KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie (WE) nr 998/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady z 26 maja 2003 r. w sprawie wymagań dotyczących zdrowia zwierząt stosowanych do niehandlowego przemieszczania zwierząt domowych i zmieniającego dyrektywę Rady 92/65/EWG(¹), a w szczególności zaś jej art. 21,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Rozporządzenie (WE) nr 998/2003 określające warunki weterynaryjne stosowane do niehandlowego przemieszczania zwierząt domowych będzie stosowane od 3 lipca 2004 r.

(2) Pomimo środków przyjętych w celu ułatwienia transformacji istniejących warunków na warunki ustanowione rozporządzeniem (WE) nr 998/2003, jego wdrożenie wymaga w szczególności dostępności dokumentu paszportowego we wszystkich biurach weterynaryjnych, wydania nowego wzoru świadectw importowych dla wprowadzania z krajów trzecich oraz testów poszczepiennych dla zwierząt z krajów trzecich niewymienionych w części C załącznika II do rozporządzenia (WE) nr 998/2003.

(3) Wydaje się, że pomimo starań podejmowanych przez Państwa Członkowskie istnieją niepewności w zakresie tych warunków, uwzględniając w szczególności znaczną liczbę osób, które będą w tym okresie roku podróżować ze swoimi zwierzętami domowymi na wakacje letnie. W konsekwencji, roczny szczyt przemieszczania zwierząt domowych może spowodować liczne trudności administracyjne.

(4) W związku z powyższym wskazane jest utrzymanie jako koniecznego stosowania obecnie obowiązujących zasad krajowych przez dostateczny okres czasu. W konsekwencji, w trakcie tego okresu przemieszczanie będzie dozwolone zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 998/2003 bądź zgodnie z przepisami krajowymi obowiązującymi przed 3 lipca 2004 r. Odpowiednio, derogacja od decyzji Komisji 2003/803/WE(²) oraz 2004/203/WE(³), przewidziana w decyzji 2004/301/WE, dotycząca wzoru świadectw i paszportów, stosowanych do niehandlowego przemieszczania psów, kotów i fretek, powinna zostać przesunięta na termin późniejszy.

(5) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Pokarmowego i Zdrowia Zwierząt,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

Bez uszczerbku dla ust. 2 art. 25 rozporządzenia (WE) nr 998/2003, Państwa Członkowskie pozwalają na wprowadzanie na ich terytorium do 1 października 2004 r. zwierząt domowych z gatunków wymienionych w załączniku I do tego rozporządzenia, zgodnie z przepisami krajowymi obowiązującymi przed 3 lipca 2004 r.

Artykuł 2

W art. 1, ust. 1, pkt a), decyzji 2004/301/WE, datę „3 lipca 2004 r.” zastępuje się datą „1 października 2004 r.”.

Artykuł 3

Niniejsza decyzja jest skierowana do Państw Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 1 lipca 2004 r.