Wersja obowiązująca od 2024.10.01     (Dz.U.2024.1447 tekst jednolity)

§ 13. [Wynagrodzenie osób uczestniczących w pracach Komisji] 1. Przewodniczącemu Komisji, zastępcy przewodniczącego Komisji oraz członkom Komisji przysługuje za udział w pracach Komisji miesięczne zryczałtowane wynagrodzenie w wysokości:

1) 10 000 zł – przewodniczącemu Komisji;

2) 8500 zł – zastępcy przewodniczącego Komisji;

3) 3500 zł – członkom Komisji.

2. (uchylony).

3. Osobom wymienionym w ust. 1 przysługują świadczenia z tytułu podróży służbowej na obszarze kraju wynikające z przepisów w sprawie wysokości oraz warunków ustalania należności przysługujących pracownikowi, który jest zatrudniony w państwowej lub samorządowej jednostce sfery budżetowej.

4. Za opracowania zlecane w trybie § 9 ust. 3 osoby wymienione w tym przepisie mogą otrzymywać honoraria na podstawie stosownej umowy, w wysokości zaproponowanej przez sekretarza Komisji i akceptowanej przez Ministra Sprawiedliwości. W wyjątkowych przypadkach, uzasadnionych rozmiarem opracowania, w szczególności kodyfikacyjnym charakterem projektowanej ustawy, honorarium, na podstawie umowy akceptowanej przez Ministra Sprawiedliwości, może być przyznane autorowi należącemu do składu Komisji.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2024.03.13 do 2024.09.30

§ 13. [Wynagrodzenie osób uczestniczących w pracach Komisji] 1. [7] Przewodniczącemu Komisji, zastępcy przewodniczącego Komisji oraz członkom Komisji przysługuje za udział w pracach Komisji miesięczne zryczałtowane wynagrodzenie w wysokości:

1) 10 000 zł – przewodniczącemu Komisji;

2) 8500 zł – zastępcy przewodniczącego Komisji;

3) 3500 zł – członkom Komisji.

2. [8] (uchylony).

3. [9] Osobom wymienionym w ust. 1 przysługują świadczenia z tytułu podróży służbowej na obszarze kraju wynikające z przepisów w sprawie wysokości oraz warunków ustalania należności przysługujących pracownikowi, który jest zatrudniony w państwowej lub samorządowej jednostce sfery budżetowej.

4. Za opracowania zlecane w trybie § 9 ust. 3 osoby wymienione w tym przepisie mogą otrzymywać honoraria na podstawie stosownej umowy, w wysokości zaproponowanej przez sekretarza Komisji i akceptowanej przez Ministra Sprawiedliwości. W wyjątkowych przypadkach, uzasadnionych rozmiarem opracowania, w szczególności kodyfikacyjnym charakterem projektowanej ustawy, honorarium, na podstawie umowy akceptowanej przez Ministra Sprawiedliwości, może być przyznane autorowi należącemu do składu Komisji.

[7] § 13 ust. 1 w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 7 lit. a) rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 5 marca 2024 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie utworzenia, organizacji i trybu działania Komisji Kodyfikacyjnej Prawa Cywilnego (Dz.U. poz. 347). Zmiana weszła w życie 13 marca 2024 r.

[8] § 13 ust. 2 uchylony przez § 1 pkt 7 lit. b) rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 5 marca 2024 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie utworzenia, organizacji i trybu działania Komisji Kodyfikacyjnej Prawa Cywilnego (Dz.U. poz. 347). Zmiana weszła w życie 13 marca 2024 r.

[9] § 13 ust. 3 w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 7 lit. c) rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 5 marca 2024 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie utworzenia, organizacji i trybu działania Komisji Kodyfikacyjnej Prawa Cywilnego (Dz.U. poz. 347). Zmiana weszła w życie 13 marca 2024 r.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2016.10.21 do 2024.03.12     (Dz.U.2016.1741 tekst jednolity)

§ 13. [Wynagrodzenie osób uczestniczących w pracach Komisji] 1. Przewodniczącemu Komisji, zastępcy przewodniczącego Komisji oraz członkom Komisji wypłaca się miesięczne zryczałtowane wynagrodzenie za udział w pracach Komisji, którego wysokość ustala się jako określoną poniżej wielokrotność podstawy ustalenia wynagrodzenia zasadniczego sędziego, o której mowa w art. 91 § 1c ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. – Prawo o ustroju sądów powszechnych (Dz. U. z 2015 r. poz. 133, z późn. zm.), zwanej dalej „podstawą ustalenia wynagrodzenia zasadniczego sędziego”:

1) przewodniczącemu Komisji – w wysokości 2-krotnej podstawy ustalenia wynagrodzenia zasadniczego sędziego;

2) zastępcy przewodniczącego Komisji – w wysokości 1,75 podstawy ustalenia wynagrodzenia zasadniczego sędziego;

3) członkom Komisji – w wysokości 1,25 podstawy ustalenia wynagrodzenia zasadniczego sędziego.

2. Innym osobom uczestniczącym w pracach Komisji wypłaca się zryczałtowane wynagrodzenie za udział w posiedzeniu plenarnym Komisji lub w posiedzeniu zespołu problemowego, w wysokości 0,06 podstawy ustalenia wynagrodzenia zasadniczego sędziego.

3. Osobom wymienionym w ust. 1 i 2 przysługują świadczenia wynikające z przepisów w sprawie wysokości oraz warunków ustalania należności przysługujących pracownikowi zatrudnionemu w państwowej lub samorządowej jednostce sfery budżetowej z tytułu podróży służbowej na obszarze kraju.

4. Za opracowania zlecane w trybie § 9 ust. 3 osoby wymienione w tym przepisie mogą otrzymywać honoraria na podstawie stosownej umowy, w wysokości zaproponowanej przez sekretarza Komisji i akceptowanej przez Ministra Sprawiedliwości. W wyjątkowych przypadkach, uzasadnionych rozmiarem opracowania, w szczególności kodyfikacyjnym charakterem projektowanej ustawy, honorarium, na podstawie umowy akceptowanej przez Ministra Sprawiedliwości, może być przyznane autorowi należącemu do składu Komisji.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2010.03.17 do 2016.10.20

§ 13. [Wynagrodzenie osób uczestniczących w pracach Komisji] 1. [1] Przewodniczącemu Komisji, zastępcy przewodniczącego Komisji oraz członkom Komisji wypłaca się miesięczne zryczałtowane wynagrodzenie za udział w pracach Komisji, którego wysokość ustala się jako określoną poniżej wielokrotność podstawy ustalenia wynagrodzenia zasadniczego sędziego, o której mowa w art. 91 § 1c ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. - Prawo o ustroju sądów powszechnych (Dz. U. Nr 98, poz. 1070, z późn. zm.), zwanej dalej „podstawą ustalenia wynagrodzenia zasadniczego sędziego”:

1) przewodniczącemu Komisji - w wysokości 2-krotnej podstawy ustalenia wynagrodzenia zasadniczego sędziego,

2) zastępcy przewodniczącego Komisji - w wysokości 1,75 podstawy ustalenia wynagrodzenia zasadniczego sędziego,

3) członkom Komisji - w wysokości 1,25 podstawy ustalenia wynagrodzenia zasadniczego sędziego.

2. [2] Innym osobom uczestniczącym w pracach Komisji wypłaca się zryczałtowane wynagrodzenie za udział w posiedzeniu plenarnym Komisji lub w posiedzeniu zespołu problemowego, w wysokości 0,06 podstawy ustalenia wynagrodzenia zasadniczego sędziego.

3. [3] Osobom wymienionym w ust. 1 i 2 przysługują świadczenia wynikające z przepisów w sprawie wysokości oraz warunków ustalania należności przysługujących pracownikowi zatrudnionemu w państwowej lub samorządowej jednostce sfery budżetowej z tytułu podróży służbowej na obszarze kraju.

4. Za opracowania zlecane w trybie § 9 ust. 3 osoby wymienione w tym przepisie mogą otrzymywać honoraria na podstawie stosownej umowy, w wysokości zaproponowanej przez sekretarza Komisji i akceptowanej przez Ministra Sprawiedliwości. W wyjątkowych przypadkach, uzasadnionych rozmiarem opracowania, w szczególności kodyfikacyjnym charakterem projektowanej ustawy, honorarium, na podstawie umowy akceptowanej przez Ministra Sprawiedliwości, może być przyznane autorowi należącemu do składu Komisji.

[1] § 13 ust. 1 w brzmieniu ustalonym przez § 1 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 9 marca 2010 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie utworzenia, organizacji i trybu działania Komisji Kodyfikacyjnej Prawa Cywilnego (Dz.U. Nr 41, poz. 235). Zmiana weszła w życie 17 marca 2010 r. i ma zastosowanie od 1 stycznia 2010 r.

[2] § 13 ust. 2 w brzmieniu ustalonym przez § 1 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 9 marca 2010 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie utworzenia, organizacji i trybu działania Komisji Kodyfikacyjnej Prawa Cywilnego (Dz.U. Nr 41, poz. 235). Zmiana weszła w życie 17 marca 2010 r. i ma zastosowanie od 1 stycznia 2010 r.

[3] § 13 ust. 3 w brzmieniu ustalonym przez § 1 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 9 marca 2010 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie utworzenia, organizacji i trybu działania Komisji Kodyfikacyjnej Prawa Cywilnego (Dz.U. Nr 41, poz. 235). Zmiana weszła w życie 17 marca 2010 r. i ma zastosowanie od 1 stycznia 2010 r.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2002.07.01 do 2010.03.16

§ 13. 1. Przewodniczącemu Komisji, zastępcy przewodniczącego Komisji oraz członkom Komisji wypłaca się miesięczny ryczałt, którego wysokość ustala się jako określoną poniżej wielokrotność kwoty bazowej ustalanej w ustawie budżetowej dla sędziów i produktorów, zwanej dalej kwotą bazową:

1) przewodniczącemu Komisji – w wysokości 4-krotnej kwoty bazowej,

2) zastępcy przewodniczącego Komisji – w wysokości 3,5-krotnej kwoty bazowej,

3) członkom Komisji – w wysokości 2,5-krotnej kwoty bazowej.

2. Innym osobom uczestniczącym w pracach Komisji wypłaca się ryczałt za udział w posiedzeniu plenarnym Komisji lub w posiedzeniu zespołu problemowego w wysokości 0,12 kwoty bazowej, o której mowa w ust. 1.

3. Osobom wymienionym w ust. 1 i 2 przysługują diety i zwrot kosztów przejazdu, na zasadach określonych w przepisach dotyczących podróży służbowych na terenie kraju.

4. Za opracowania zlecane w trybie § 9 ust. 3 osoby wymienione w tym przepisie mogą otrzymywać honoraria na podstawie stosownej umowy, w wysokości zaproponowanej przez sekretarza Komisji i akceptowanej przez Ministra Sprawiedliwości. W wyjątkowych przypadkach, uzasadnionych rozmiarem opracowania, w szczególności kodyfikacyjnym charakterem projektowanej ustawy, honorarium, na podstawie umowy akceptowanej przez Ministra Sprawiedliwości, może być przyznane autorowi należącemu do składu Komisji.