Wersja obowiązująca od 2025.10.07

Rozdział 5

Egzamin potwierdzający kwalifikacje w zawodzie

§ 59. [Definicje] Ilekroć w niniejszym rozdziale jest mowa o:

1) egzaminie potwierdzającym kwalifikacje w zawodzie – należy przez to rozumieć egzamin potwierdzający kwalifikacje w zawodzie, o którym mowa w art. 3 pkt 21 ustawy o systemie oświaty, w brzmieniu obowiązującym przed dniem 1 września 2019 r.;

2) uczniu – należy przez to rozumieć ucznia dotychczasowego czteroletniego technikum, w tym ucznia, o którym mowa w art. 302 ust. 1 i 3 ustawy z dnia 14 grudnia 2016 r. – Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo oświatowe (Dz. U. z 2017 r. poz. 60, 949 i 2203, z 2018 r. poz. 2245, z 2019 r. poz. 1287 oraz z 2022 r. poz. 1116), ucznia branżowej szkoły I stopnia oraz ucznia i słuchacza szkoły policealnej, którzy realizowali podstawę programową kształcenia w zawodach określoną w przepisach wydanych na podstawie art. 47 ust. 1 pkt 2 ustawy – Prawo oświatowe, w brzmieniu obowiązującym przed dniem 1 września 2019 r., zwaną dalej „podstawą programową kształcenia w zawodach”;

3) absolwencie – należy przez to rozumieć absolwenta dotychczasowego czteroletniego technikum, absolwenta branżowej szkoły I stopnia lub absolwenta szkoły policealnej, którzy realizowali podstawę programową kształcenia w zawodach;

4) osobie, która ukończyła kwalifikacyjny kurs zawodowy – należy przez to rozumieć osobę, która ukończyła kwalifikacyjny kurs zawodowy prowadzony w oparciu o podstawę programową kształcenia w zawodach;

5) [24] (uchylony)

6) osobie przystępującej do egzaminu eksternistycznego potwierdzającego kwalifikacje w zawodzie – należy przez to rozumieć osobę spełniającą warunki dopuszczenia do egzaminu eksternistycznego potwierdzającego kwalifikacje w zawodzie określone w przepisach wydanych na podstawie art. 10 ust. 5 ustawy o systemie oświaty;

7) zdającym – należy przez to rozumieć osobę, o której mowa w pkt 2–6;

8) placówce – należy przez to rozumieć placówkę kształcenia ustawicznego, o której mowa w art. 2 pkt 4 ustawy – Prawo oświatowe;

9) centrum – należy przez to rozumieć centrum kształcenia zawodowego, o którym mowa w art. 2 pkt 4 ustawy – Prawo oświatowe;

10) podmiocie prowadzącym kwalifikacyjny kurs zawodowy – należy przez to rozumieć podmiot prowadzący kwalifikacyjny kurs zawodowy, o którym mowa w art. 117 ust. 2 ustawy – Prawo oświatowe;

11) deklaracji – należy przez to rozumieć deklarację przystąpienia do egzaminu potwierdzającego kwalifikacje w zawodzie, o której mowa w art. 44zzzg ustawy o systemie oświaty, w brzmieniu obowiązującym przed dniem 1 września 2019 r.;

12) oznaczeniu i nazwie kwalifikacji wyodrębnionej w danym zawodzie lub zawodach szkolnictwa zawodowego – należy przez to rozumieć oznaczenie i nazwę kwalifikacji wyodrębnionej w danym zawodzie określone w podstawie programowej kształcenia w zawodach;

13) asystencie technicznym – należy przez to rozumieć asystenta technicznego, o którym mowa w art. 130 ust. 2 ustawy z dnia 22 listopada 2018 r. o zmianie ustawy – Prawo oświatowe, ustawy o systemie oświaty oraz niektórych innych ustaw;

14) operatorze pracowni informatycznej – należy przez to rozumieć operatora pracowni informatycznej, o którym mowa w art. 130 ust. 5 ustawy z dnia 22 listopada 2018 r. o zmianie ustawy – Prawo oświatowe, ustawy o systemie oświaty oraz niektórych innych ustaw;

15) stanowisku egzaminacyjnym – należy przez to rozumieć indywidualne stanowisko egzaminacyjne wspomagane elektronicznie, o którym mowa w art. 44zzzl ust. 2 pkt 1 lit. e lub pkt 2 lit. a ustawy o systemie oświaty, lub stanowisko egzaminacyjne w części pisemnej i w części praktycznej egzaminu potwierdzającego kwalifikacje w zawodzie, które są przeprowadzane bez wykorzystania SIOEZ.

[24] § 59 pkt 5 uchylony przez § 1 pkt 6 rozporządzenia Ministra Edukacji z dnia 29 września 2025 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie szczegółowych warunków i sposobu przeprowadzania egzaminu zawodowego oraz egzaminu potwierdzającego kwalifikacje w zawodzie (Dz.U. poz. 1347). Zmiana weszła w życie 7 października 2025 r.

Wersja obowiązująca od 2025.10.07

Rozdział 5

Egzamin potwierdzający kwalifikacje w zawodzie

§ 59. [Definicje] Ilekroć w niniejszym rozdziale jest mowa o:

1) egzaminie potwierdzającym kwalifikacje w zawodzie – należy przez to rozumieć egzamin potwierdzający kwalifikacje w zawodzie, o którym mowa w art. 3 pkt 21 ustawy o systemie oświaty, w brzmieniu obowiązującym przed dniem 1 września 2019 r.;

2) uczniu – należy przez to rozumieć ucznia dotychczasowego czteroletniego technikum, w tym ucznia, o którym mowa w art. 302 ust. 1 i 3 ustawy z dnia 14 grudnia 2016 r. – Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo oświatowe (Dz. U. z 2017 r. poz. 60, 949 i 2203, z 2018 r. poz. 2245, z 2019 r. poz. 1287 oraz z 2022 r. poz. 1116), ucznia branżowej szkoły I stopnia oraz ucznia i słuchacza szkoły policealnej, którzy realizowali podstawę programową kształcenia w zawodach określoną w przepisach wydanych na podstawie art. 47 ust. 1 pkt 2 ustawy – Prawo oświatowe, w brzmieniu obowiązującym przed dniem 1 września 2019 r., zwaną dalej „podstawą programową kształcenia w zawodach”;

3) absolwencie – należy przez to rozumieć absolwenta dotychczasowego czteroletniego technikum, absolwenta branżowej szkoły I stopnia lub absolwenta szkoły policealnej, którzy realizowali podstawę programową kształcenia w zawodach;

4) osobie, która ukończyła kwalifikacyjny kurs zawodowy – należy przez to rozumieć osobę, która ukończyła kwalifikacyjny kurs zawodowy prowadzony w oparciu o podstawę programową kształcenia w zawodach;

5) [24] (uchylony)

6) osobie przystępującej do egzaminu eksternistycznego potwierdzającego kwalifikacje w zawodzie – należy przez to rozumieć osobę spełniającą warunki dopuszczenia do egzaminu eksternistycznego potwierdzającego kwalifikacje w zawodzie określone w przepisach wydanych na podstawie art. 10 ust. 5 ustawy o systemie oświaty;

7) zdającym – należy przez to rozumieć osobę, o której mowa w pkt 2–6;

8) placówce – należy przez to rozumieć placówkę kształcenia ustawicznego, o której mowa w art. 2 pkt 4 ustawy – Prawo oświatowe;

9) centrum – należy przez to rozumieć centrum kształcenia zawodowego, o którym mowa w art. 2 pkt 4 ustawy – Prawo oświatowe;

10) podmiocie prowadzącym kwalifikacyjny kurs zawodowy – należy przez to rozumieć podmiot prowadzący kwalifikacyjny kurs zawodowy, o którym mowa w art. 117 ust. 2 ustawy – Prawo oświatowe;

11) deklaracji – należy przez to rozumieć deklarację przystąpienia do egzaminu potwierdzającego kwalifikacje w zawodzie, o której mowa w art. 44zzzg ustawy o systemie oświaty, w brzmieniu obowiązującym przed dniem 1 września 2019 r.;

12) oznaczeniu i nazwie kwalifikacji wyodrębnionej w danym zawodzie lub zawodach szkolnictwa zawodowego – należy przez to rozumieć oznaczenie i nazwę kwalifikacji wyodrębnionej w danym zawodzie określone w podstawie programowej kształcenia w zawodach;

13) asystencie technicznym – należy przez to rozumieć asystenta technicznego, o którym mowa w art. 130 ust. 2 ustawy z dnia 22 listopada 2018 r. o zmianie ustawy – Prawo oświatowe, ustawy o systemie oświaty oraz niektórych innych ustaw;

14) operatorze pracowni informatycznej – należy przez to rozumieć operatora pracowni informatycznej, o którym mowa w art. 130 ust. 5 ustawy z dnia 22 listopada 2018 r. o zmianie ustawy – Prawo oświatowe, ustawy o systemie oświaty oraz niektórych innych ustaw;

15) stanowisku egzaminacyjnym – należy przez to rozumieć indywidualne stanowisko egzaminacyjne wspomagane elektronicznie, o którym mowa w art. 44zzzl ust. 2 pkt 1 lit. e lub pkt 2 lit. a ustawy o systemie oświaty, lub stanowisko egzaminacyjne w części pisemnej i w części praktycznej egzaminu potwierdzającego kwalifikacje w zawodzie, które są przeprowadzane bez wykorzystania SIOEZ.

[24] § 59 pkt 5 uchylony przez § 1 pkt 6 rozporządzenia Ministra Edukacji z dnia 29 września 2025 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie szczegółowych warunków i sposobu przeprowadzania egzaminu zawodowego oraz egzaminu potwierdzającego kwalifikacje w zawodzie (Dz.U. poz. 1347). Zmiana weszła w życie 7 października 2025 r.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2025.04.25 do 2025.10.06

Rozdział 5

Egzamin potwierdzający kwalifikacje w zawodzie

§ 59. [Definicje] Ilekroć w niniejszym rozdziale jest mowa o:

1) egzaminie potwierdzającym kwalifikacje w zawodzie – należy przez to rozumieć egzamin potwierdzający kwalifikacje w zawodzie, o którym mowa w art. 3 pkt 21 ustawy o systemie oświaty, w brzmieniu obowiązującym przed dniem 1 września 2019 r.;

2) uczniu – należy przez to rozumieć ucznia dotychczasowego czteroletniego technikum, w tym ucznia, o którym mowa w art. 302 ust. 1 i 3 ustawy z dnia 14 grudnia 2016 r. – Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo oświatowe (Dz. U. z 2017 r. poz. 60, 949 i 2203, z 2018 r. poz. 2245, z 2019 r. poz. 1287 oraz z 2022 r. poz. 1116), ucznia branżowej szkoły I stopnia oraz ucznia i słuchacza szkoły policealnej, którzy realizowali podstawę programową kształcenia w zawodach określoną w przepisach wydanych na podstawie art. 47 ust. 1 pkt 2 ustawy – Prawo oświatowe, w brzmieniu obowiązującym przed dniem 1 września 2019 r., zwaną dalej „podstawą programową kształcenia w zawodach”;

3) absolwencie – należy przez to rozumieć absolwenta dotychczasowego czteroletniego technikum, absolwenta branżowej szkoły I stopnia lub absolwenta szkoły policealnej, którzy realizowali podstawę programową kształcenia w zawodach;

4) osobie, która ukończyła kwalifikacyjny kurs zawodowy – należy przez to rozumieć osobę, która ukończyła kwalifikacyjny kurs zawodowy prowadzony w oparciu o podstawę programową kształcenia w zawodach;

5) osobie dorosłej, która ukończyła praktyczną naukę zawodu dorosłych lub przyuczenie do pracy dorosłych – należy przez to rozumieć osobę dorosłą, która ukończyła praktyczną naukę zawodu dorosłych lub przyuczenie do pracy dorosłych, o których mowa odpowiednio w art. 53c i art. 53d ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy, w brzmieniu obowiązującym przed dniem 1 września 2019 r., jeżeli program przyuczenia do pracy uwzględniał wymagania określone w podstawie programowej kształcenia w zawodach;

6) osobie przystępującej do egzaminu eksternistycznego potwierdzającego kwalifikacje w zawodzie – należy przez to rozumieć osobę spełniającą warunki dopuszczenia do egzaminu eksternistycznego potwierdzającego kwalifikacje w zawodzie określone w przepisach wydanych na podstawie art. 10 ust. 5 ustawy o systemie oświaty;

7) zdającym – należy przez to rozumieć osobę, o której mowa w pkt 2–6;

8) placówce – należy przez to rozumieć placówkę kształcenia ustawicznego, o której mowa w art. 2 pkt 4 ustawy – Prawo oświatowe;

9) centrum – należy przez to rozumieć centrum kształcenia zawodowego, o którym mowa w art. 2 pkt 4 ustawy – Prawo oświatowe;

10) podmiocie prowadzącym kwalifikacyjny kurs zawodowy – należy przez to rozumieć podmiot prowadzący kwalifikacyjny kurs zawodowy, o którym mowa w art. 117 ust. 2 ustawy – Prawo oświatowe;

11) deklaracji – należy przez to rozumieć deklarację przystąpienia do egzaminu potwierdzającego kwalifikacje w zawodzie, o której mowa w art. 44zzzg ustawy o systemie oświaty, w brzmieniu obowiązującym przed dniem 1 września 2019 r.;

12) oznaczeniu i nazwie kwalifikacji wyodrębnionej w danym zawodzie lub zawodach szkolnictwa zawodowego – należy przez to rozumieć oznaczenie i nazwę kwalifikacji wyodrębnionej w danym zawodzie określone w podstawie programowej kształcenia w zawodach;

13) [61] asystencie technicznym – należy przez to rozumieć asystenta technicznego, o którym mowa w art. 130 ust. 2 ustawy z dnia 22 listopada 2018 r. o zmianie ustawy – Prawo oświatowe, ustawy o systemie oświaty oraz niektórych innych ustaw;

14) [62] operatorze pracowni informatycznej – należy przez to rozumieć operatora pracowni informatycznej, o którym mowa w art. 130 ust. 5 ustawy z dnia 22 listopada 2018 r. o zmianie ustawy – Prawo oświatowe, ustawy o systemie oświaty oraz niektórych innych ustaw;

15) [63] stanowisku egzaminacyjnym – należy przez to rozumieć indywidualne stanowisko egzaminacyjne wspomagane elektronicznie, o którym mowa w art. 44zzzl ust. 2 pkt 1 lit. e lub pkt 2 lit. a ustawy o systemie oświaty, lub stanowisko egzaminacyjne w części pisemnej i w części praktycznej egzaminu potwierdzającego kwalifikacje w zawodzie, które są przeprowadzane bez wykorzystania SIOEZ.

[61] § 59 pkt 13 dodany przez § 1 pkt 31 rozporządzenia Ministra Edukacji z dnia 22 kwietnia 2025 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie szczegółowych warunków i sposobu przeprowadzania egzaminu zawodowego oraz egzaminu potwierdzającego kwalifikacje w zawodzie (Dz.U. poz. 542). Zmiana weszła w życie 25 kwietnia 2025 r.

[62] § 59 pkt 14 dodany przez § 1 pkt 31 rozporządzenia Ministra Edukacji z dnia 22 kwietnia 2025 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie szczegółowych warunków i sposobu przeprowadzania egzaminu zawodowego oraz egzaminu potwierdzającego kwalifikacje w zawodzie (Dz.U. poz. 542). Zmiana weszła w życie 25 kwietnia 2025 r.

[63] § 59 pkt 15 dodany przez § 1 pkt 31 rozporządzenia Ministra Edukacji z dnia 22 kwietnia 2025 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie szczegółowych warunków i sposobu przeprowadzania egzaminu zawodowego oraz egzaminu potwierdzającego kwalifikacje w zawodzie (Dz.U. poz. 542). Zmiana weszła w życie 25 kwietnia 2025 r.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2024.04.12 do 2025.04.24     (Dz.U.2024.552 tekst jednolity)

Rozdział 5

Egzamin potwierdzający kwalifikacje w zawodzie

§ 59. [Definicje] Ilekroć w niniejszym rozdziale jest mowa o:

1) egzaminie potwierdzającym kwalifikacje w zawodzie – należy przez to rozumieć egzamin potwierdzający kwalifikacje w zawodzie, o którym mowa w art. 3 pkt 21 ustawy o systemie oświaty, w brzmieniu obowiązującym przed dniem 1 września 2019 r.;

2) uczniu – należy przez to rozumieć ucznia dotychczasowego czteroletniego technikum, w tym ucznia, o którym mowa w art. 302 ust. 1 i 3 ustawy z dnia 14 grudnia 2016 r. – Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo oświatowe (Dz. U. z 2017 r. poz. 60, 949 i 2203, z 2018 r. poz. 2245, z 2019 r. poz. 1287 oraz z 2022 r. poz. 1116), ucznia branżowej szkoły I stopnia oraz ucznia i słuchacza szkoły policealnej, którzy realizowali podstawę programową kształcenia w zawodach określoną w przepisach wydanych na podstawie art. 47 ust. 1 pkt 2 ustawy – Prawo oświatowe, w brzmieniu obowiązującym przed dniem 1 września 2019 r., zwaną dalej „podstawą programową kształcenia w zawodach”;

3) absolwencie – należy przez to rozumieć absolwenta dotychczasowego czteroletniego technikum, absolwenta branżowej szkoły I stopnia lub absolwenta szkoły policealnej, którzy realizowali podstawę programową kształcenia w zawodach;

4) osobie, która ukończyła kwalifikacyjny kurs zawodowy – należy przez to rozumieć osobę, która ukończyła kwalifikacyjny kurs zawodowy prowadzony w oparciu o podstawę programową kształcenia w zawodach;

5) osobie dorosłej, która ukończyła praktyczną naukę zawodu dorosłych lub przyuczenie do pracy dorosłych – należy przez to rozumieć osobę dorosłą, która ukończyła praktyczną naukę zawodu dorosłych lub przyuczenie do pracy dorosłych, o których mowa odpowiednio w art. 53c i art. 53d ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy, w brzmieniu obowiązującym przed dniem 1 września 2019 r., jeżeli program przyuczenia do pracy uwzględniał wymagania określone w podstawie programowej kształcenia w zawodach;

6) osobie przystępującej do egzaminu eksternistycznego potwierdzającego kwalifikacje w zawodzie – należy przez to rozumieć osobę spełniającą warunki dopuszczenia do egzaminu eksternistycznego potwierdzającego kwalifikacje w zawodzie określone w przepisach wydanych na podstawie art. 10 ust. 5 ustawy o systemie oświaty;

7) zdającym – należy przez to rozumieć osobę, o której mowa w pkt 2–6;

8) placówce – należy przez to rozumieć placówkę kształcenia ustawicznego, o której mowa w art. 2 pkt 4 ustawy – Prawo oświatowe;

9) centrum – należy przez to rozumieć centrum kształcenia zawodowego, o którym mowa w art. 2 pkt 4 ustawy – Prawo oświatowe;

10) podmiocie prowadzącym kwalifikacyjny kurs zawodowy – należy przez to rozumieć podmiot prowadzący kwalifikacyjny kurs zawodowy, o którym mowa w art. 117 ust. 2 ustawy – Prawo oświatowe;

11) deklaracji – należy przez to rozumieć deklarację przystąpienia do egzaminu potwierdzającego kwalifikacje w zawodzie, o której mowa w art. 44zzzg ustawy o systemie oświaty, w brzmieniu obowiązującym przed dniem 1 września 2019 r.;

12) oznaczeniu i nazwie kwalifikacji wyodrębnionej w danym zawodzie lub zawodach szkolnictwa zawodowego – należy przez to rozumieć oznaczenie i nazwę kwalifikacji wyodrębnionej w danym zawodzie określone w podstawie programowej kształcenia w zawodach.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2019.09.07 do 2024.04.11

Rozdział 5

Egzamin potwierdzający kwalifikacje w zawodzie

§ 59. [Definicje] Ilekroć w niniejszym rozdziale jest mowa o:

1) egzaminie potwierdzającym kwalifikacje w zawodzie – należy przez to rozumieć egzamin potwierdzający kwalifikacje w zawodzie, o którym mowa w art. 3 pkt 21 ustawy o systemie oświaty, w brzmieniu obowiązującym przed dniem 1 września 2019 r.;

2) uczniu – należy przez to rozumieć ucznia dotychczasowego czteroletniego technikum, w tym ucznia, o którym mowa w art. 302 ust. 1 i 3 ustawy z dnia 14 grudnia 2016 r. – Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo oświatowe (Dz. U. z 2017 r. poz. 60, 949 i 2203, z 2018 r. poz. 2245 oraz z 2019 r. poz. 1287), ucznia branżowej szkoły I stopnia oraz ucznia i słuchacza szkoły policealnej, którzy realizowali podstawę programową kształcenia w zawodach określoną w przepisach wydanych na podstawie art. 47 ust. 1 pkt 2 ustawy – Prawo oświatowe, w brzmieniu obowiązującym przed dniem 1 września 2019 r., zwaną dalej „podstawą programową kształcenia w zawodach”;

3) absolwencie – należy przez to rozumieć absolwenta dotychczasowego czteroletniego technikum, absolwenta branżowej szkoły I stopnia lub absolwenta szkoły policealnej, którzy realizowali podstawę programową kształcenia w zawodach;

4) osobie, która ukończyła kwalifikacyjny kurs zawodowy – należy przez to rozumieć osobę, która ukończyła kwalifikacyjny kurs zawodowy prowadzony w oparciu o podstawę programową kształcenia w zawodach;

5) osobie dorosłej, która ukończyła praktyczną naukę zawodu dorosłych lub przyuczenie do pracy dorosłych – należy przez to rozumieć osobę dorosłą, która ukończyła praktyczną naukę zawodu dorosłych lub przyuczenie do pracy dorosłych, o których mowa odpowiednio w art. 53c i art. 53d ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy, w brzmieniu obowiązującym przed dniem 1 września 2019 r., jeżeli program przyuczenia do pracy uwzględniał wymagania określone w podstawie programowej kształcenia w zawodach;

6) osobie przystępującej do egzaminu eksternistycznego potwierdzającego kwalifikacje w zawodzie – należy przez to rozumieć osobę spełniającą warunki dopuszczenia do egzaminu eksternistycznego potwierdzającego kwalifikacje w zawodzie określone w przepisach wydanych na podstawie art. 10 ust. 5 ustawy o systemie oświaty;

7) zdającym – należy przez to rozumieć osobę, o której mowa w pkt 2–6;

8) placówce – należy przez to rozumieć placówkę kształcenia ustawicznego, o której mowa w art. 2 pkt 4 ustawy – Prawo oświatowe;

9) centrum – należy przez to rozumieć centrum kształcenia zawodowego, o którym mowa w art. 2 pkt 4 ustawy – Prawo oświatowe;

10) podmiocie prowadzącym kwalifikacyjny kurs zawodowy – należy przez to rozumieć podmiot prowadzący kwalifikacyjny kurs zawodowy, o którym mowa w art. 117 ust. 2 ustawy – Prawo oświatowe;

11) deklaracji – należy przez to rozumieć deklarację przystąpienia do egzaminu potwierdzającego kwalifikacje w zawodzie, o której mowa w art. 44zzzg ustawy o systemie oświaty, w brzmieniu obowiązującym przed dniem 1 września 2019 r.;

12) oznaczeniu i nazwie kwalifikacji wyodrębnionej w danym zawodzie lub zawodach szkolnictwa zawodowego – należy przez to rozumieć oznaczenie i nazwę kwalifikacji wyodrębnionej w danym zawodzie określone w podstawie programowej kształcenia w zawodach.