Wersja obowiązująca od 2024-04-22 (Dz.U.2024.609 tekst jednolity)

Art. 52. (uchylony)

Wersja archiwalna obowiązująca od 2023-01-05 do 2024-04-21 (Dz.U.2023.40 tekst jednolity)

Art. 52. (uchylony)

Wersja archiwalna obowiązująca od 2022-03-09 do 2023-01-04 (Dz.U.2022.559 tekst jednolity)

Art. 52. (uchylony)

Wersja archiwalna obowiązująca od 2021-07-27 do 2022-03-08 (Dz.U.2021.1372 tekst jednolity)

Art. 52. (uchylony)

Wersja archiwalna obowiązująca od 2020-04-21 do 2021-07-26 (Dz.U.2020.713 tekst jednolity)

Art. 52. (uchylony)

Wersja archiwalna obowiązująca od 2019-03-15 do 2020-04-20 (Dz.U.2019.506 tekst jednolity)

Art. 52. (uchylony)

Wersja archiwalna obowiązująca od 2018-05-24 do 2019-03-14 (Dz.U.2018.994 tekst jednolity)

Art. 52. (uchylony)

Wersja archiwalna obowiązująca od 2017-10-09 do 2018-05-23 (Dz.U.2017.1875 tekst jednolity)

Art. 52. (uchylony)

Wersja archiwalna obowiązująca od 2016-04-04 do 2017-10-08 (Dz.U.2016.446 tekst jednolity)

Art. 52. (uchylony)

Wersja archiwalna obowiązująca od 2015-10-01 do 2016-04-03 (Dz.U.2015.1515 tekst jednolity)

Art. 52. (uchylony)

Wersja archiwalna obowiązująca od 2013-05-23 do 2015-09-30 (Dz.U.2013.594 tekst jednolity)

Art. 52. (uchylony).

Wersja archiwalna obowiązująca od 2010-01-01 do 2013-05-22

Art. 52. [33] (uchylony).

[33] Art. 52 uchylony przez art. 9 pkt 2 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. – Przepisy wprowadzające ustawę o finansach publicznych (Dz.U. Nr 157, poz. 1241). Zmiana weszła w życie 1 stycznia 2010 r.

Na podstawie art. 120 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. – Przepisy wprowadzające ustawę o finansach publicznych (Dz.U. Nr 157, poz. 1241) art. 52 ma zastosowanie po raz pierwszy do opracowywania i uchwalania projektu ustawy budżetowej na rok 2010.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2002-10-27 do 2009-12-31

Art. 52. [Projekt budżetu] 1. Projekt budżetu przygotowuje wójt. [77]

1a. Bez zgody wójta [78] rada gminy nie może wprowadzić w projekcie budżetu gminy zmian powodujących zwiększenie wydatków nieznajdujących pokrycia w planowanych dochodach lub zwiększenie planowanych dochodów bez jednoczesnego ustanowienia źródeł tych dochodów.

2. Projekt budżetu wraz z informacją o stanie mienia komunalnego i objaśnieniami wójt [79] przedkłada radzie gminy najpóźniej do 15 listopada roku poprzedzającego rok budżetowy i przesyła projekt regionalnej izbie obrachunkowej, celem zaopiniowania.

3. Budżet jest uchwalany do końca roku poprzedzającego rok budżetowy.

[77] Art. 52 ust. 1 w brzmieniu ustalonym przez art. 43 pkt 39 lit. a) ustawy z dnia 20 czerwca 2002 r. o bezpośrednim wyborze wójta, burmistrza i prezydenta miasta (Dz.U. Nr 113, poz. 984). Zmiana weszła w życie 27 października 2002 r.

[78] Art. 52 ust. 1a w brzmieniu ustalonym przez art. 43 pkt 39 lit. b) ustawy z dnia 20 czerwca 2002 r. o bezpośrednim wyborze wójta, burmistrza i prezydenta miasta (Dz.U. Nr 113, poz. 984). Zmiana weszła w życie 27 października 2002 r.

[79] Art. 52 ust. 2 w brzmieniu ustalonym przez art. 43 pkt 39 lit. c) ustawy z dnia 20 czerwca 2002 r. o bezpośrednim wyborze wójta, burmistrza i prezydenta miasta (Dz.U. Nr 113, poz. 984). Zmiana weszła w życie 27 października 2002 r.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2001-12-13 do 2002-10-26 (Dz.U.2001.142.1591 tekst jednolity)

Art. 52. [Projekt budżetu] 1. Projekt budżetu przygotowuje zarząd.

1a. Bez zgody zarządu gminy rada gminy nie może wprowadzić w projekcie budżetu gminy zmian powodujących zwiększenie wydatków nieznajdujących pokrycia w planowanych dochodach lub zwiększenie planowanych dochodów bez jednoczesnego ustanowienia źródeł tych dochodów.

2 Projekt budżetu wraz z informacją o stanie mienia komunalnego i objaśnieniami zarząd przedkłada radzie gminy najpóźniej do 15 listopada roku poprzedzającego rok budżetowy i przesyła projekt regionalnej izbie obrachunkowej, celem zaopiniowania.

3. Budżet jest uchwalany do końca roku poprzedzającego rok budżetowy.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2001-05-30 do 2001-12-12

Art. 52. [Projekt budżetu] 1. Projekt budżetu przygotowuje zarząd.

1a. [90] Bez zgody zarządu gminy rada gminy nie może wprowadzić w projekcie budżetu gminy zmian powodujących zwiększenie wydatków nieznajdujących pokrycia w planowanych dochodach lub zwiększenie planowanych dochodów bez jednoczesnego ustanowienia źródeł tych dochodów.

2. Projekt budżetu wraz z informacją o stanie mienia komunalnego i objaśnieniami zarząd przedkłada radzie gminy najpóźniej do 15 listopada roku poprzedzającego rok budżetowy i przesyła projekt regionalnej izbie obrachunkowej, celem zaopiniowania.

3. Budżet jest uchwalany do końca roku poprzedzającego rok budżetowy.

[90] Art. 52 ust. 1a dodany przez art. 1 pkt 44 ustawy z dnia 11 kwietnia 2001 r. o zmianie ustaw: o samorządzie gminnym, o samorządzie powiatowym, o samorządzie województwa, o administracji rządowej w województwie oraz o zmianie niektórych innych ustaw (Dz.U. Nr 45, poz. 497). Zmiana weszła w życie 30 maja 2001 r.

Wersja archiwalna obowiązująca od 1999-01-01 do 2001-05-29

Art. 52. [Projekt budżetu] 1. [24] Projekt budżetu przygotowuje zarząd.

2. Projekt budżetu wraz z informacją o stanie mienia komunalnego i objaśnieniami zarząd przedkłada radzie gminy najpóźniej do 15 listopada roku poprzedzającego rok budżetowy i przesyła projekt regionalnej izbie obrachunkowej, celem zaopiniowania.

3. Budżet jest uchwalany do końca roku poprzedzającego rok budżetowy.

[24] Art. 52 ust. 1 w brzmieniu ustalonym przez art. 10 pkt 14 ustawy z dnia 29 grudnia 1998 r. o zmianie niektórych ustaw w związku z wdrożeniem reformy ustrojowej państwa (Dz.U. Nr 162, poz. 1126). Zmiana weszła w życie 1 stycznia 1999 r.

Wersja archiwalna obowiązująca od 1997-10-10 do 1998-12-31

Art. 52. [Projekt budżetu] 1. Projekt budżetu przygotowuje zarząd, uwzględniając zasady prawa budżetowego i wskazówki rady gminy.

2. [1] Projekt budżetu wraz z informacją o stanie mienia komunalnego i objaśnieniami zarząd przedkłada radzie gminy najpóźniej do 15 listopada roku poprzedzającego rok budżetowy i przesyła projekt regionalnej izbie obrachunkowej, celem zaopiniowania.

3. Budżet jest uchwalany do końca roku poprzedzającego rok budżetowy.

[1] Art. 52 ust. 2 w brzmieniu ustalonym przez art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 20 sierpnia 1997 r. o zmianie ustaw o regionalnych izbach obrachunkowych, o samorządzie terytorialnym oraz o finansowaniu gmin (Dz.U. Nr 113, poz. 734). Zmiana weszła w życie 10 października 1997 r.

Wersja archiwalna obowiązująca od 1996-02-10 do 1997-10-09 (Dz.U.1996.13.74 tekst jednolity)

Art. 52. [Projekt budżetu] 1. Projekt budżetu przygotowuje zarząd, uwzględniając zasady prawa budżetowego i wskazówki rady gminy.

2. Projekt budżetu wraz z informacją o stanie mienia komunalnego i objaśnieniami zarząd przedkłada radzie gminy najpóźniej do 15 listopada roku poprzedzającego rok budżetowy i przesyła projekt do wiadomości regionalnej izbie obrachunkowej.

3. Budżet jest uchwalany do końca roku poprzedzającego rok budżetowy.

Wersja archiwalna obowiązująca od 1990-05-27 do 1996-02-09

Art. 52. [Projekt budżetu] 1. Projekt budżetu przygotowuje zarząd, uwzględniając zasady prawa budżetowego i wskazówki rady gminy.

2. Projekt budżetu wraz z informacją o stanie mienia komunalnego i objaśnieniami zarząd przedkłada radzie gminy najpóźniej do 15 listopada roku poprzedzającego rok budżetowy i przesyła projekt do wiadomości regionalnej izbie obrachunkowej.

3. Budżet jest uchwalany do końca roku poprzedzającego rok budżetowy.