Ostateczne przyjęcie
budżetu korygującego nr 2 Unii Europejskiej na rok budżetowy 2005
(2005/658/WE, Euratom)
PRZEWODNICZĄCY PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 272 ust. 4 akapit przedostatni,
uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Energii Atomowej, w szczególności jego art. 177,
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE, Euratom) nr 1650/2002 z dnia 25 czerwca 2002 r. w sprawie rozporządzenia finansowego mającego zastosowanie do budżetu ogólnego Wspólnot Europejskich (1), w szczególności jego art. 37 i 38,
uwzględniając budżet ogólny Unii Europejskiej na rok budżetowy 2005, przyjęty ostatecznie dnia 16 grudnia 2004 r. (2),
uwzględniając porozumienie międzyinstytucjonalne z dnia 6 maja 1999 r. między Parlamentem Europejskim, Radą oraz Komisją w sprawie dyscypliny budżetowej i poprawy procedury budżetowej (3),
uwzględniając wstępny projekt budżetu korygującego nr 2/2005 Unii Europejskiej na rok budżetowy 2005, przedstawiony przez Komisję dnia 30 marca 2005 r.,
uwzględniając projekt budżetu korygującego nr 2/2005 Unii Europejskiej na rok budżetowy 2005, opracowany przez Radę dnia 30 maja 2005 r.,
uwzględniając przyjętą przez Parlament Europejski w dniu 23 czerwca 2005 r. rezolucję w sprawie projektu budżetu korygującego nr 2 do budżetu Unii Europejskiej na rok 2005,
uwzględniając poprawki Parlamentu Europejskiego do projektu budżetu korygującego nr 2 do budżetu Unii Europejskiej na rok 2005 z dnia 23 czerwca 2005 r.,
uwzględniając art. 69 i załącznik IV Regulaminu,
uwzględniając pismo Rady z dnia 7 lipca 2005 r., w którym poinformowała ona Parlament, że nie zmieniła wniesionych przez niego poprawek,
uznając tym samym za zakończoną procedurę przewidzianą w art. 272 Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską oraz w art. 177 Traktatu ustanawiającego Europejską Wspólnotę Energii Atomowej,
STWIERDZA:
Artykuł
Budżet korygujący nr 2 Unii Europejskiej na rok budżetowy 2005 został ostatecznie przyjęty.
Sporządzono w Brukseli, dnia 13 lipca 2005 r.
| J. Borrell Fontelles |
| Przewodniczący |
|
|
(1) Dz.U. L 248 z 16.9.2002, str. 1.
(2) Dz.U. L 60 z 8.3.2005, str. 1.
(3) Dz.U. C 172 z 18.6.1999, str. 1. Porozumienie zmienione decyzją 2003/429/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (Dz.U. L 147 z 14.6.2003, str. 25).
OSTATECZNE PRZYJĘCIE BUDŻETU KORYGUJĄCEGO NR 2 UNII EUROPEJSKIEJ NA ROK BUDŻETOWY 2005
TREŚĆ
|
| Strona | |
| DOCHODY OGÓŁEM | ||
| A. Wprowadzenie i finansowanie budżetu ogólnego | 7 | |
Tekst sekcji w wersji PDF do pobrania tutaj
| B. Ogólne zestawienie dochodów według linii budżetowych | 17 |
Tekst sekcji w wersji PDF do pobrania tutaj
| C. Personel | 29 |
Tekst sekcji w wersji PDF do pobrania tutaj
| STAN DOCHODÓW I WYDATKÓW W PODZIALE NA SEKCJE | |
| Sekcja I: Parlament |
|
| - Dochody | 34 |
| - Wydatki | 39 |
Tekst sekcji w wersji PDF do pobrania tutaj
| Sekcja II: Rada |
|
| - Dochody | 48 |
| - Wydatki | 53 |
Tekst sekcji w wersji PDF do pobrania tutaj
| Sekcja III: Komisja |
|
| - Dochody | 66 |
| - Wydatki | 71 |
| - Tytuł XX: Wydatki administracyjne przypisane obszarom działalności | 72 |
| - Tytuł 01: Sprawy gospodarcze i finansowe | 80 |
| - Tytuł 02: Przedsiębiorstwa | 83 |
| - Tytuł 03: Konkurencja | 87 |
| - Tytuł 04: Zatrudnienie i sprawy społeczne | 90 |
| - Tytuł 05: Rolnictwo i rozwój wsi | 94 |
| - Tytuł 06: Energia i transport | 98 |
| - Tytuł 07: Środowisko | 102 |
| - Tytuł 08: Badania naukowe | 106 |
| - Tytuł 09: Społeczeństwo informacyjne | 110 |
| - Tytuł 10: Bezpośrednie badania naukowe | 114 |
| - Tytuł 11: Rybołówstwo | 118 |
| - Tytuł 12: Rynek wewnętrzny | 122 |
| - Tytuł 13: Polityka regionalna | 125 |
| - Tytuł 14: Podatki i unia celna | 128 |
| - Tytuł 15: Edukacja i kultura | 131 |
| - Tytuł 16: Prasa i komunikacja | 135 |
| - Tytuł 17: Ochrona zdrowia i konsumentów | 139 |
| - Tytuł 18: Przestrzeń wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości | 143 |
| - Tytuł 19: Stosunki zewnętrzne | 147 |
| - Tytuł 20: Handel | 151 |
| - Tytuł 21: Rozwój i stosunki z państwami AKP | 155 |
| - Tytuł 22: Rozszerzenie | 159 |
| - Tytuł 23: Pomoc humanitarna | 164 |
| - Tytuł 24: Zwalczanie nadużyć finansowych | 167 |
| - Tytuł 25: Koordynacja polityk Komisji i doradztwo prawne | 170 |
| - Tytuł 26: Administracja | 175 |
| - Tytuł 27: Budżet | 182 |
| - Tytuł 28: Kontrola | 186 |
| - Tytuł 29: Statystyka | 189 |
| - Tytuł 30: Emerytury | 192 |
| - Urząd publikacji | 196 |
| - Europejski Urząd ds. zwalczania nadużyć finansowych | 207 |
| - Europejskie Biuro Doboru Kadr | 218 |
| - Biuro ds. Administracji i Wypłat Należności z tytułu Uprawnień Indywidualnych | 229 |
| - Biuro Infrastruktury i Logistyki w Brukseli | 240 |
| - Biuro Infrastruktury i Logistyki w Luksemburgu | 251 |
Tekst sekcji w wersji PDF do pobrania tutaj
| Sekcja IV: Trybunał Sprawiedliwości |
|
| - Dochody | 264 |
| - Wydatki | 269 |
Tekst sekcji w wersji PDF do pobrania tutaj
| Sekcja V: Trybunał Obrachunkowy |
|
| - Dochody | 284 |
| - Wydatki | 289 |
Tekst sekcji w wersji PDF do pobrania tutaj
| Sekcja VI: Europejski Komitet Ekonomiczno-Społeczny |
|
| - Dochody | 304 |
| - Wydatki | 309 |
Tekst sekcji w wersji PDF do pobrania tutaj
| Sekcja VII: Komitet Regionów |
|
| - Dochody | 318 |
| - Wydatki | 323 |
Tekst sekcji w wersji PDF do pobrania tutaj
| Sekcja VIII: Europejski Rzecznik Praw Obywatelskich i Europejski Inspektor ds. Ochrony Danych |
|
| - Część A: Europejski rzecznik praw obywatelskich | 330 |
| - Dochody | 331 |
| - Wydatki | 336 |
| - Część B: Europejski Inspektor Ochrony Danych | 345 |
| - Dochody | 346 |
| - Wydatki | 351 |
Tekst sekcji w wersji PDF do pobrania tutaj
| Kwoty wyrażono w euro, chyba że wskazano inaczej. Wszelkie dochody przewidziane w art. 18 ust. 1 rozporządzenia finansowego wprowadzone w tytułach 5 i 6 zestawienia dochodów mogą powodować wprowadzenie dodatkowych środków w liniach budżetowych dotyczących wydatków, które umożliwiły uzyskanie tychże dochodów. Wynik odnosi się do wszelkich zatwierdzonich środków, w tym środków budżetowych, środków dodatkowych i dochodów przeznaczonych na określone cele. |
POTRZEBUJESZ POMOCY?Konsultanci pracują od poniedziałku do piątku w godzinach 8:00 - 17:00
