Wersja obowiązująca od 2026.03.13

§ 37. [Treść orzeczenia] 1. Orzeczenie zawiera:

1) rodzaj orzeczenia (wyrok, postanowienie);

2) miejsce i datę wydania;

3) wskazanie składu orzekającego, protokolanta, stron oraz uczestników postępowania odwoławczego;

4) w przypadku wyroku – rozstrzygnięcia, o których mowa w art. 554 ust. 2 i 3 ustawy;

5) rozstrzygnięcie o kosztach postępowania odwoławczego;

6) pouczenie o możliwości wniesienia skargi do sądu.

2. [33] Orzeczenie oraz uzasadnienie skład orzekający opatruje:

1) własnoręcznym podpisem, w przypadku orzeczenia sporządzonego w postaci papierowej;

2) kwalifikowanym podpisem elektronicznym, w przypadku orzeczenia sporządzonego w postaci elektronicznej.

3. [34] Podpisany oryginał orzeczenia oraz uzasadnienie opatruje się:

1) okrągłą pieczęcią z napisem „Krajowa Izba Odwoławcza”, w przypadku, o którym mowa w ust. 2 pkt 1;

2) kwalifikowaną pieczęcią elektroniczną Krajowej Izby Odwoławczej, w przypadku, o którym mowa w ust. 2 pkt 2.

4. [35] W przypadku, o którym mowa w:

1) ust. 2 pkt 1 i ust. 3 pkt 1, odpis orzeczenia wraz z uzasadnieniem, w zależności od jego nazwy, opatruje się pieczęcią: „Odpis wyroku” albo „Odpis postanowienia” oraz pieczęcią: „Na oryginale właściwe podpisy. Za zgodność”. Zgodność odpisu z oryginałem poświadcza Prezes Izby;

2) ust. 2 pkt 2 i ust. 3 pkt 2, odpis orzeczenia wraz z uzasadnieniem sporządza się w postaci papierowej zgodnie z pkt 1.

[33] § 37 ust. 2 w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 20 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 12 marca 2026 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie postępowania przy rozpoznawaniu odwołań przez Krajową Izbę Odwoławczą (Dz.U. poz. 329). Zmiana weszła w życie 13 marca 2026 r.

[34] § 37 ust. 3 w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 20 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 12 marca 2026 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie postępowania przy rozpoznawaniu odwołań przez Krajową Izbę Odwoławczą (Dz.U. poz. 329). Zmiana weszła w życie 13 marca 2026 r.

[35] § 37 ust. 4 w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 20 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 12 marca 2026 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie postępowania przy rozpoznawaniu odwołań przez Krajową Izbę Odwoławczą (Dz.U. poz. 329). Zmiana weszła w życie 13 marca 2026 r.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2021.01.01 do 2026.03.12

§ 37. [Treść orzeczenia] 1. Orzeczenie zawiera:

1) rodzaj orzeczenia (wyrok, postanowienie);

2) miejsce i datę wydania;

3) wskazanie składu orzekającego, protokolanta, stron oraz uczestników postępowania odwoławczego;

4) w przypadku wyroku – rozstrzygnięcia, o których mowa w art. 554 ust. 2 i 3 ustawy;

5) rozstrzygnięcie o kosztach postępowania odwoławczego;

6) pouczenie o możliwości wniesienia skargi do sądu.

2. Orzeczenie oraz uzasadnienie podpisuje skład orzekający.

3. Podpisany oryginał orzeczenia wraz z uzasadnieniem opatruje się okrągłą pieczęcią z napisem „Krajowa Izba Odwoławcza”.

4. Odpisy wydanego orzeczenia wraz z uzasadnieniem, w zależności od jego nazwy, opatruje się pieczęcią: „Odpis wyroku” albo „Odpis postanowienia” oraz pieczęcią: „Na oryginale właściwe podpisy. Za zgodność”. Zgodność odpisu z oryginałem poświadcza Prezes Izby.