Wersja obowiązująca od 2025.08.25     (Dz.U.2025.1164 tekst jednolity)

Art. 57. [Wymiana dokumentu potwierdzającego prawo stałego pobytu lub karty stałego pobytu] Do wymiany lub wydania nowego dokumentu potwierdzającego prawo stałego pobytu lub nowej karty stałego pobytu stosuje się odpowiednio przepisy art. 32.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2024.04.25 do 2025.08.24     (Dz.U.2024.633 tekst jednolity)

Art. 57. [Wymiana dokumentu potwierdzającego prawo stałego pobytu lub karty stałego pobytu] Do wymiany lub wydania nowego dokumentu potwierdzającego prawo stałego pobytu lub nowej karty stałego pobytu stosuje się odpowiednio przepisy art. 32.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2021.09.15 do 2024.04.24     (Dz.U.2021.1697 tekst jednolity)

Art. 57. [Wymiana dokumentu potwierdzającego prawo stałego pobytu lub karty stałego pobytu] Do wymiany lub wydania nowego dokumentu potwierdzającego prawo stałego pobytu lub nowej karty stałego pobytu stosuje się odpowiednio przepisy art. 32.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2021.08.02 do 2021.09.14

Art. 57. [Wymiana dokumentu potwierdzającego prawo stałego pobytu lub karty stałego pobytu ] [72] Do wymiany lub wydania nowego dokumentu potwierdzającego prawo stałego pobytu lub nowej karty stałego pobytu stosuje się odpowiednio przepisy art. 32.

[72] Art. 57 w brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 46 ustawy z dnia 10 grudnia 2020 r. o zmianie ustawy o wjeździe na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, pobycie oraz wyjeździe z tego terytorium obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej i członków ich rodzin oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. poz. 2369). Zmiana weszła w życie 2 sierpnia 2021 r.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2019.02.15 do 2021.08.01     (Dz.U.2019.293 tekst jednolity)

Art. 57. [Wymiana dokumentu potwierdzającego prawo stałego pobytu lub karty stałego pobytu ] 1. Dokument potwierdzający prawo stałego pobytu lub karta stałego pobytu członka rodziny obywatela UE podlegają wymianie w przypadku:

1) zmiany danych w nich zamieszczonych;

2) uszkodzenia lub zaistnienia innej okoliczności utrudniającej ustalenie tożsamości posiadacza.

2. Karta stałego pobytu członka rodziny obywatela UE podlega wymianie także w przypadku upływu terminu jej ważności.

3. W przypadku utraty dokumentu potwierdzającego prawo stałego pobytu lub karty stałego pobytu członka rodziny obywatela UE wydaje się nowy dokument lub kartę.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2017.05.09 do 2019.02.14     (Dz.U.2017.900 tekst jednolity)

Art. 57. [Wymiana dokumentu potwierdzającego prawo stałego pobytu lub karty stałego pobytu ] 1. Dokument potwierdzający prawo stałego pobytu lub karta stałego pobytu członka rodziny obywatela UE podlegają wymianie w przypadku:

1) zmiany danych w nich zamieszczonych;

2) uszkodzenia lub zaistnienia innej okoliczności utrudniającej ustalenie tożsamości posiadacza.

2. Karta stałego pobytu członka rodziny obywatela UE podlega wymianie także w przypadku upływu terminu jej ważności.

3. W przypadku utraty dokumentu potwierdzającego prawo stałego pobytu lub karty stałego pobytu członka rodziny obywatela UE wydaje się nowy dokument lub kartę.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2014.11.06 do 2017.05.08     (Dz.U.2014.1525 tekst jednolity)

Art. 57. [Wymiana dokumentu potwierdzającego prawo stałego pobytu lub karty stałego pobytu ] 1. Dokument potwierdzający prawo stałego pobytu lub karta stałego pobytu członka rodziny obywatela UE podlegają wymianie w przypadku:

1) zmiany danych w nich zamieszczonych;

2) uszkodzenia lub zaistnienia innej okoliczności utrudniającej ustalenie tożsamości posiadacza.

2. Karta stałego pobytu członka rodziny obywatela UE podlega wymianie także w przypadku upływu terminu jej ważności.

3. W przypadku utraty dokumentu potwierdzającego prawo stałego pobytu lub karty stałego pobytu członka rodziny obywatela UE wydaje się nowy dokument lub kartę.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2007.07.20 do 2014.11.05

Art. 57. [29] 1. Dokument potwierdzający prawo stałego pobytu lub karta stałego pobytu członka rodziny obywatela UE podlegają wymianie w przypadku:

1) zmiany danych w nich zamieszczonych;

2) uszkodzenia lub zaistnienia innej okoliczności utrudniającej ustalenie tożsamości posiadacza.

2. Karta stałego pobytu członka rodziny obywatela UE podlega wymianie także w przypadku upływu terminu jej ważności.

3. W przypadku utraty dokumentu potwierdzającego prawo stałego pobytu lub karty stałego pobytu członka rodziny obywatela UE wydaje się nowy dokument lub kartę.

[29] Art. 57 w brzmieniu ustalonym przez art. 17 pkt 16 ustawy z dnia 24 maja 2007 r. o zmianie ustawy o cudzoziemcach oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. Nr 120, poz. 818). Zmiana weszła w życie 20 lipca 2007 r.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2006.08.26 do 2007.07.19

Art. 57. 1. Dokument potwierdzający prawo stałego pobytu lub karta stałego pobytu członka rodziny obywatela UE podlegają wymianie w przypadku:

1) zmiany danych w nich zamieszczonych;

2) uszkodzenia lub zaistnienia innej okoliczności utrudniającej ustalenie tożsamości posiadacza;

3) upływu terminu ważności.

2. W przypadku utraty dokumentu potwierdzającego prawo stałego pobytu lub karty stałego pobytu członka rodziny obywatela UE wydaje się nowy dokument lub kartę.