niektórych rynków rolnych, zwanej dalej „ustawą o Agencji”, producenta mleka ubiegającego się o pomoc, jeżeli został nadany.

8. Do wniosku o pomoc dołącza się:

1) kopie faktur lub faktur VAT RR, potwierdzających ilość mleka sprzedanego pierwszym podmiotom skupującym mleko w rozumieniu art. 151 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1308/2013 z dnia 17 grudnia 2013 r. ustanawiającego wspólną organizację rynków produktów rolnych oraz uchylającego rozporządzenia Rady (EWG) nr 922/72, (EWG) nr 234/79, (WE) nr 1037/2001 i (WE) nr 1234/2007 (Dz. Urz. UE L 347 z 20.12.2013, str. 671, z późn. zm.1)), zwanym dalej „podmiotami skupującymi”, w okresie referencyjnym, o którym mowa w art. 1 rozporządzenia 2016/1612, przez:

a) producenta mleka ubiegającego się o pomoc lub

b) producenta mleka, którego gospodarstwo zostało objęte w posiadanie przez producenta mleka ubiegającego się o pomoc w drodze dziedziczenia – w przypadku, o którym mowa w ust. 2;

2) kopie faktur lub faktur VAT RR, potwierdzających ilość mleka sprzedanego podmiotom skupującym w okresie od dnia 1 lipca do dnia 31 lipca 2016 r. przez:

a) producenta mleka ubiegającego się o pomoc lub

b) producenta mleka, którego gospodarstwo zostało objęte w posiadanie przez producenta mleka ubiegającego się o pomoc w drodze dziedziczenia – w przypadku, o którym mowa w ust. 2;

3) oświadczenie podmiotu skupującego potwierdzające ilość mleka, o której mowa w pkt 1 i 2 – w przypadku gdy nie jest możliwe dołączenie dokumentów, o których mowa w tych przepisach;

4) pełnomocnictwo do złożenia w imieniu producenta mleka ubiegającego się o pomoc wniosku o pomoc przez uznaną organizację producentów lub spółdzielnię – w przypadku gdy wniosek o pomoc jest składany w imieniu producenta mleka ubiegającego się o pomoc przez uznaną organizację producentów lub spółdzielnię;

5) odpis prawomocnego postanowienia sądu o stwierdzeniu nabycia spadku albo zarejestrowany akt poświadczenia dziedziczenia sporządzony przez notariusza, dotyczące spadku obejmującego gospodarstwo, o którym mowa w ust. 2, lub kopie tych dokumentów – w przypadku, o którym mowa w ust. 2;

6) zgodę, o której mowa w ust. 3 – w przypadku gdy gospodarstwo, o którym mowa w ust. 2, jest przedmiotem współposiadania.

9. Wniosek o pomoc oraz dokumenty, o których mowa w ust. 8 pkt 3 i 4, składa się na formularzach opracowanych przez Agencję i udostępnionych na stronie internetowej administrowanej przez Agencję.