Wersja obowiązująca od 2023.07.26

Artykuł 7

Organami odpowiedzialnymi za realizację postanowień niniejszej Umowy są:

1) minister właściwy do spraw szkolnictwa wyższego i nauki [5] – ze Strony polskiej,

2) Federalne Ministerstwo Edukacji i Badań Naukowych – ze Strony niemieckiej.

[5] Art. 7 pkt 1 w brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 2 Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Federalnej Niemiec o zmianie Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Federalnej Niemiec o współpracy w ramach Polsko-Niemieckiej Fundacji na rzecz Nauki, podpisanej w Warszawie dnia 2 czerwca 2008 r., zmienionej Umową podpisaną w Berlinie dnia 14 listopada 2012 r., podpisanej w Warszawie dnia 21 czerwca 2023 r. (M.P. z 2025 r. poz. 543). Zmiana weszła w życie 26 lipca 2023 r.

Wersja niemiecka niezaktualizowana.

Wersja obowiązująca od 2023.07.26

Artykuł 7

Organami odpowiedzialnymi za realizację postanowień niniejszej Umowy są:

1) minister właściwy do spraw szkolnictwa wyższego i nauki [5] – ze Strony polskiej,

2) Federalne Ministerstwo Edukacji i Badań Naukowych – ze Strony niemieckiej.

[5] Art. 7 pkt 1 w brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 2 Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Federalnej Niemiec o zmianie Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Federalnej Niemiec o współpracy w ramach Polsko-Niemieckiej Fundacji na rzecz Nauki, podpisanej w Warszawie dnia 2 czerwca 2008 r., zmienionej Umową podpisaną w Berlinie dnia 14 listopada 2012 r., podpisanej w Warszawie dnia 21 czerwca 2023 r. (M.P. z 2025 r. poz. 543). Zmiana weszła w życie 26 lipca 2023 r.

Wersja niemiecka niezaktualizowana.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2012.12.20 do 2023.07.25

Artykuł 7

Organami odpowiedzialnymi za realizację postanowień niniejszej Umowy są:

1) [3] minister właściwy do spraw nauki – ze Strony polskiej,

2) [4] Federalne Ministerstwo Edukacji i Badań Naukowych – ze Strony niemieckiej.

[3] Art. 7 pkt 1 w brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 3 Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Federalnej Niemiec o zmianie Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Federalnej Niemiec o współpracy w ramach Polsko-Niemieckiej Fundacji na rzecz Nauki, podpisanej w Warszawie dnia 2 czerwca 2008 r. (M.P. z 2015 r. poz. 1154). Zmiana weszła w życie 20 grudnia 2012 r.

Wersja niemiecka niezaktualizowana.

[4] Art. 7 pkt 2 w brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 3 Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Federalnej Niemiec o zmianie Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Federalnej Niemiec o współpracy w ramach Polsko-Niemieckiej Fundacji na rzecz Nauki, podpisanej w Warszawie dnia 2 czerwca 2008 r. (M.P. z 2015 r. poz. 1154). Zmiana weszła w życie 20 grudnia 2012 r.

Wersja niemiecka niezaktualizowana.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2011.06.21 do 2012.12.19

Artykuł 7

Organami odpowiedzialnymi za realizację postanowień niniejszej Umowy są:

1) minister właściwy do spraw szkolnictwa wyższego – ze Strony polskiej,

2) Federalne Ministerstwo Edukacji i Badań Naukowych – ze Strony niemieckiej.