Wersja obowiązująca od 2023.09.07 do 2026.03.17     (Dz.U.2023.1815 tekst jednolity)

Art. 14. [Prawo do edycji informacji w komputerowej bazie danych] 1. Agencja zapewnia organom Inspekcji Weterynaryjnej dostęp do komputerowej bazy danych oraz umożliwia edycję w komputerowej bazie danych informacji dotyczącej przeznaczenia koniowatego do uboju w celu spożycia przez ludzi oraz informacji o statusie epizootycznym.

2. Agencja zapewnia:

1) posiadaczowi:

a) wielbłądowatego,

b) jeleniowatego,

2) podmiotowi prowadzącemu:

a) zakład drobiu,

b) zakład przetwórczy,

c) spalarnię

– dostęp do komputerowej bazy danych na zasadach określonych w odniesieniu do posiadaczy bydła, owiec, kóz i świń w art. 4 rozporządzenia 2021/520.

3. Jeżeli istnieją rozbieżności między informacjami zawartymi w komputerowej bazie danych a stanem faktycznym, posiadacz, właściciel koniowatego, który nie jest posiadaczem koniowatego, podmiot prowadzący zakład drobiu, zakład przetwórczy i spalarnię zgłaszają te rozbieżności, składając wniosek o aktualizację informacji w komputerowej bazie danych, a Agencja niezwłocznie dokonuje aktualizacji tych informacji w komputerowej bazie danych. Wniosek składa się niezwłocznie po ustaleniu istnienia rozbieżności.

4. Prezes Agencji może udostępnić informacje zawarte w komputerowej bazie danych, z wyłączeniem danych osobowych, na wniosek:

1) instytutu badawczego,

2) związku hodowców lub przedsiębiorstwa hodowlanego uznanych zgodnie z art. 4 rozporządzenia 2016/1012 lub

3) związku hodowców lub innego podmiotu posiadających zezwolenie wydane na podstawie art. 10 albo art. 13 ustawy z dnia 10 grudnia 2020 r. o organizacji hodowli i rozrodzie zwierząt gospodarskich (Dz. U. z 2021 r. poz. 36)

– jeżeli te informacje będą wykorzystywane do celów naukowych, statystycznych lub hodowlanych.

5. Dostęp do komputerowej bazy danych, o którym mowa w ust. 1 i 2, oraz udostępnianie informacji, o których mowa w ust. 4, są nieodpłatne.

Wersja obowiązująca od 2026.03.18

Art. 14. [Prawo do edycji informacji w komputerowej bazie danych] 1. Agencja zapewnia organom Inspekcji Weterynaryjnej dostęp do komputerowej bazy danych oraz umożliwia edycję w komputerowej bazie danych informacji dotyczącej przeznaczenia koniowatego do uboju w celu spożycia przez ludzi oraz informacji o statusie epizootycznym.

1a. [1] Agencja:

1) zapewnia lekarzom weterynarii, o których mowa w art. 16 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. o Inspekcji Weterynaryjnej (Dz. U. z 2024 r. poz. 12 oraz z 2025 r. poz. 1795), dostęp do komputerowej bazy danych i umożliwia tym lekarzom edycję informacji zawartych w zgłoszeniu zamiaru przemieszczenia świni;

2) umożliwia organom Inspekcji Weterynaryjnej edycję informacji zawartych w zgłoszeniu zamiaru przemieszczenia świni;

3) zapewnia osobom, które uzyskały prawo wykonywania zawodu lekarza weterynarii zgodnie z art. 2 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 21 grudnia 1990 r. o zawodzie lekarza weterynarii i izbach lekarsko-weterynaryjnych (Dz. U. z 2023 r. poz. 154 oraz z 2025 r. poz. 523, 619 i 1795), dostęp do komputerowej bazy danych na zasadach określonych w art. 7 ust. 5, art. 41 ust. 2 lit. b i art. 42 ust. 6 lit. b rozporządzenia 2021/963.

1b. [2] Główny Lekarz Weterynarii przekazuje Agencji listę lekarzy weterynarii określonych w ust. 1a pkt 1.

1c. [3] Krajowa Izba Lekarsko-Weterynaryjna na wniosek Agencji potwierdza, że osoby określone w ust. 1a pkt 3 uzyskały prawo wykonywania zawodu lekarza weterynarii zgodnie z art. 2 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 21 grudnia 1990 r. o zawodzie lekarza weterynarii i izbach lekarsko-weterynaryjnych.

1d. [4] Agencja umożliwia organom Krajowej Izby Lekarsko-Weterynaryjnej dokonanie potwierdzenia, o którym mowa w ust. 1c, w systemie teleinformatycznym Agencji, w którym jest prowadzona komputerowa baza danych.

1e. [5] Szczegółowe warunki i sposób współpracy Agencji z Głównym Lekarzem Weterynarii i Krajową Izbą Lekarsko-Weterynaryjną w zakresie zapewnienia lekarzom weterynarii i osobom określonym w ust. 1a pkt 1 i 3 dostępu do komputerowej bazy danych określa porozumienie zawarte między Prezesem Agencji, Głównym Lekarzem Weterynarii i Krajową Izbą Lekarsko-Weterynaryjną.

2. Agencja zapewnia:

1) posiadaczowi:

a) wielbłądowatego,

b) jeleniowatego,

2) podmiotowi prowadzącemu:

a) zakład drobiu,

b) zakład przetwórczy,

c) spalarnię

– dostęp do komputerowej bazy danych na zasadach określonych w odniesieniu do posiadaczy bydła, owiec, kóz i świń w art. 4 rozporządzenia 2021/520.

3. Jeżeli istnieją rozbieżności między informacjami zawartymi w komputerowej bazie danych a stanem faktycznym, posiadacz, właściciel koniowatego, który nie jest posiadaczem koniowatego, podmiot prowadzący zakład drobiu, zakład przetwórczy i spalarnię zgłaszają te rozbieżności, składając wniosek o aktualizację informacji w komputerowej bazie danych, a Agencja niezwłocznie dokonuje aktualizacji tych informacji w komputerowej bazie danych. Wniosek składa się niezwłocznie po ustaleniu istnienia rozbieżności.

4. Prezes Agencji może udostępnić informacje zawarte w komputerowej bazie danych, z wyłączeniem danych osobowych, na wniosek:

1) instytutu badawczego,

2) związku hodowców lub przedsiębiorstwa hodowlanego uznanych zgodnie z art. 4 rozporządzenia 2016/1012 lub

3) związku hodowców lub innego podmiotu posiadających zezwolenie wydane na podstawie art. 10 albo art. 13 ustawy z dnia 10 grudnia 2020 r. o organizacji hodowli i rozrodzie zwierząt gospodarskich (Dz. U. z 2021 r. poz. 36)

– jeżeli te informacje będą wykorzystywane do celów naukowych, statystycznych lub hodowlanych.

5. Dostęp do komputerowej bazy danych, o którym mowa w ust. 1 i 2, oraz udostępnianie informacji, o których mowa w ust. 4, są nieodpłatne.

[1] Art. 14 ust. 1a dodany przez art. 126 pkt 1 ustawy z dnia 21 listopada 2025 r. o zdrowiu zwierząt (Dz.U. poz. 1795). Zmiana weszła w życie 18 marca 2026 r.

[2] Art. 14 ust. 1b dodany przez art. 126 pkt 1 ustawy z dnia 21 listopada 2025 r. o zdrowiu zwierząt (Dz.U. poz. 1795). Zmiana weszła w życie 18 marca 2026 r.

[3] Art. 14 ust. 1c dodany przez art. 126 pkt 1 ustawy z dnia 21 listopada 2025 r. o zdrowiu zwierząt (Dz.U. poz. 1795). Zmiana weszła w życie 18 marca 2026 r.

[4] Art. 14 ust. 1d dodany przez art. 126 pkt 1 ustawy z dnia 21 listopada 2025 r. o zdrowiu zwierząt (Dz.U. poz. 1795). Zmiana weszła w życie 18 marca 2026 r.

[5] Art. 14 ust. 1e dodany przez art. 126 pkt 1 ustawy z dnia 21 listopada 2025 r. o zdrowiu zwierząt (Dz.U. poz. 1795). Zmiana weszła w życie 18 marca 2026 r.

Wersja obowiązująca od 2023.09.07 do 2026.03.17     (Dz.U.2023.1815 tekst jednolity)

Art. 14. [Prawo do edycji informacji w komputerowej bazie danych] 1. Agencja zapewnia organom Inspekcji Weterynaryjnej dostęp do komputerowej bazy danych oraz umożliwia edycję w komputerowej bazie danych informacji dotyczącej przeznaczenia koniowatego do uboju w celu spożycia przez ludzi oraz informacji o statusie epizootycznym.

2. Agencja zapewnia:

1) posiadaczowi:

a) wielbłądowatego,

b) jeleniowatego,

2) podmiotowi prowadzącemu:

a) zakład drobiu,

b) zakład przetwórczy,

c) spalarnię

– dostęp do komputerowej bazy danych na zasadach określonych w odniesieniu do posiadaczy bydła, owiec, kóz i świń w art. 4 rozporządzenia 2021/520.

3. Jeżeli istnieją rozbieżności między informacjami zawartymi w komputerowej bazie danych a stanem faktycznym, posiadacz, właściciel koniowatego, który nie jest posiadaczem koniowatego, podmiot prowadzący zakład drobiu, zakład przetwórczy i spalarnię zgłaszają te rozbieżności, składając wniosek o aktualizację informacji w komputerowej bazie danych, a Agencja niezwłocznie dokonuje aktualizacji tych informacji w komputerowej bazie danych. Wniosek składa się niezwłocznie po ustaleniu istnienia rozbieżności.

4. Prezes Agencji może udostępnić informacje zawarte w komputerowej bazie danych, z wyłączeniem danych osobowych, na wniosek:

1) instytutu badawczego,

2) związku hodowców lub przedsiębiorstwa hodowlanego uznanych zgodnie z art. 4 rozporządzenia 2016/1012 lub

3) związku hodowców lub innego podmiotu posiadających zezwolenie wydane na podstawie art. 10 albo art. 13 ustawy z dnia 10 grudnia 2020 r. o organizacji hodowli i rozrodzie zwierząt gospodarskich (Dz. U. z 2021 r. poz. 36)

– jeżeli te informacje będą wykorzystywane do celów naukowych, statystycznych lub hodowlanych.

5. Dostęp do komputerowej bazy danych, o którym mowa w ust. 1 i 2, oraz udostępnianie informacji, o których mowa w ust. 4, są nieodpłatne.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2023.01.06 do 2023.09.06

Art. 14. [Prawo do edycji informacji w komputerowej bazie danych] 1. Agencja zapewnia organom Inspekcji Weterynaryjnej dostęp do komputerowej bazy danych oraz umożliwia edycję w komputerowej bazie danych informacji dotyczącej przeznaczenia koniowatego do uboju w celu spożycia przez ludzi oraz informacji o statusie epizootycznym.

2. Agencja zapewnia:

1) posiadaczowi:

a) wielbłądowatego,

b) jeleniowatego,

2) podmiotowi prowadzącemu:

a) zakład drobiu,

b) zakład przetwórczy,

c) spalarnię

– dostęp do komputerowej bazy danych na zasadach określonych w odniesieniu do posiadaczy bydła, owiec, kóz i świń w art. 4 rozporządzenia 2021/520.

3. Jeżeli istnieją rozbieżności między informacjami zawartymi w komputerowej bazie danych a stanem faktycznym, posiadacz, właściciel koniowatego, który nie jest posiadaczem koniowatego, podmiot prowadzący zakład drobiu, zakład przetwórczy i spalarnię zgłaszają te rozbieżności, składając wniosek o aktualizację informacji w komputerowej bazie danych, a Agencja niezwłocznie dokonuje aktualizacji tych informacji w komputerowej bazie danych. Wniosek składa się niezwłocznie po ustaleniu istnienia rozbieżności.

4. Prezes Agencji może udostępnić informacje zawarte w komputerowej bazie danych, z wyłączeniem danych osobowych, na wniosek:

1) instytutu badawczego,

2) związku hodowców lub przedsiębiorstwa hodowlanego uznanych zgodnie z art. 4 rozporządzenia 2016/1012 lub

3) związku hodowców lub innego podmiotu posiadających zezwolenie wydane na podstawie art. 10 albo art. 13 ustawy z dnia 10 grudnia 2020 r. o organizacji hodowli i rozrodzie zwierząt gospodarskich (Dz. U. z 2021 r. poz. 36)

– jeżeli te informacje będą wykorzystywane do celów naukowych, statystycznych lub hodowlanych.

5. Dostęp do komputerowej bazy danych, o którym mowa w ust. 1 i 2, oraz udostępnianie informacji, o których mowa w ust. 4, są nieodpłatne.