Wersja obowiązująca od 2024-04-22 do 2025-12-31 (Dz.U.2024.609 tekst jednolity)

Art. 34. (uchylony)

Wersja archiwalna obowiązująca od 2023-01-05 do 2024-04-21 (Dz.U.2023.40 tekst jednolity)

Art. 34. (uchylony)

Wersja archiwalna obowiązująca od 2022-03-09 do 2023-01-04 (Dz.U.2022.559 tekst jednolity)

Art. 34. (uchylony)

Wersja archiwalna obowiązująca od 2021-07-27 do 2022-03-08 (Dz.U.2021.1372 tekst jednolity)

Art. 34. (uchylony)

Wersja archiwalna obowiązująca od 2020-04-21 do 2021-07-26 (Dz.U.2020.713 tekst jednolity)

Art. 34. (uchylony)

Wersja archiwalna obowiązująca od 2019-03-15 do 2020-04-20 (Dz.U.2019.506 tekst jednolity)

Art. 34. (uchylony)

Wersja archiwalna obowiązująca od 2018-05-24 do 2019-03-14 (Dz.U.2018.994 tekst jednolity)

Art. 34. (uchylony)

Wersja archiwalna obowiązująca od 2017-10-09 do 2018-05-23 (Dz.U.2017.1875 tekst jednolity)

Art. 34. (uchylony)

Wersja archiwalna obowiązująca od 2016-04-04 do 2017-10-08 (Dz.U.2016.446 tekst jednolity)

Art. 34. (uchylony)

Wersja archiwalna obowiązująca od 2015-10-01 do 2016-04-03 (Dz.U.2015.1515 tekst jednolity)

Art. 34. (uchylony)

Wersja archiwalna obowiązująca od 2013-05-23 do 2015-09-30 (Dz.U.2013.594 tekst jednolity)

Art. 34. (uchylony).

Wersja archiwalna obowiązująca od 2002-10-27 do 2013-05-22

Art. 34. [62] (skreślony).

[62] Art. 34 skreślony przez art. 43 pkt 32 ustawy z dnia 20 czerwca 2002 r. o bezpośrednim wyborze wójta, burmistrza i prezydenta miasta (Dz.U. Nr 113, poz. 984). Zmiana weszła w życie 27 października 2002 r.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2001-12-13 do 2002-10-26 (Dz.U.2001.142.1591 tekst jednolity)

Art. 34. [Uczestnictwo w pracach zarządu] Sekretarz i skarbnik gminy (główny księgowy budżetu) uczestniczą w pracach zarządu bez prawa głosowania.

Wersja archiwalna obowiązująca od 1996-02-10 do 2001-12-12 (Dz.U.1996.13.74 tekst jednolity)

Art. 34. [Uczestnictwo w pracach zarządu sekretarza i skarbnika gminy] Sekretarz i skarbnik gminy (główny księgowy budżetu) uczestniczą w pracach zarządu bez prawa głosowania.

Wersja archiwalna obowiązująca od 1990-05-27 do 1996-02-09

Art. 34. [Uczestnictwo w pracach zarządu sekretarza i skarbnika gminy] Sekretarz i skarbnik gminy (główny księgowy budżetu) uczestniczą w pracach zarządu bez prawa głosowania.