Wersja obowiązująca od 2025.10.16     (Dz.U.2025.1402 tekst jednolity)

Art. 50. [Rachunek bankowy, na który dokonywana jest spłata oraz zwrot pożyczki] Spłata, o której mowa w art. 47 ust. 3 i art. 49 ust. 3, oraz zwrot, o którym mowa w art. 47a ust. 1 i art. 49 ust. 2 i 4, są dokonywane na rachunek bankowy funduszu pożyczkowego.

Wersja obowiązująca od 2025.10.16     (Dz.U.2025.1402 tekst jednolity)

Art. 50. [Rachunek bankowy, na który dokonywana jest spłata oraz zwrot pożyczki] Spłata, o której mowa w art. 47 ust. 3 i art. 49 ust. 3, oraz zwrot, o którym mowa w art. 47a ust. 1 i art. 49 ust. 2 i 4, są dokonywane na rachunek bankowy funduszu pożyczkowego.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2024.04.29 do 2025.10.15     (Dz.U.2024.654 tekst jednolity)

Art. 50. [Rachunek bankowy, na który dokonywana jest spłata oraz zwrot pożyczki] Spłata, o której mowa w art. 47 ust. 3 i art. 49 ust. 3, oraz zwrot, o którym mowa w art. 47a ust. 1 i art. 49 ust. 2 i 4, są dokonywane na rachunek bankowy funduszu pożyczkowego.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2023.02.09 do 2024.04.28     (Dz.U.2023.272 tekst jednolity)

Art. 50. [Rachunek bankowy, na który dokonywana jest spłata oraz zwrot pożyczki] Spłata, o której mowa w art. 47 ust. 3 i art. 49 ust. 3, oraz zwrot, o którym mowa w art. 47a ust. 1 i art. 49 ust. 2 i 4, są dokonywane na rachunek bankowy funduszu pożyczkowego.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2021.03.01 do 2023.02.08     (Dz.U.2021.379 tekst jednolity)

Art. 50. [Rachunek bankowy, na który dokonywana jest spłata oraz zwrot pożyczki] Spłata, o której mowa w art. 47 ust. 3 i art. 49 ust. 3, oraz zwrot, o którym mowa w art. 47a ust. 1 i art. 49 ust. 2 i 4, są dokonywane na rachunek bankowy funduszu pożyczkowego.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2019.07.16 do 2021.02.28     (Dz.U.2019.1317 tekst jednolity)

[Rachunek bankowy, na który dokonywana jest spłata oraz zwrot pożyczki ] Spłata, o której mowa w art. 47 ust. 3 i art. 49 ust. 3, oraz zwrot, o którym mowa w art. 47a ust. 1 i art. 49 ust. 2 i 4, są dokonywane na rachunek bankowy funduszu pożyczkowego.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2018.08.02 do 2019.07.15     (Dz.U.2018.1473 tekst jednolity)

Art. 50. [Rachunek bankowy, na który dokonywana jest spłata oraz zwrot pożyczki ] Spłata, o której mowa w art. 47 ust. 3 i art. 49 ust. 3, oraz zwrot, o którym mowa w art. 47a ust. 1 i art. 49 ust. 2 i 4, są dokonywane na rachunek bankowy funduszu pożyczkowego.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2016.06.10 do 2018.08.01     (Dz.U.2016.825 tekst jednolity)

Art. 50. [Rachunek bankowy, na który dokonywana jest spłata oraz zwrot pożyczki ] Spłata, o której mowa w art. 47 ust. 3 i art. 49 ust. 3, oraz zwrot, o którym mowa w art. 47a ust. 1 i art. 49 ust. 2 i 4, są dokonywane na rachunek bankowy funduszu pożyczkowego.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2015.09.16 do 2016.06.09     (Dz.U.2015.1401 tekst jednolity)

Art. 50. [Rachunek bankowy, na który dokonywana jest spłata oraz zwrot pożyczki ] Spłata, o której mowa w art. 47 ust. 3 i art. 49 ust. 3, oraz zwrot, o którym mowa w art. 47a ust. 1 i art. 49 ust. 2 i 4, są dokonywane na rachunek bankowy funduszu pożyczkowego.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2015.08.06 do 2015.09.15

[Rachunek bankowy, na który dokonywana jest spłata oraz zwrot pożyczki ] [19] Spłata, o której mowa w art. 47 ust. 3 i art. 49 ust. 3, oraz zwrot, o którym mowa w art. 47a ust. 1 i art. 49 ust. 2 i 4, są dokonywane na rachunek bankowy funduszu pożyczkowego.

[19] Art. 50 w brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 10 ustawy z dnia 15 maja 2015 r. o zmianie ustawy o szczególnych rozwiązaniach związanych z usuwaniem skutków powodzi oraz ustawy o wspieraniu przedsiębiorców dotkniętych skutkami powodzi z 2010 r. (Dz.U. poz. 1013). Zmiana weszła w życie 6 sierpnia 2015 r.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2011.11.18 do 2015.08.05

[Rachunek bankowy, na który dokonywana jest spłata oraz zwrot pożyczki] Spłata, o której mowa w art. 47 ust. 3 i art. 49 ust. 3, oraz zwrot, o którym mowa w art. 49 ust. 2 i 4, są dokonywane na rachunek bankowy funduszu pożyczkowego.