KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając dyrektywę Rady 91/67/EWG z dnia 28 stycznia 1991 r. dotyczącą warunków zdrowotnych zwierząt obowiązujących przy wprowadzaniu do obrotu zwierząt i produktów akwakultury (¹), w szczególności jej art. 5 i 6,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Decyzja Komisji 2002/308/WE (²) ustanawia wykaz zatwierdzonych stref oraz zatwierdzonych hodowli ryb, znajdujących się w strefach niezatwierdzonych w odniesieniu do niektórych chorób ryb.

(2) Dania, Niemcy i Włochy przedłożyły uzasadnienia w celu uzyskania statusu hodowli zatwierdzonej w strefach niezatwierdzonych w odniesieniu do VHS i IHN dla niektórych hodowli znajdujących się na ich terytorium. Przedstawiona dokumentacja wskazuje, że hodowle te spełniają wymogi art. 6 dyrektywy 91/67/EWG. W związku z powyższym kwalifikują się one do uzyskania statusu hodowli zatwierdzonych w strefie niezatwierdzonej i powinny być dodane do wykazu hodowli zatwierdzonych.

(3) Włochy i Zjednoczone Królestwo powiadomiły o występowaniu VHS w strefach uprzednio uznanych za wolne od tej choroby. Jednakże nie stwierdzono występowania IHN we wspomnianych strefach. Zatem strefy te nie powinny już być wymienione w decyzji 2002/308/WE jako wolne od VHS.

(4) Niemcy i Włochy powiadomiły o występowaniu odpowiednio VHS i IHN w hodowlach uprzednio uznanych za wolne od tej choroby. Zatem wyżej wymienione hodowle nie powinny już być wymienione w decyzji 2002/308/WE jako wolne od tych chorób.

(5) Niemcy powiadomiły o zaprzestaniu działalności przez jedną hodowlę umiejscowioną w Szlezwiku-Holsztynie. Hodowla ta nie powinna więc już być wymieniona w załączniku II do decyzji 2002/308/WE.

(6) Decyzja Komisji 2003/634/WE (³) zatwierdza i wymienia programy przedstawione przez państwa członkowskie w celu uzyskania statusu zatwierdzonych stref i zatwierdzonych hodowli w odniesieniu do VHS i IHN.

(7) Cypr i Włochy powiadomiły, że niektóre programy zatwierdzone przez decyzję 2003/634/WE zostały ukończone. Przedstawiona przez Cypr dokumentacja wskazuje, że wszystkie obszary lądowe na jego terytorium kwalifikują się do uzyskania statusu stref zatwierdzonych i powinny zostać dodane do wykazu stref zatwierdzonych. Przedstawiona przez Włochy dokumentacja wskazuje, że jedna hodowla na ich terytorium kwalifikuje się do uzyskania statusu hodowli zatwierdzonej w strefie niezatwierdzonej i powinna zostać dodana do wykazu hodowli zatwierdzonych w strefach niezatwierdzonych.

(8) Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję 2002/308/WE.

(9) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

W decyzji 2002/308/WE wprowadza się następujące zmiany:

1) załącznik I zastępuje się tekstem znajdującym się w załączniku I do niniejszej decyzji;

2) załącznik II zastępuje się tekstem znajdującym się w załączniku II do niniejszej decyzji.

Artykuł 2

Niniejsza decyzja jest skierowana do państw członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 6 października 2006 r.

ZAŁĄCZNIK I

ZAŁĄCZNIK II