Wersja obowiązująca od 2025.01.01 do 2026.07.03

Rozdział 5

Planowanie w ochronie ludności i obronie cywilnej

Art. 38. [Informacje uwzględniane w planach organów ochrony ludności i Dyrektora Rządowego Centrum Bezpieczeństwa ] Organy ochrony ludności i Dyrektor Rządowego Centrum Bezpieczeństwa uwzględniają w planach, o których mowa w art. 5 ustawy z dnia 26 kwietnia 2007 r. o zarządzaniu kryzysowym:

1) plany ewakuacji ludności;

2) wyciągi z Centralnej Ewidencji Zasobów, Centralnej Ewidencji OZO oraz Ewidencji Obrony Cywilnej;

3) wykazy zapasowych ujęć wody lub sposobu dostarczania wody w przypadku uszkodzenia wodociągu;

4) wykazy źródeł energii;

5) lokalizację magazynów zasobów ochrony ludności;

6) miejsca udzielania pomocy humanitarnej;

7) procedury występowania o udzielenie pomocy humanitarnej i pomocy doraźnej oraz sposobu udzielania tej pomocy.

Wersja obowiązująca od 2026.07.04

Rozdział 5

Planowanie w ochronie ludności i obronie cywilnej

Art. 38. [Informacje uwzględniane w planach zarządzania kryzysowego organów ochrony ludności i Dyrektora Rządowego Centrum Bezpieczeństwa ] Organy ochrony ludności i Dyrektor Rządowego Centrum Bezpieczeństwa uwzględniają w planach zarządzania kryzysowego, o których mowa w art. 3 pkt 16 ustawy z dnia 26 kwietnia 2007 r. o zarządzaniu kryzysowym: [3]

1) plany ewakuacji ludności;

2) wyciągi z Centralnej Ewidencji Zasobów, Centralnej Ewidencji OZO oraz Ewidencji Obrony Cywilnej;

3) wykazy zapasowych ujęć wody lub sposobu dostarczania wody w przypadku uszkodzenia wodociągu;

4) wykazy źródeł energii;

5) lokalizację magazynów zasobów ochrony ludności;

6) miejsca udzielania pomocy humanitarnej;

7) procedury występowania o udzielenie pomocy humanitarnej i pomocy doraźnej oraz sposobu udzielania tej pomocy.

[3] Art. 38 w brzmieniu ustalonym przez art. 27 pkt 3 ustawy z dnia 29 maja 2026 r. o zmianie ustawy o zarządzaniu kryzysowym oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. poz. 815). Zmiana weszła w życie 4 lipca 2026 r.

Wersja obowiązująca od 2025.01.01 do 2026.07.03

Rozdział 5

Planowanie w ochronie ludności i obronie cywilnej

Art. 38. [Informacje uwzględniane w planach organów ochrony ludności i Dyrektora Rządowego Centrum Bezpieczeństwa ] Organy ochrony ludności i Dyrektor Rządowego Centrum Bezpieczeństwa uwzględniają w planach, o których mowa w art. 5 ustawy z dnia 26 kwietnia 2007 r. o zarządzaniu kryzysowym:

1) plany ewakuacji ludności;

2) wyciągi z Centralnej Ewidencji Zasobów, Centralnej Ewidencji OZO oraz Ewidencji Obrony Cywilnej;

3) wykazy zapasowych ujęć wody lub sposobu dostarczania wody w przypadku uszkodzenia wodociągu;

4) wykazy źródeł energii;

5) lokalizację magazynów zasobów ochrony ludności;

6) miejsca udzielania pomocy humanitarnej;

7) procedury występowania o udzielenie pomocy humanitarnej i pomocy doraźnej oraz sposobu udzielania tej pomocy.