KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 104/2000 z dnia 17 grudnia 1999 r. w sprawie wspólnej organizacji rynków produktów rybołówstwa i akwakultury (¹), w szczególności jego art. 2 ust. 3,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Artykuł 2 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 104/2000 przewiduje, że wspólne normy handlowe mogą być określone dla produktów bądź grup tych produktów wymienionych w art. 1 tego rozporządzenia.

(2) Załącznik IV do rozporządzenia (WE) nr 104/2000 zawiera listę niektórych gatunków, które podlegają mechanizmom interwencyjnym. Akt Przystąpienia z 2003 r. przewiduje dołączenie szprota do tego załącznika.

(3) Ustanowienie wspólnych norm handlowych, ujednoliconych w całej Wspólnocie, jest szczególnie ważne ze względu na prawidłowe działanie mechanizmów interwencyjnych ustanowionych w rozporządzeniu (WE) nr 104/2000.

(4) Rozporządzenie Rady (WE) nr 2406/96 z dnia 26 listopada 1996 r. ustanawiające wspólne normy handlowe w odniesieniu do niektórych produktów rybołówstwa (²) nie ustanawia norm dla szprota. Rozporządzenie to należy zmienić, aby obejmowało szprota.

(5) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Gospodarki Produktami Rybnymi,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

W rozporządzeniu (WE) nr 2406/96 wprowadza się następujące zmiany:

1) w art. 3 ust. 1 lit. a) dodaje się następujące tiret:

"- Szprot (Sprattus sprattus)"

2) w załącznikach I i II wprowadza się następujące zmiany:

a) w załączniku I pkt B (Tuńczykowate) dodaje się słowo "szprot"

b) w załączniku II dodaje się zapis określony w tekście Załącznika do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie siódmego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 25 maja 2005 r.

ZAŁĄCZNIK