history Historia zmian
Wersja obowiązująca od 2007-02-15
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 659/1999 z dnia 22 marca 1999 r. ustanawiające szczegółowe zasady stosowania art. 93 Traktatu (1), w szczególności jego art. 27,
po konsultacji z Komitetem Doradczym ds. Pomocy Państwa,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) Rozporządzenie Komisji (WE) nr 794/2004 (2) ustanawia obowiązkowy kompletny formularz notyfikacyjny dotyczący pomocy państwa. Określa również, jakie dodatkowe informacje potrzebne do oceny środków pomocy państwa muszą zostać udzielone w uzupełniających arkuszach informacyjnych określonych w załączniku do tego rozporządzenia.
(2) Po przyjęciu przez Komisję Wytycznych Wspólnoty w sprawie pomocy państwa w sektorze rolnym i leśnym na lata 2007-2013 (3) uległy zmianie zasady stosowane przez Komisję przy ocenie zgodności środków pomocy państwa ze wspólnym rynkiem. Ponieważ formularz zgłoszeniowy stanowi szczegółowy kwestionariusz zgodny z obowiązującymi zasadami, konieczna jest zmiana niektórych jego części.
(3) Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nr 794/2004,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
[1] W załączniku I do rozporządzenia (WE) nr 794/2004 wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli, dnia 20 grudnia 2006 r.
[1] Rozporządzenie w brzmieniu ustalonym przez sprostowanie do rozporządzenia Komisji (WE) nr 1935/2006 z dnia 20 grudnia 2006 r. zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 794/2004 w sprawie wykonania rozporządzenia Rady (WE) nr 659/1999 ustanawiającego szczegółowe zasady stosowania art. 93 Traktatu WE (Dz.Urz.UE L 44 z 15.02.2007, str. 3). Zmiana weszła w życie 15 lutego 2007 r.
Wersja obowiązująca od 2007-02-15
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 659/1999 z dnia 22 marca 1999 r. ustanawiające szczegółowe zasady stosowania art. 93 Traktatu (1), w szczególności jego art. 27,
po konsultacji z Komitetem Doradczym ds. Pomocy Państwa,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) Rozporządzenie Komisji (WE) nr 794/2004 (2) ustanawia obowiązkowy kompletny formularz notyfikacyjny dotyczący pomocy państwa. Określa również, jakie dodatkowe informacje potrzebne do oceny środków pomocy państwa muszą zostać udzielone w uzupełniających arkuszach informacyjnych określonych w załączniku do tego rozporządzenia.
(2) Po przyjęciu przez Komisję Wytycznych Wspólnoty w sprawie pomocy państwa w sektorze rolnym i leśnym na lata 2007-2013 (3) uległy zmianie zasady stosowane przez Komisję przy ocenie zgodności środków pomocy państwa ze wspólnym rynkiem. Ponieważ formularz zgłoszeniowy stanowi szczegółowy kwestionariusz zgodny z obowiązującymi zasadami, konieczna jest zmiana niektórych jego części.
(3) Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nr 794/2004,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
[1] W załączniku I do rozporządzenia (WE) nr 794/2004 wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli, dnia 20 grudnia 2006 r.
[1] Rozporządzenie w brzmieniu ustalonym przez sprostowanie do rozporządzenia Komisji (WE) nr 1935/2006 z dnia 20 grudnia 2006 r. zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 794/2004 w sprawie wykonania rozporządzenia Rady (WE) nr 659/1999 ustanawiającego szczegółowe zasady stosowania art. 93 Traktatu WE (Dz.Urz.UE L 44 z 15.02.2007, str. 3). Zmiana weszła w życie 15 lutego 2007 r.
Wersja archiwalna obowiązująca od 2007-01-19 do 2007-02-14
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 659/1999 z dnia 22 marca 1999 r. ustanawiające szczegółowe zasady stosowania art. 93 Traktatu1, w szczególności jego art. 27,
po konsultacji z Komitetem Doradczym ds. Pomocy Państwa,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) Rozporządzenie Komisji (WE) nr 794/20042 ustanawia obowiązkowy kompletny formularz notyfikacyjny dotyczący pomocy państwa. Określa również, jakie dodatkowe informacje potrzebne do oceny środków pomocy państwa muszą zostać udzielone w uzupełniających arkuszach informacyjnych określonych w załączniku do tego rozporządzenia.
(2) Po przyjęciu przez Komisję Wytycznych Wspólnoty w sprawie pomocy państwa w sektorze rolnym i leśnym na lata 2007–20133 uległy zmianie zasady stosowane przez Komisję przy ocenie zgodności środków pomocy państwa ze wspólnym rynkiem. Ponieważ formularz zgłoszeniowy stanowi szczegółowy kwestionariusz zgodny z obowiązującymi zasadami, konieczna jest zmiana niektórych jego części.
(3) Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nr 794/2004,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
W załączniku I do rozporządzenia (WE) nr 794/2004 wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli, dnia 20 grudnia 2006 r.