Wersja obowiązująca od 2026.03.15

§ 9. [Premia z tytułu zalesień, zadrzewień lub systemów rolno-leśnych ] 1. Premia z tytułu zalesień, zadrzewień lub systemów rolno-leśnych jest przyznawana rolnikowi corocznie przez okres objęty zobowiązaniem polegającym na:

1) pielęgnacji i utrzymaniu zadrzewień lub systemów rolno-leśnych wykonanych lub założonych w ramach interwencji, o których mowa w § 1 pkt 1 lit. a tiret drugie i trzecie, lub zadrzewień wykonanych w ramach poddziałania, o którym mowa w art. 3 ust. 1 pkt 8 lit. a ustawy z dnia 20 lutego 2015 r. o wspieraniu rozwoju obszarów wiejskich z udziałem środków Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014–2020 (Dz. U. z 2023 r. poz. 2298), zwanej dalej „ustawą o PROW 2014–2020” [4] – przez 5 lat od dnia złożenia wniosku o przyznanie pierwszej premii z tytułu zadrzewień lub systemów rolno-leśnych;

2) pielęgnacji zalesień wykonanych w ramach interwencji, o której mowa w § 1 pkt 1 lit. a tiret pierwsze, lub zalesień występujących na gruncie wskutek sukcesji naturalnej – przez 5 lat od dnia złożenia wniosku o przyznanie pierwszej premii pielęgnacyjnej;

3) utrzymaniu zalesień:

a) wykonanych w ramach interwencji, o której mowa w § 1 pkt 1 lit. a tiret pierwsze – przez 12 lat od dnia złożenia wniosku o przyznanie pierwszej premii zalesieniowej,

b) występujących na gruncie wskutek sukcesji naturalnej, z wyłączeniem gruntów z sukcesją naturalną, o których mowa w § 3 ust. 8 rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 26 marca 2019 r. w sprawie szczegółowych warunków i trybu przyznawania pomocy finansowej w ramach poddziałania „Wsparcie na zalesianie i tworzenie terenów zalesionych” objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014–2020 (Dz. U. z 2022 r. poz. 1931, z 2023 r. poz. 470 oraz z 2026 r. poz. 264), zwanego dalej „rozporządzeniem zalesieniowym PROW 2014–2020” [5] – przez 5 lat od dnia złożenia wniosku o przyznanie pierwszej premii zalesieniowej.

1a. [6] Premie z tytułu zalesień, o których mowa w art. 44 ust. 2a ustawy, są przyznawane rolnikowi lub producentowi rolnemu, o którym mowa w § 3 ust. 1 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 11 sierpnia 2004 r. w sprawie szczegółowych warunków i trybu udzielania pomocy finansowej na zalesianie gruntów rolnych objętej planem rozwoju obszarów wiejskich (Dz. U. z 2024 r. poz. 455), zwanemu dalej „producentem rolnym”, corocznie przez okres objęty zobowiązaniem polegającym na:

1) pielęgnacji zalesień:

a) wykonanych w ramach poddziałania, o którym mowa w art. 3 ust. 1 pkt 8 lit. a ustawy o PROW 2014–2020, lub

b) występujących na gruncie z sukcesją naturalną, o którym mowa w § 3 ust. 8 rozporządzenia zalesieniowego PROW 2014–2020

– przez 5 lat od dnia złożenia wniosku o przyznanie pierwszej premii pielęgnacyjnej w ramach poddziałania, o którym mowa w art. 3 ust. 1 pkt 8 lit. a ustawy o PROW 2014–2020;

2) utrzymaniu zalesień wykonanych w ramach:

a) działania, o którym mowa w art. 1 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 28 listopada 2003 r. o wspieraniu rozwoju obszarów wiejskich ze środków pochodzących z Sekcji Gwarancji Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej (Dz. U. z 2023 r. poz. 922) – przez 20 lat od dnia uzyskania pierwszej płatności na zalesianie w ramach tego działania,

b) działania, o którym mowa w art. 5 ust. 1 pkt 15 ustawy z dnia 7 marca 2007 r. o wspieraniu rozwoju obszarów wiejskich z udziałem środków Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007–2013 (Dz. U. z 2023 r. poz. 1105), zwanej dalej „ustawą o PROW 2007–2013” – przez 15 lat od dnia uzyskania pierwszej płatności na zalesianie w ramach tego działania,

c) poddziałania, o którym mowa w art. 3 ust. 1 pkt 8 lit. a ustawy o PROW 2014–2020 – przez 12 lat od dnia złożenia wniosku o przyznanie pierwszej premii zalesieniowej w ramach tego poddziałania.

1b. [7] Premia pielęgnacyjna z tytułu zabezpieczenia drzewek repelentami w ramach poddziałania, o którym mowa w art. 3 ust. 1 pkt 8 lit. a ustawy o PROW 2014–2020, jest przyznawana, jeżeli zgodnie z planem zalesienia jest wymagane takie zabezpieczenie.

2. Zobowiązania, o których mowa w ust. 1 i 1a [8], są realizowane na gruntach objętych obszarem zatwierdzonym.

[4] § 9 ust. 1 pkt 1 w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 4 lit. a) rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 10 marca 2026 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie szczegółowych warunków i szczegółowego trybu przyznawania i wypłaty pomocy finansowej w ramach wsparcia inwestycji leśnych lub zadrzewieniowych oraz w formie premii z tytułu zalesień, zadrzewień lub systemów rolno-leśnych w ramach Planu Strategicznego dla Wspólnej Polityki Rolnej na lata 2023–2027 (Dz.U. poz. 332). Zmiana weszła w życie 15 marca 2026 r.

[5] § 9 ust. 1 pkt 3 lit. b) w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 4 lit. a) rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 10 marca 2026 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie szczegółowych warunków i szczegółowego trybu przyznawania i wypłaty pomocy finansowej w ramach wsparcia inwestycji leśnych lub zadrzewieniowych oraz w formie premii z tytułu zalesień, zadrzewień lub systemów rolno-leśnych w ramach Planu Strategicznego dla Wspólnej Polityki Rolnej na lata 2023–2027 (Dz.U. poz. 332). Zmiana weszła w życie 15 marca 2026 r.

[6] § 9 ust. 1a dodany przez § 1 pkt 4 lit. b) rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 10 marca 2026 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie szczegółowych warunków i szczegółowego trybu przyznawania i wypłaty pomocy finansowej w ramach wsparcia inwestycji leśnych lub zadrzewieniowych oraz w formie premii z tytułu zalesień, zadrzewień lub systemów rolno-leśnych w ramach Planu Strategicznego dla Wspólnej Polityki Rolnej na lata 2023–2027 (Dz.U. poz. 332). Zmiana weszła w życie 15 marca 2026 r.

[7] § 9 ust. 1b dodany przez § 1 pkt 4 lit. b) rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 10 marca 2026 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie szczegółowych warunków i szczegółowego trybu przyznawania i wypłaty pomocy finansowej w ramach wsparcia inwestycji leśnych lub zadrzewieniowych oraz w formie premii z tytułu zalesień, zadrzewień lub systemów rolno-leśnych w ramach Planu Strategicznego dla Wspólnej Polityki Rolnej na lata 2023–2027 (Dz.U. poz. 332). Zmiana weszła w życie 15 marca 2026 r.

[8] § 9 ust. 2 w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 4 lit. c) rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 10 marca 2026 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie szczegółowych warunków i szczegółowego trybu przyznawania i wypłaty pomocy finansowej w ramach wsparcia inwestycji leśnych lub zadrzewieniowych oraz w formie premii z tytułu zalesień, zadrzewień lub systemów rolno-leśnych w ramach Planu Strategicznego dla Wspólnej Polityki Rolnej na lata 2023–2027 (Dz.U. poz. 332). Zmiana weszła w życie 15 marca 2026 r.

Wersja obowiązująca od 2026.03.15

§ 9. [Premia z tytułu zalesień, zadrzewień lub systemów rolno-leśnych ] 1. Premia z tytułu zalesień, zadrzewień lub systemów rolno-leśnych jest przyznawana rolnikowi corocznie przez okres objęty zobowiązaniem polegającym na:

1) pielęgnacji i utrzymaniu zadrzewień lub systemów rolno-leśnych wykonanych lub założonych w ramach interwencji, o których mowa w § 1 pkt 1 lit. a tiret drugie i trzecie, lub zadrzewień wykonanych w ramach poddziałania, o którym mowa w art. 3 ust. 1 pkt 8 lit. a ustawy z dnia 20 lutego 2015 r. o wspieraniu rozwoju obszarów wiejskich z udziałem środków Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014–2020 (Dz. U. z 2023 r. poz. 2298), zwanej dalej „ustawą o PROW 2014–2020” [4] – przez 5 lat od dnia złożenia wniosku o przyznanie pierwszej premii z tytułu zadrzewień lub systemów rolno-leśnych;

2) pielęgnacji zalesień wykonanych w ramach interwencji, o której mowa w § 1 pkt 1 lit. a tiret pierwsze, lub zalesień występujących na gruncie wskutek sukcesji naturalnej – przez 5 lat od dnia złożenia wniosku o przyznanie pierwszej premii pielęgnacyjnej;

3) utrzymaniu zalesień:

a) wykonanych w ramach interwencji, o której mowa w § 1 pkt 1 lit. a tiret pierwsze – przez 12 lat od dnia złożenia wniosku o przyznanie pierwszej premii zalesieniowej,

b) występujących na gruncie wskutek sukcesji naturalnej, z wyłączeniem gruntów z sukcesją naturalną, o których mowa w § 3 ust. 8 rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 26 marca 2019 r. w sprawie szczegółowych warunków i trybu przyznawania pomocy finansowej w ramach poddziałania „Wsparcie na zalesianie i tworzenie terenów zalesionych” objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014–2020 (Dz. U. z 2022 r. poz. 1931, z 2023 r. poz. 470 oraz z 2026 r. poz. 264), zwanego dalej „rozporządzeniem zalesieniowym PROW 2014–2020” [5] – przez 5 lat od dnia złożenia wniosku o przyznanie pierwszej premii zalesieniowej.

1a. [6] Premie z tytułu zalesień, o których mowa w art. 44 ust. 2a ustawy, są przyznawane rolnikowi lub producentowi rolnemu, o którym mowa w § 3 ust. 1 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 11 sierpnia 2004 r. w sprawie szczegółowych warunków i trybu udzielania pomocy finansowej na zalesianie gruntów rolnych objętej planem rozwoju obszarów wiejskich (Dz. U. z 2024 r. poz. 455), zwanemu dalej „producentem rolnym”, corocznie przez okres objęty zobowiązaniem polegającym na:

1) pielęgnacji zalesień:

a) wykonanych w ramach poddziałania, o którym mowa w art. 3 ust. 1 pkt 8 lit. a ustawy o PROW 2014–2020, lub

b) występujących na gruncie z sukcesją naturalną, o którym mowa w § 3 ust. 8 rozporządzenia zalesieniowego PROW 2014–2020

– przez 5 lat od dnia złożenia wniosku o przyznanie pierwszej premii pielęgnacyjnej w ramach poddziałania, o którym mowa w art. 3 ust. 1 pkt 8 lit. a ustawy o PROW 2014–2020;

2) utrzymaniu zalesień wykonanych w ramach:

a) działania, o którym mowa w art. 1 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 28 listopada 2003 r. o wspieraniu rozwoju obszarów wiejskich ze środków pochodzących z Sekcji Gwarancji Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej (Dz. U. z 2023 r. poz. 922) – przez 20 lat od dnia uzyskania pierwszej płatności na zalesianie w ramach tego działania,

b) działania, o którym mowa w art. 5 ust. 1 pkt 15 ustawy z dnia 7 marca 2007 r. o wspieraniu rozwoju obszarów wiejskich z udziałem środków Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007–2013 (Dz. U. z 2023 r. poz. 1105), zwanej dalej „ustawą o PROW 2007–2013” – przez 15 lat od dnia uzyskania pierwszej płatności na zalesianie w ramach tego działania,

c) poddziałania, o którym mowa w art. 3 ust. 1 pkt 8 lit. a ustawy o PROW 2014–2020 – przez 12 lat od dnia złożenia wniosku o przyznanie pierwszej premii zalesieniowej w ramach tego poddziałania.

1b. [7] Premia pielęgnacyjna z tytułu zabezpieczenia drzewek repelentami w ramach poddziałania, o którym mowa w art. 3 ust. 1 pkt 8 lit. a ustawy o PROW 2014–2020, jest przyznawana, jeżeli zgodnie z planem zalesienia jest wymagane takie zabezpieczenie.

2. Zobowiązania, o których mowa w ust. 1 i 1a [8], są realizowane na gruntach objętych obszarem zatwierdzonym.

[4] § 9 ust. 1 pkt 1 w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 4 lit. a) rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 10 marca 2026 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie szczegółowych warunków i szczegółowego trybu przyznawania i wypłaty pomocy finansowej w ramach wsparcia inwestycji leśnych lub zadrzewieniowych oraz w formie premii z tytułu zalesień, zadrzewień lub systemów rolno-leśnych w ramach Planu Strategicznego dla Wspólnej Polityki Rolnej na lata 2023–2027 (Dz.U. poz. 332). Zmiana weszła w życie 15 marca 2026 r.

[5] § 9 ust. 1 pkt 3 lit. b) w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 4 lit. a) rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 10 marca 2026 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie szczegółowych warunków i szczegółowego trybu przyznawania i wypłaty pomocy finansowej w ramach wsparcia inwestycji leśnych lub zadrzewieniowych oraz w formie premii z tytułu zalesień, zadrzewień lub systemów rolno-leśnych w ramach Planu Strategicznego dla Wspólnej Polityki Rolnej na lata 2023–2027 (Dz.U. poz. 332). Zmiana weszła w życie 15 marca 2026 r.

[6] § 9 ust. 1a dodany przez § 1 pkt 4 lit. b) rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 10 marca 2026 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie szczegółowych warunków i szczegółowego trybu przyznawania i wypłaty pomocy finansowej w ramach wsparcia inwestycji leśnych lub zadrzewieniowych oraz w formie premii z tytułu zalesień, zadrzewień lub systemów rolno-leśnych w ramach Planu Strategicznego dla Wspólnej Polityki Rolnej na lata 2023–2027 (Dz.U. poz. 332). Zmiana weszła w życie 15 marca 2026 r.

[7] § 9 ust. 1b dodany przez § 1 pkt 4 lit. b) rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 10 marca 2026 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie szczegółowych warunków i szczegółowego trybu przyznawania i wypłaty pomocy finansowej w ramach wsparcia inwestycji leśnych lub zadrzewieniowych oraz w formie premii z tytułu zalesień, zadrzewień lub systemów rolno-leśnych w ramach Planu Strategicznego dla Wspólnej Polityki Rolnej na lata 2023–2027 (Dz.U. poz. 332). Zmiana weszła w życie 15 marca 2026 r.

[8] § 9 ust. 2 w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 4 lit. c) rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 10 marca 2026 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie szczegółowych warunków i szczegółowego trybu przyznawania i wypłaty pomocy finansowej w ramach wsparcia inwestycji leśnych lub zadrzewieniowych oraz w formie premii z tytułu zalesień, zadrzewień lub systemów rolno-leśnych w ramach Planu Strategicznego dla Wspólnej Polityki Rolnej na lata 2023–2027 (Dz.U. poz. 332). Zmiana weszła w życie 15 marca 2026 r.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2023.04.20 do 2026.03.14

§ 9. [Premia z tytułu zalesień, zadrzewień lub systemów rolno-leśnych ] 1. Premia z tytułu zalesień, zadrzewień lub systemów rolno-leśnych jest przyznawana rolnikowi corocznie przez okres objęty zobowiązaniem polegającym na:

1) pielęgnacji i utrzymaniu zadrzewień lub systemów rolno-leśnych wykonanych lub założonych w ramach interwencji, o których mowa w § 1 pkt 1 lit. a tiret drugie i trzecie, lub zadrzewień wykonanych w ramach poddziałania, o którym mowa w art. 3 ust. 1 pkt 8 lit. a ustawy z dnia 20 lutego 2015 r. o wspieraniu rozwoju obszarów wiejskich z udziałem środków Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014–2020 – przez 5 lat od dnia złożenia wniosku o przyznanie pierwszej premii z tytułu zadrzewień lub systemów rolno-leśnych;

2) pielęgnacji zalesień wykonanych w ramach interwencji, o której mowa w § 1 pkt 1 lit. a tiret pierwsze, lub zalesień występujących na gruncie wskutek sukcesji naturalnej – przez 5 lat od dnia złożenia wniosku o przyznanie pierwszej premii pielęgnacyjnej;

3) utrzymaniu zalesień:

a) wykonanych w ramach interwencji, o której mowa w § 1 pkt 1 lit. a tiret pierwsze – przez 12 lat od dnia złożenia wniosku o przyznanie pierwszej premii zalesieniowej,

b) występujących na gruncie wskutek sukcesji naturalnej – przez 5 lat od dnia złożenia wniosku o przyznanie pierwszej premii zalesieniowej.

2. Zobowiązania, o których mowa w ust. 1, są realizowane na gruntach objętych obszarem zatwierdzonym.