Wersja obowiązująca od Wejścia w życie z dniem określonym w decyzji Komisji Europejskiej, zgodnie z art. 66 ust. 1 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/2226

Art. 4. [Uprawnienie do pośredniego dostępu do KSI EES] 1. Uprawnienie do pośredniego dostępu do KSI EES zgodnie z art. 32 rozporządzenia 2017/2226, w celu zapobiegania przestępstwom terrorystycznym lub innym poważnym przestępstwom, ich wykrywania i prowadzenia w ich sprawie postępowań przygotowawczych, przysługuje prokuraturze, sądom, Policji, Straży Granicznej, Krajowej Administracji Skarbowej, Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego, Agencji Wywiadu, Centralnemu Biuru Antykorupcyjnemu, Służbie Ochrony Państwa, Służbie Kontrwywiadu Wojskowego, Służbie Wywiadu Wojskowego i Żandarmerii Wojskowej.

2. Pośredni dostęp, o którym mowa w ust. 1, jest realizowany przez centralny punkt dostępu, jeżeli spełnione są warunki określone w art. 32 rozporządzenia 2017/2226.

3. [4] Dane jednostek operacyjnych są dodawane, usuwane i aktualizowane na wniosek złożony do centralnego punktu dostępu przez wyznaczony organ.

4. Jednostki operacyjne kierują wniosek o dane EES, do których mają dostęp pośredni, do centralnego punktu dostępu. Centralny punkt dostępu niezwłocznie dokonuje sprawdzeń danych EES, informując o wynikach tych sprawdzeń wnioskującą jednostkę albo informuje ją o braku możliwości dokonania sprawdzeń danych EES oraz jego przyczynach.

5. W przypadku identyfikacji, o której mowa w art. 32 ust. 2 rozporządzenia 2017/2226, jednostka operacyjna może jednocześnie zwrócić się z wnioskiem o dostęp do danych EES oraz do danych VIS.

6. W przypadku jednoczesnego zwrócenia się z wnioskiem, o którym mowa w ust. 5, dostęp do danych VIS może być zrealizowany po spełnieniu warunków określonych w rozdziale IIIb rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 767/2008 z dnia 9 lipca 2008 r. w sprawie Wizowego Systemu Informacyjnego (VIS) oraz wymiany informacji pomiędzy państwami członkowskimi na temat wiz krótkoterminowych, wiz długoterminowych i dokumentów pobytowych (rozporządzenie w sprawie VIS) oraz po poinformowaniu centralnego punktu dostępu o ich spełnieniu.

7. Minister właściwy do spraw wewnętrznych określi, w drodze rozporządzenia, sposób i tryb wyznaczania jednostek operacyjnych oraz sposób i tryb przyjmowania i rozpatrywania wniosków do centralnego punktu dostępu o dane EES, uwzględniając warunki techniczne do przekazywania danych, konieczność zapewnienia bezpiecznego i efektywnego przekazywania danych oraz bezpieczeństwo i ochronę danych osobowych przetwarzanych przez KSI EES.

[4] Art. 4 ust. 3 w brzmieniu ustalonym przez art. 9 pkt 4 ustawy z dnia 21 listopada 2025 r. o zmianie ustawy o cudzoziemcach oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. poz. 1794). Zmiana weszła w życie 18 grudnia 2025 r.

Wersja obowiązująca od Wejścia w życie z dniem określonym w decyzji Komisji Europejskiej, zgodnie z art. 66 ust. 1 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/2226

Art. 4. [Uprawnienie do pośredniego dostępu do KSI EES] 1. Uprawnienie do pośredniego dostępu do KSI EES zgodnie z art. 32 rozporządzenia 2017/2226, w celu zapobiegania przestępstwom terrorystycznym lub innym poważnym przestępstwom, ich wykrywania i prowadzenia w ich sprawie postępowań przygotowawczych, przysługuje prokuraturze, sądom, Policji, Straży Granicznej, Krajowej Administracji Skarbowej, Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego, Agencji Wywiadu, Centralnemu Biuru Antykorupcyjnemu, Służbie Ochrony Państwa, Służbie Kontrwywiadu Wojskowego, Służbie Wywiadu Wojskowego i Żandarmerii Wojskowej.

2. Pośredni dostęp, o którym mowa w ust. 1, jest realizowany przez centralny punkt dostępu, jeżeli spełnione są warunki określone w art. 32 rozporządzenia 2017/2226.

3. [4] Dane jednostek operacyjnych są dodawane, usuwane i aktualizowane na wniosek złożony do centralnego punktu dostępu przez wyznaczony organ.

4. Jednostki operacyjne kierują wniosek o dane EES, do których mają dostęp pośredni, do centralnego punktu dostępu. Centralny punkt dostępu niezwłocznie dokonuje sprawdzeń danych EES, informując o wynikach tych sprawdzeń wnioskującą jednostkę albo informuje ją o braku możliwości dokonania sprawdzeń danych EES oraz jego przyczynach.

5. W przypadku identyfikacji, o której mowa w art. 32 ust. 2 rozporządzenia 2017/2226, jednostka operacyjna może jednocześnie zwrócić się z wnioskiem o dostęp do danych EES oraz do danych VIS.

6. W przypadku jednoczesnego zwrócenia się z wnioskiem, o którym mowa w ust. 5, dostęp do danych VIS może być zrealizowany po spełnieniu warunków określonych w rozdziale IIIb rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 767/2008 z dnia 9 lipca 2008 r. w sprawie Wizowego Systemu Informacyjnego (VIS) oraz wymiany informacji pomiędzy państwami członkowskimi na temat wiz krótkoterminowych, wiz długoterminowych i dokumentów pobytowych (rozporządzenie w sprawie VIS) oraz po poinformowaniu centralnego punktu dostępu o ich spełnieniu.

7. Minister właściwy do spraw wewnętrznych określi, w drodze rozporządzenia, sposób i tryb wyznaczania jednostek operacyjnych oraz sposób i tryb przyjmowania i rozpatrywania wniosków do centralnego punktu dostępu o dane EES, uwzględniając warunki techniczne do przekazywania danych, konieczność zapewnienia bezpiecznego i efektywnego przekazywania danych oraz bezpieczeństwo i ochronę danych osobowych przetwarzanych przez KSI EES.

[4] Art. 4 ust. 3 w brzmieniu ustalonym przez art. 9 pkt 4 ustawy z dnia 21 listopada 2025 r. o zmianie ustawy o cudzoziemcach oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. poz. 1794). Zmiana weszła w życie 18 grudnia 2025 r.