Wersja obowiązująca od 2025.11.27

Art. 169. [Postępowanie] 1. Karę pieniężną, o której mowa w art. 168:

1) pkt 1–18, 25, 27–29, wymierza Prezes URE;

2) pkt 20–24, wymierza Dyrektor Generalny KOWR;

3) [92] pkt 30 – wymierza wojewódzki inspektor ochrony środowiska

– w drodze decyzji.

2. Od decyzji, o której mowa w ust. 1 pkt 1, służy odwołanie do Sądu Okręgowego w Warszawie – sądu ochrony konkurencji i konsumentów, w terminie 14 dni od dnia doręczenia decyzji.

3. Postępowanie w sprawie odwołania od decyzji Prezesa URE toczy się według przepisów ustawy – Kodeks postępowania cywilnego o postępowaniu w sprawach z zakresu regulacji energetyki.

4. Do postanowień wydanych przez Prezesa URE, na które przysługuje zażalenie, przepisy ust. 2 i 3 stosuje się odpowiednio. Zażalenie wnosi się w terminie 7 dni od dnia doręczenia postanowienia.

5. Do postępowania przed Dyrektorem Generalnym KOWR stosuje się przepisy ustawy – Kodeks postępowania administracyjnego. Organem wyższego stopnia w stosunku do Dyrektora Generalnego KOWR jest minister właściwy do spraw rynków rolnych.

6. [93] Od decyzji, o której mowa w ust. 1 pkt 3, przysługuje odwołanie do Głównego Inspektora Ochrony Środowiska.

7. [94] Do postępowania w sprawie kar pieniężnych, o których mowa w art. 168 pkt 30, stosuje się odpowiednio przepisy działu III ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2025 r. poz. 111, z późn. zm.), z tym że uprawnienia organów podatkowych przysługują wojewódzkiemu inspektorowi ochrony środowiska.

[92] Art. 169 ust. 1 pkt 3 dodany przez art. 8 pkt 24 lit. a) ustawy z dnia 9 października 2025 r. o zmianie ustawy o promowaniu wytwarzania energii elektrycznej w morskich farmach wiatrowych oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. poz. 1535). Zmiana weszła w życie 27 listopada 2025 r.

[93] Art. 169 ust. 6 dodany przez art. 8 pkt 24 lit. b) ustawy z dnia 9 października 2025 r. o zmianie ustawy o promowaniu wytwarzania energii elektrycznej w morskich farmach wiatrowych oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. poz. 1535). Zmiana weszła w życie 27 listopada 2025 r.

[94] Art. 169 ust. 7 dodany przez art. 8 pkt 24 lit. b) ustawy z dnia 9 października 2025 r. o zmianie ustawy o promowaniu wytwarzania energii elektrycznej w morskich farmach wiatrowych oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. poz. 1535). Zmiana weszła w życie 27 listopada 2025 r.

Wersja obowiązująca od 2025.11.27

Art. 169. [Postępowanie] 1. Karę pieniężną, o której mowa w art. 168:

1) pkt 1–18, 25, 27–29, wymierza Prezes URE;

2) pkt 20–24, wymierza Dyrektor Generalny KOWR;

3) [92] pkt 30 – wymierza wojewódzki inspektor ochrony środowiska

– w drodze decyzji.

2. Od decyzji, o której mowa w ust. 1 pkt 1, służy odwołanie do Sądu Okręgowego w Warszawie – sądu ochrony konkurencji i konsumentów, w terminie 14 dni od dnia doręczenia decyzji.

3. Postępowanie w sprawie odwołania od decyzji Prezesa URE toczy się według przepisów ustawy – Kodeks postępowania cywilnego o postępowaniu w sprawach z zakresu regulacji energetyki.

6. [93] Od decyzji, o której mowa w ust. 1 pkt 3, przysługuje odwołanie do Głównego Inspektora Ochrony Środowiska.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2024.12.28 do 2025.11.26

Art. 169. [Postępowanie] 1. Karę pieniężną, o której mowa w art. 168:

1) pkt 1–18, 25, 27–29 [204] , wymierza Prezes URE;

2) pkt 20–24, wymierza Dyrektor Generalny KOWR

– w drodze decyzji.

2. Od decyzji, o której mowa w ust. 1 pkt 1, służy odwołanie do Sądu Okręgowego w Warszawie – sądu ochrony konkurencji i konsumentów, w terminie 14 dni od dnia doręczenia decyzji.

3. Postępowanie w sprawie odwołania od decyzji Prezesa URE toczy się według przepisów ustawy – Kodeks postępowania cywilnego o postępowaniu w sprawach z zakresu regulacji energetyki.

[204] Art. 169 ust. 1 pkt 1 w brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 49 ustawy z dnia 27 listopada 2024 r. o zmianie ustawy o odnawialnych źródłach energii oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. poz. 1847). Zmiana weszła w życie 28 grudnia 2024 r.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2024.09.13 do 2024.12.27 (Dz.U.2024.1361 tekst jednolity)

Art. 169. [Postępowanie] 1. Karę pieniężną, o której mowa w art. 168:

1) pkt 1–18, 25 i 27, wymierza Prezes URE;

2) pkt 20–24, wymierza Dyrektor Generalny KOWR

– w drodze decyzji.

2. Od decyzji, o której mowa w ust. 1 pkt 1, służy odwołanie do Sądu Okręgowego w Warszawie – sądu ochrony konkurencji i konsumentów, w terminie 14 dni od dnia doręczenia decyzji.

3. Postępowanie w sprawie odwołania od decyzji Prezesa URE toczy się według przepisów ustawy – Kodeks postępowania cywilnego o postępowaniu w sprawach z zakresu regulacji energetyki.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2024.07.02 do 2024.09.12

Art. 169. [Postępowanie] 1. Karę pieniężną, o której mowa w art. 168:

1) pkt 1–18, 25 i 27 [96], wymierza Prezes URE;

2) pkt 20–24, wymierza Dyrektor Generalny KOWR

– w drodze decyzji.

2. Od decyzji, o której mowa w ust. 1 pkt 1, służy odwołanie do Sądu Okręgowego w Warszawie – sądu ochrony konkurencji i konsumentów, w terminie 14 dni od dnia doręczenia decyzji.

3. Postępowanie w sprawie odwołania od decyzji Prezesa URE toczy się według przepisów ustawy – Kodeks postępowania cywilnego o postępowaniu w sprawach z zakresu regulacji energetyki.

[96] Art. 169 ust. 1 pkt 1 w brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 130 ustawy z dnia 17 sierpnia 2023 r. o zmianie ustawy o odnawialnych źródłach energii oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. poz. 1762; ost. zm.: Dz.U. z 2024 r. poz. 859). Zmiana weszła w życie 2 lipca 2024 r.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2023.07.27 do 2024.07.01 (Dz.U.2023.1436 tekst jednolity)

Art. 169. [Postępowanie] 1. Karę pieniężną, o której mowa w art. 168:

1) pkt 1–18, 25 i 26, wymierza Prezes URE;

2) pkt 20–24, wymierza Dyrektor Generalny KOWR

– w drodze decyzji.

2. Od decyzji, o której mowa w ust. 1 pkt 1, służy odwołanie do Sądu Okręgowego w Warszawie – sądu ochrony konkurencji i konsumentów, w terminie 14 dni od dnia doręczenia decyzji.

3. Postępowanie w sprawie odwołania od decyzji Prezesa URE toczy się według przepisów ustawy – Kodeks postępowania cywilnego o postępowaniu w sprawach z zakresu regulacji energetyki.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2022.06.30 do 2023.07.26 (Dz.U.2022.1378 tekst jednolity)

Art. 169. [Postępowanie] 1. Karę pieniężną, o której mowa w art. 168:

1) pkt 1–18, 25 i 26, wymierza Prezes URE;

2) pkt 20–24, wymierza Dyrektor Generalny KOWR

– w drodze decyzji.

2. Od decyzji, o której mowa w ust. 1 pkt 1, służy odwołanie do Sądu Okręgowego w Warszawie – sądu ochrony konkurencji i konsumentów, w terminie 14 dni od dnia doręczenia decyzji.

3. Postępowanie w sprawie odwołania od decyzji Prezesa URE toczy się według przepisów ustawy – Kodeks postępowania cywilnego o postępowaniu w sprawach z zakresu regulacji energetyki.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2021.04.01 do 2022.06.29 (Dz.U.2021.610 tekst jednolity)

Art. 169. [Postępowanie] 1. Karę pieniężną, o której mowa w art. 168:

1) pkt 1–18, 25 i 26, wymierza Prezes URE;

2) pkt 20–24, wymierza Dyrektor Generalny KOWR

– w drodze decyzji.

2. Od decyzji, o której mowa w ust. 1 pkt 1, służy odwołanie do Sądu Okręgowego w Warszawie – sądu ochrony konkurencji i konsumentów, w terminie 14 dni od dnia doręczenia decyzji.

3. Postępowanie w sprawie odwołania od decyzji Prezesa URE toczy się według przepisów ustawy – Kodeks postępowania cywilnego o postępowaniu w sprawach z zakresu regulacji energetyki.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2020.02.18 do 2021.03.31 (Dz.U.2020.261 tekst jednolity)

Art. 169. [Postępowanie] 1. Karę pieniężną, o której mowa w art. 168:

1) pkt 1–18, 25 i 26, wymierza Prezes URE;

2) pkt 20–24, wymierza Dyrektor Generalny KOWR

– w drodze decyzji.

2. Od decyzji, o której mowa w ust. 1 pkt 1, służy odwołanie do Sądu Okręgowego w Warszawie – sądu ochrony konkurencji i konsumentów, w terminie 14 dni od dnia doręczenia decyzji.

3. Postępowanie w sprawie odwołania od decyzji Prezesa URE toczy się według przepisów ustawy – Kodeks postępowania cywilnego o postępowaniu w sprawach z zakresu regulacji energetyki.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2018.12.21 do 2020.02.17 (Dz.U.2018.2389 tekst jednolity)

Art. 169. [Postępowanie] 1. Karę pieniężną, o której mowa w art. 168:

1) pkt 1–18, 25 i 26, wymierza Prezes URE;

2) pkt 20–24, wymierza Dyrektor Generalny KOWR

– w drodze decyzji.

2. Od decyzji, o której mowa w ust. 1 pkt 1, służy odwołanie do Sądu Okręgowego w Warszawie – sądu ochrony konkurencji i konsumentów, w terminie 14 dni od dnia doręczenia decyzji.

3. Postępowanie w sprawie odwołania od decyzji Prezesa URE toczy się według przepisów ustawy – Kodeks postępowania cywilnego o postępowaniu w sprawach z zakresu regulacji energetyki.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2018.07.14 do 2018.12.20

Art. 169. [Postępowanie] 1. Karę pieniężną, o której mowa w art. 168:

1) [188] pkt 1–18, 25 i 26, wymierza Prezes URE;

2) pkt 20–24, wymierza Dyrektor Generalny KOWR

– w drodze decyzji.

2. Od decyzji, o której mowa w ust. 1 pkt 1, służy odwołanie do Sądu Okręgowego w Warszawie – sądu ochrony konkurencji i konsumentów, w terminie 14 dni od dnia doręczenia decyzji.

3. Postępowanie w sprawie odwołania od decyzji Prezesa URE toczy się według przepisów ustawy – Kodeks postępowania cywilnego o postępowaniu w sprawach z zakresu regulacji energetyki.

[188] Art. 169 ust. 1 pkt 1 w brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 58 ustawy z dnia 7 czerwca 2018 r. o zmianie ustawy o odnawialnych źródłach energii oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. poz. 1276). Zmiana weszła w życie 14 lipca 2018 r.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2018.06.29 do 2018.07.13 (Dz.U.2018.1269 tekst jednolity)

Art. 169. [Postępowanie] 1. Karę pieniężną, o której mowa w art. 168:

1) pkt 1–18, wymierza Prezes URE,

2) pkt 20–24, wymierza Dyrektor Generalny KOWR

– w drodze decyzji.

2. Od decyzji, o której mowa w ust. 1 pkt 1, służy odwołanie do Sądu Okręgowego w Warszawie – sądu ochrony konkurencji i konsumentów, w terminie 14 dni od dnia doręczenia decyzji.

3. Postępowanie w sprawie odwołania od decyzji Prezesa URE toczy się według przepisów ustawy – Kodeks postępowania cywilnego o postępowaniu w sprawach z zakresu regulacji energetyki.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2018.01.18 do 2018.06.28

Art. 169. [Postępowanie] 1. Karę pieniężną, o której mowa w art. 168:

1) pkt 1–18 [6], wymierza Prezes URE,

2) pkt 20–24, wymierza Dyrektor Generalny KOWR

– w drodze decyzji.

2. Od decyzji, o której mowa w ust. 1 pkt 1, służy odwołanie do Sądu Okręgowego w Warszawie – sądu ochrony konkurencji i konsumentów, w terminie 14 dni od dnia doręczenia decyzji.

3. Postępowanie w sprawie odwołania od decyzji Prezesa URE toczy się według przepisów ustawy – Kodeks postępowania cywilnego o postępowaniu w sprawach z zakresu regulacji energetyki.

[6] Art. 169 ust. 1 pkt 1 w brzmieniu ustalonym przez art. 89 pkt 3 ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o rynku mocy (Dz.U. z 2018 r. poz. 9). Zmiana weszła w życie 18 stycznia 2018 r.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2017.09.01 do 2018.01.17

Art. 169. [Postępowanie] 1. Karę pieniężną, o której mowa w art. 168:

1) pkt 1–19, wymierza Prezes URE,

2) pkt 20–24, wymierza Dyrektor Generalny KOWR [35]

– w drodze decyzji.

2. Od decyzji, o której mowa w ust. 1 pkt 1, służy odwołanie do Sądu Okręgowego w Warszawie – sądu ochrony konkurencji i konsumentów, w terminie 14 dni od dnia doręczenia decyzji.

3. Postępowanie w sprawie odwołania od decyzji Prezesa URE toczy się według przepisów ustawy – Kodeks postępowania cywilnego o postępowaniu w sprawach z zakresu regulacji energetyki.

5. [36] Do postępowania przed Dyrektorem Generalnym KOWR stosuje się przepisy ustawy – Kodeks postępowania administracyjnego. Organem wyższego stopnia w stosunku do Dyrektora Generalnego KOWR jest minister właściwy do spraw rynków rolnych.

[35] Art. 169 ust. 1 pkt 2 w brzmieniu ustalonym przez art. 40 pkt 2 ustawy z dnia 10 lutego 2017 r. – Przepisy wprowadzające ustawę o Krajowym Ośrodku Wsparcia Rolnictwa (Dz.U. poz. 624). Zmiana weszła w życie 1 września 2017 r.

[36] Art. 169 ust. 5 w brzmieniu ustalonym przez art. 40 pkt 2 ustawy z dnia 10 lutego 2017 r. – Przepisy wprowadzające ustawę o Krajowym Ośrodku Wsparcia Rolnictwa (Dz.U. poz. 624). Zmiana weszła w życie 1 września 2017 r.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2017.06.14 do 2017.08.31 (Dz.U.2017.1148 tekst jednolity)

Art. 169. [Postępowanie] 1. Karę pieniężną, o której mowa w art. 168:

1) pkt 1–19, wymierza Prezes URE,

2) pkt 20–24, wymierza Prezes ARR

– w drodze decyzji.

2. Od decyzji, o której mowa w ust. 1 pkt 1, służy odwołanie do Sądu Okręgowego w Warszawie – sądu ochrony konkurencji i konsumentów, w terminie 14 dni od dnia doręczenia decyzji.

3. Postępowanie w sprawie odwołania od decyzji Prezesa URE toczy się według przepisów ustawy – Kodeks postępowania cywilnego o postępowaniu w sprawach z zakresu regulacji energetyki.

5. Do postępowania przed Prezesem ARR stosuje się przepisy ustawy – Kodeks postępowania administracyjnego. Organem wyższego stopnia w stosunku do Prezesa ARR jest minister właściwy do spraw rynków rolnych.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2015.05.04 do 2017.06.13

Art. 169. [Postępowanie] 1. Karę pieniężną, o której mowa w art. 168:

1) pkt 1–19, wymierza Prezes URE,

2) pkt 20–24, wymierza Prezes ARR

– w drodze decyzji.

2. Od decyzji, o której mowa w ust. 1 pkt 1, służy odwołanie do Sądu Okręgowego w Warszawie – sądu ochrony konkurencji i konsumentów, w terminie 14 dni od dnia doręczenia decyzji.

3. Postępowanie w sprawie odwołania od decyzji Prezesa URE toczy się według przepisów ustawy – Kodeks postępowania cywilnego o postępowaniu w sprawach z zakresu regulacji energetyki.