KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2092/91 z dnia 24 czerwca 1991 r. w sprawie produkcji ekologicznej produktów rolnych oraz znakowania produktów rolnych i środków spożywczych (¹), w szczególności jego art. 13 tiret drugie,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Rozporządzenie Komisji (WE) nr 473/2002 z dnia 15 marca 2002 r. zmieniające załączniki I, II i VI do rozporządzenia Rady (EWG) nr 2092/91 w sprawie produkcji ekologicznej produktów rolnych oraz znakowania produktów rolnych i środków spożywczych, oraz ustalające szczegółowe zasady w odniesieniu do przekazywania informacji o zastosowaniu związków miedzi (²) przedłużyło na okres czterech lat upoważnienie na wykorzystywanie zakompostowanych lub sfermentowanych odpadów z gospodarstw domowych w uprawie ekologicznej po spełnieniu pewnych określonych warunków, które mogą podlegać ewentualnemu przeglądowi po upływie tego okresu w świetle ewentualnego nowego wspólnotowego prawodawstwa w dziedzinie odpadów z gospodarstw domowych.

(2) Okres czterech lat wygasa dnia 31 marca 2006 r. i nie ustanowiono jeszcze nowego prawodawstwa Wspólnoty dotyczącego odpadów z gospodarstw domowych. Uznaje się zatem za właściwe utrzymanie upoważnienia na wykorzystywanie zakompostowanych lub sfermentowanych odpadów z gospodarstw domowych w uprawie ekologicznej na obecnych warunkach, ale bez dalszego ograniczenia czasowego.

(3) Należy zatem odpowiednio zmienić załącznik II do rozporządzenia (EWG) nr 2092/91.

(4) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią komitetu ustanowionego na mocy art. 14 rozporządzenia (EWG) nr 2092/91,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

W załączniku II do rozporządzenia (EWG) nr 2092/91 wprowadza się zmiany zgodnie z Załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł 2

[1] Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 kwietnia 2006 r.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 12 kwietnia 2006 r.

ZAŁĄCZNIK

W rozporządzeniu (EWG) nr 2092/91, załącznik II część A w tabeli („Nawozy i produkty do użyźniania gleby”) dla pozycji „Zakompostowane lub sfermentowane odpady z gospodarstw domowych” skreśla się: „Jedynie w okresie upływającym dnia 31 marca 2006 r.”.