Wersja obowiązująca od 2026.02.27

§ 7. [Wniosek o udzielenie pomocy de minimis] 1. Pomoc de minimis jest udzielana na wniosek uprawnionego przewoźnika drogowego, zwany dalej „wnioskiem”.

2. Wniosek zawiera:

1) dane dotyczące uprawnionego przewoźnika drogowego:

a) firmę lub imię i nazwisko oraz siedzibę i adres albo adres zamieszkania,

b) numer identyfikacji podatkowej (NIP) lub numer REGON,

c) numer licencji wspólnotowej,

d) numer teczki uprawnionego przewoźnika drogowego w systemach teleinformatycznych prowadzonych przez Głównego Inspektora Transportu Drogowego,

e) numer rejestracyjny właściwego pojazdu,

f) numer identyfikujący inteligentny tachograf,

g) numer rachunku bankowego,

h) dane osoby uprawnionej do reprezentowania uprawnionego przewoźnika drogowego i do logowania do systemu teleinformatycznego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa, zawierające jej imię i nazwisko, adres zamieszkania i numer PESEL;

2) dane dotyczące uprawnionego instalatora lub warsztatu w rozumieniu art. 2 pkt 3 i 9 ustawy z dnia 5 lipca 2018 r. o tachografach (Dz. U. z 2024 r. poz. 1037), którzy wyposażyli właściwy pojazd w inteligentny tachograf:

a) firmę lub imię i nazwisko podmiotu posiadającego zezwolenie, o którym mowa w art. 10 ust. 2 pkt 2 lub 3 ustawy z dnia 5 lipca 2018 r. o tachografach, oraz jego adres,

b) numer identyfikacji podatkowej (NIP) lub numer REGON,

c) numer zezwolenia, o którym mowa w art. 10 ust. 2 pkt 2 lub 3 ustawy z dnia 5 lipca 2018 r. o tachografach

– w przypadku gdy wyposażanie właściwego pojazdu w inteligentny tachograf przez uprawnionego instalatora lub warsztat miało miejsce na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej; [2]

3) oświadczenie uprawnionego przewoźnika drogowego, że wskazany we wniosku właściwy pojazd został wyposażony w inteligentny tachograf;

4) inne elementy niż wymienione w pkt 1–3, wskazane w regulaminie naboru opublikowanym na stronie Biuletynu Informacji Publicznej przez Agencję Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa, jeżeli są niezbędne do dokonania oceny wniosku i udzielenia pomocy de minimis.

3. Do wniosku uprawniony przewoźnik drogowy dołącza:

1) [3]  potwierdzenie wyposażenia właściwego pojazdu w inteligentny tachograf, wraz z tłumaczeniem na język polski przez przedsiębiorcę wykonującego działalność gospodarczą oznaczoną kodem 74.30.Z „Działalność związana z tłumaczeniami” według Polskiej Klasyfikacji Działalności, jeżeli takie potwierdzenie zostało wydane w języku innym niż język polski;

2) wydruk danych technicznych z inteligentnego tachografu, w jaki został wyposażony właściwy pojazd, w formacie i o treści określonych w dodatku 4 załącznika IC do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2016/799 z dnia 18 marca 2016 r. w sprawie wykonania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 165/2014 ustanawiającego wymogi dotyczące budowy, sprawdzania, instalacji, użytkowania i naprawy tachografów oraz ich elementów składowych (Dz. Urz. UE L 139 z 26.05.2016, str. 1, z późn. zm.4));

3) kopie zaświadczeń albo oświadczenia, o których mowa w art. 37 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 kwietnia 2004 r. o postępowaniu w sprawach dotyczących pomocy publicznej (Dz. U. z 2025 r. poz. 468);

4) informacje, o których mowa w art. 37 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 kwietnia 2004 r. o postępowaniu w sprawach dotyczących pomocy publicznej.

3a. [4] W przypadku gdy wyposażanie właściwego pojazdu w inteligentny tachograf przez uprawnionego instalatora lub warsztat miało miejsce poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, do wniosku uprawniony przewoźnik dołącza potwierdzenie wydane przez właściwy organ, o którym mowa w art. 22 ust. 1 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 165/2014 z dnia 4 lutego 2014 r. w sprawie tachografów stosowanych w transporcie drogowym i uchylającego rozporządzenie Rady (EWG) nr 3821/85 w sprawie urządzeń rejestrujących stosowanych w transporcie drogowym oraz zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 561/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie harmonizacji niektórych przepisów socjalnych odnoszących się do transportu drogowego, że instalator lub warsztat, który wyposażył właściwy pojazd w inteligentny tachograf, w dniu dokonywania tej czynności był zatwierdzony zgodnie z art. 24 tego rozporządzenia, wraz z tłumaczeniem na język polski przez przedsiębiorcę wykonującego działalność gospodarczą oznaczoną kodem 74.30.Z „Działalność związana z tłumaczeniami” według Polskiej Klasyfikacji Działalności, jeżeli takie potwierdzenie zostało wydane w języku innym niż język polski.

3b. [5] Potwierdzenie, o którym mowa w ust. 3a, zawiera następujące dane instalatora lub warsztatu:

1) firmę lub imię i nazwisko oraz adres;

2) numer uprawnienia lub numer karty warsztatowej.

4. Wniosek składa się w formie elektronicznej za pomocą systemu teleinformatycznego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa, z wykorzystaniem formularza elektronicznego. Przed złożeniem wniosku opatruje się go kwalifikowanym podpisem elektronicznym, podpisem zaufanym albo podpisem osobistym.

5. Logowanie do systemu teleinformatycznego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa następuje z wykorzystaniem usługi publicznej profilu zaufanego: login.gov.pl przez osoby uprawnione do reprezentowania uprawnionych przewoźników drogowych i do logowania do systemu teleinformatycznego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa.

6. Wymiana korespondencji, zawarcie umowy oraz wykonywanie innych czynności w ramach postępowania o udzielenie pomocy de minimis odbywa się za pomocą systemu teleinformatycznego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa.

[2] § 7 ust. 2 pkt 2 lit. c) w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 2 lit. a) rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 25 lutego 2026 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie udzielania pomocy de minimis na refinansowanie wyposażenia w inteligentny tachograf w ramach Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększania Odporności (Dz.U. poz. 219). Zmiana weszła w życie 27 lutego 2026 r.

[3] § 7 ust. 3 pkt 1 w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 2 lit. b) rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 25 lutego 2026 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie udzielania pomocy de minimis na refinansowanie wyposażenia w inteligentny tachograf w ramach Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększania Odporności (Dz.U. poz. 219). Zmiana weszła w życie 27 lutego 2026 r.

[4] § 7 ust. 3a dodany przez § 1 pkt 2 lit. c) rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 25 lutego 2026 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie udzielania pomocy de minimis na refinansowanie wyposażenia w inteligentny tachograf w ramach Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększania Odporności (Dz.U. poz. 219). Zmiana weszła w życie 27 lutego 2026 r.

[5] § 7 ust. 3b dodany przez § 1 pkt 2 lit. c) rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 25 lutego 2026 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie udzielania pomocy de minimis na refinansowanie wyposażenia w inteligentny tachograf w ramach Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększania Odporności (Dz.U. poz. 219). Zmiana weszła w życie 27 lutego 2026 r.

Wersja obowiązująca od 2026.02.27

§ 7. [Wniosek o udzielenie pomocy de minimis] 1. Pomoc de minimis jest udzielana na wniosek uprawnionego przewoźnika drogowego, zwany dalej „wnioskiem”.

2. Wniosek zawiera:

1) dane dotyczące uprawnionego przewoźnika drogowego:

a) firmę lub imię i nazwisko oraz siedzibę i adres albo adres zamieszkania,

b) numer identyfikacji podatkowej (NIP) lub numer REGON,

c) numer licencji wspólnotowej,

d) numer teczki uprawnionego przewoźnika drogowego w systemach teleinformatycznych prowadzonych przez Głównego Inspektora Transportu Drogowego,

e) numer rejestracyjny właściwego pojazdu,

f) numer identyfikujący inteligentny tachograf,

g) numer rachunku bankowego,

h) dane osoby uprawnionej do reprezentowania uprawnionego przewoźnika drogowego i do logowania do systemu teleinformatycznego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa, zawierające jej imię i nazwisko, adres zamieszkania i numer PESEL;

2) dane dotyczące uprawnionego instalatora lub warsztatu w rozumieniu art. 2 pkt 3 i 9 ustawy z dnia 5 lipca 2018 r. o tachografach (Dz. U. z 2024 r. poz. 1037), którzy wyposażyli właściwy pojazd w inteligentny tachograf:

a) firmę lub imię i nazwisko podmiotu posiadającego zezwolenie, o którym mowa w art. 10 ust. 2 pkt 2 lub 3 ustawy z dnia 5 lipca 2018 r. o tachografach, oraz jego adres,

b) numer identyfikacji podatkowej (NIP) lub numer REGON,

c) numer zezwolenia, o którym mowa w art. 10 ust. 2 pkt 2 lub 3 ustawy z dnia 5 lipca 2018 r. o tachografach

– w przypadku gdy wyposażanie właściwego pojazdu w inteligentny tachograf przez uprawnionego instalatora lub warsztat miało miejsce na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej; [2]

3) oświadczenie uprawnionego przewoźnika drogowego, że wskazany we wniosku właściwy pojazd został wyposażony w inteligentny tachograf;

4) inne elementy niż wymienione w pkt 1–3, wskazane w regulaminie naboru opublikowanym na stronie Biuletynu Informacji Publicznej przez Agencję Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa, jeżeli są niezbędne do dokonania oceny wniosku i udzielenia pomocy de minimis.

3. Do wniosku uprawniony przewoźnik drogowy dołącza:

1) [3]  potwierdzenie wyposażenia właściwego pojazdu w inteligentny tachograf, wraz z tłumaczeniem na język polski przez przedsiębiorcę wykonującego działalność gospodarczą oznaczoną kodem 74.30.Z „Działalność związana z tłumaczeniami” według Polskiej Klasyfikacji Działalności, jeżeli takie potwierdzenie zostało wydane w języku innym niż język polski;

2) wydruk danych technicznych z inteligentnego tachografu, w jaki został wyposażony właściwy pojazd, w formacie i o treści określonych w dodatku 4 załącznika IC do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2016/799 z dnia 18 marca 2016 r. w sprawie wykonania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 165/2014 ustanawiającego wymogi dotyczące budowy, sprawdzania, instalacji, użytkowania i naprawy tachografów oraz ich elementów składowych (Dz. Urz. UE L 139 z 26.05.2016, str. 1, z późn. zm.4));

3) kopie zaświadczeń albo oświadczenia, o których mowa w art. 37 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 kwietnia 2004 r. o postępowaniu w sprawach dotyczących pomocy publicznej (Dz. U. z 2025 r. poz. 468);

4) informacje, o których mowa w art. 37 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 kwietnia 2004 r. o postępowaniu w sprawach dotyczących pomocy publicznej.

3a. [4] W przypadku gdy wyposażanie właściwego pojazdu w inteligentny tachograf przez uprawnionego instalatora lub warsztat miało miejsce poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, do wniosku uprawniony przewoźnik dołącza potwierdzenie wydane przez właściwy organ, o którym mowa w art. 22 ust. 1 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 165/2014 z dnia 4 lutego 2014 r. w sprawie tachografów stosowanych w transporcie drogowym i uchylającego rozporządzenie Rady (EWG) nr 3821/85 w sprawie urządzeń rejestrujących stosowanych w transporcie drogowym oraz zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 561/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie harmonizacji niektórych przepisów socjalnych odnoszących się do transportu drogowego, że instalator lub warsztat, który wyposażył właściwy pojazd w inteligentny tachograf, w dniu dokonywania tej czynności był zatwierdzony zgodnie z art. 24 tego rozporządzenia, wraz z tłumaczeniem na język polski przez przedsiębiorcę wykonującego działalność gospodarczą oznaczoną kodem 74.30.Z „Działalność związana z tłumaczeniami” według Polskiej Klasyfikacji Działalności, jeżeli takie potwierdzenie zostało wydane w języku innym niż język polski.

3b. [5] Potwierdzenie, o którym mowa w ust. 3a, zawiera następujące dane instalatora lub warsztatu:

1) firmę lub imię i nazwisko oraz adres;

2) numer uprawnienia lub numer karty warsztatowej.

4. Wniosek składa się w formie elektronicznej za pomocą systemu teleinformatycznego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa, z wykorzystaniem formularza elektronicznego. Przed złożeniem wniosku opatruje się go kwalifikowanym podpisem elektronicznym, podpisem zaufanym albo podpisem osobistym.

5. Logowanie do systemu teleinformatycznego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa następuje z wykorzystaniem usługi publicznej profilu zaufanego: login.gov.pl przez osoby uprawnione do reprezentowania uprawnionych przewoźników drogowych i do logowania do systemu teleinformatycznego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa.

6. Wymiana korespondencji, zawarcie umowy oraz wykonywanie innych czynności w ramach postępowania o udzielenie pomocy de minimis odbywa się za pomocą systemu teleinformatycznego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa.

[2] § 7 ust. 2 pkt 2 lit. c) w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 2 lit. a) rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 25 lutego 2026 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie udzielania pomocy de minimis na refinansowanie wyposażenia w inteligentny tachograf w ramach Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększania Odporności (Dz.U. poz. 219). Zmiana weszła w życie 27 lutego 2026 r.

[3] § 7 ust. 3 pkt 1 w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 2 lit. b) rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 25 lutego 2026 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie udzielania pomocy de minimis na refinansowanie wyposażenia w inteligentny tachograf w ramach Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększania Odporności (Dz.U. poz. 219). Zmiana weszła w życie 27 lutego 2026 r.

[4] § 7 ust. 3a dodany przez § 1 pkt 2 lit. c) rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 25 lutego 2026 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie udzielania pomocy de minimis na refinansowanie wyposażenia w inteligentny tachograf w ramach Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększania Odporności (Dz.U. poz. 219). Zmiana weszła w życie 27 lutego 2026 r.

[5] § 7 ust. 3b dodany przez § 1 pkt 2 lit. c) rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 25 lutego 2026 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie udzielania pomocy de minimis na refinansowanie wyposażenia w inteligentny tachograf w ramach Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększania Odporności (Dz.U. poz. 219). Zmiana weszła w życie 27 lutego 2026 r.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2025.10.15 do 2026.02.26

§ 7. [Wniosek o udzielenie pomocy de minimis] 1. Pomoc de minimis jest udzielana na wniosek uprawnionego przewoźnika drogowego, zwany dalej „wnioskiem”.

2. Wniosek zawiera:

1) dane dotyczące uprawnionego przewoźnika drogowego:

a) firmę lub imię i nazwisko oraz siedzibę i adres albo adres zamieszkania,

b) numer identyfikacji podatkowej (NIP) lub numer REGON,

c) numer licencji wspólnotowej,

d) numer teczki uprawnionego przewoźnika drogowego w systemach teleinformatycznych prowadzonych przez Głównego Inspektora Transportu Drogowego,

e) numer rejestracyjny właściwego pojazdu,

f) numer identyfikujący inteligentny tachograf,

g) numer rachunku bankowego,

h) dane osoby uprawnionej do reprezentowania uprawnionego przewoźnika drogowego i do logowania do systemu teleinformatycznego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa, zawierające jej imię i nazwisko, adres zamieszkania i numer PESEL;

2) dane dotyczące uprawnionego instalatora lub warsztatu w rozumieniu art. 2 pkt 3 i 9 ustawy z dnia 5 lipca 2018 r. o tachografach (Dz. U. z 2024 r. poz. 1037), którzy wyposażyli właściwy pojazd w inteligentny tachograf:

a) firmę lub imię i nazwisko podmiotu posiadającego zezwolenie, o którym mowa w art. 10 ust. 2 pkt 2 lub 3 ustawy z dnia 5 lipca 2018 r. o tachografach, oraz jego adres,

b) numer identyfikacji podatkowej (NIP) lub numer REGON,

c) numer zezwolenia, o którym mowa w art. 10 ust. 2 pkt 2 lub 3 ustawy z dnia 5 lipca 2018 r. o tachografach;

3) oświadczenie uprawnionego przewoźnika drogowego, że wskazany we wniosku właściwy pojazd został wyposażony w inteligentny tachograf;

4) inne elementy niż wymienione w pkt 1–3, wskazane w regulaminie naboru opublikowanym na stronie Biuletynu Informacji Publicznej przez Agencję Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa, jeżeli są niezbędne do dokonania oceny wniosku i udzielenia pomocy de minimis.

3. Do wniosku uprawniony przewoźnik drogowy dołącza:

1) potwierdzenie wyposażenia właściwego pojazdu w inteligentny tachograf;

2) wydruk danych technicznych z inteligentnego tachografu, w jaki został wyposażony właściwy pojazd, w formacie i o treści określonych w dodatku 4 załącznika IC do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2016/799 z dnia 18 marca 2016 r. w sprawie wykonania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 165/2014 ustanawiającego wymogi dotyczące budowy, sprawdzania, instalacji, użytkowania i naprawy tachografów oraz ich elementów składowych (Dz. Urz. UE L 139 z 26.05.2016, str. 1, z późn. zm.4));

3) kopie zaświadczeń albo oświadczenia, o których mowa w art. 37 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 kwietnia 2004 r. o postępowaniu w sprawach dotyczących pomocy publicznej (Dz. U. z 2025 r. poz. 468);

4) informacje, o których mowa w art. 37 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 kwietnia 2004 r. o postępowaniu w sprawach dotyczących pomocy publicznej.

4. Wniosek składa się w formie elektronicznej za pomocą systemu teleinformatycznego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa, z wykorzystaniem formularza elektronicznego. Przed złożeniem wniosku opatruje się go kwalifikowanym podpisem elektronicznym, podpisem zaufanym albo podpisem osobistym.

5. Logowanie do systemu teleinformatycznego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa następuje z wykorzystaniem usługi publicznej profilu zaufanego: login.gov.pl przez osoby uprawnione do reprezentowania uprawnionych przewoźników drogowych i do logowania do systemu teleinformatycznego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa.

6. Wymiana korespondencji, zawarcie umowy oraz wykonywanie innych czynności w ramach postępowania o udzielenie pomocy de minimis odbywa się za pomocą systemu teleinformatycznego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa.