Akt prawny archiwalny
Akt prawny archiwalny
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej, L rok 2010 nr 248 str. 36
Wersja archiwalna
od 2010.10.12
do 2014.11.11
ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (UE, Euratom) NR 833/2010
z dnia 21 września 2010 r.
w sprawie wykonania rozporządzenia Rady (UE, Euratom) nr 617/2010 w sprawie zgłaszania Komisji projektów inwestycyjnych dotyczących infrastruktury energetycznej w Unii Europejskiej
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Energii Atomowej,
uwzględniając rozporządzenie Rady (UE, Euratom) nr 617/2010 z dnia 24 czerwca 2010 r. w sprawie zgłaszania Komisji projektów inwestycyjnych dotyczących infrastruktury energetycznej w Unii Europejskiej oraz uchylające rozporządzenie (WE) nr 736/96 (1), w szczególności jego art. 7,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) Komisja jest zobowiązana do przyjęcia przepisów dotyczących formatu oraz pozostałych szczegółów technicznych zgłoszenia danych oraz informacji, o których mowa w art. 3 i 5 rozporządzenia (UE, Euratom) nr 617/2010.
(2) W celu zebrania porównywalnych danych i uproszczenia sprawozdawczości państw członkowskich lub wyznaczonych przez nie podmiotów bądź organów, o których mowa w art. 3 rozporządzenia (UE, Euratom) nr 617/2010, przekazywane zgłoszenia należy ujednolicić, korzystając z tabel zgłoszeniowych.
(3) W związku z uchyleniem rozporządzenia Rady (WE) nr 736/96 (2), należy również uchylić rozporządzenie Komisji (WE) nr 2386/96 (3),
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
Format i szczegóły techniczne zgłoszenia Komisji danych i informacji o projektach inwestycyjnych dotyczących infrastruktury energetycznej, o którym mowa w art. 3 i 5 rozporządzenia Rady (UE, Euratom) nr 617/2010 określa się w załączniku do rozporządzenia.
Artykuł 2
Rozporządzenie (WE) nr 2386/96 traci moc.
Artykuł 3
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 21 września 2010 r.
| W imieniu Komisji | |
| José Manuel BARROSO | |
| Przewodniczący |
(1) Dz.U. L 180 z 15.7.2010, s. 7.
(2) Dz.U. L 102 z 25.4.1996, s. 1.
ZAŁĄCZNIK
01 - RAFINACJA ROPY NAFTOWEJ
Rok sprawozdawczy 20ХХ
| w tys. ton/rok | ||||||||||||
| Państwo członkowskie | ||||||||||||
| Rodzaj infrastruktury Pkt 1.1 załącznika | Obecna infrastruktura Art. 5 ust. 3 | Infrastruktura w budowie Art. 1 ust. 2 + art. 2 | Planowana infrastruktura (ODI) | Dodatkowe składniki Infrastruktury, które zostaną przekazane do eksploatacji (w budowle + ODI) | Infrastruktura, która zostanie wycofana z eksploatacji Art. 1 ust. 2 + art. 2 ust. 5 + art. 5 ust. 2 | |||||||
| Stan na dzień 1/ 1/R | Nieeksploatowana [>3 R] | Stan na dzień 31/3/R | Stan na dzień 31/3/R | R+ [0-2] | R + [3-5] | R + [0-2] | R + [3-5] | |||||
| Zdolność | Zdolność | Liczba | Zdolność | Liczba | Zdolność | Liczba | Zdolność | Zdolność | Liczba | Zdolność | Zdolność | |
| Zakłady destylacyjne (1) | ||||||||||||
| Destylacja atmosferyczna | ||||||||||||
| z CCS/gotowe do zainstalowania CCS | ||||||||||||
| Destylacja próżniowa | ||||||||||||
| z CCS/gotowe do zainstalowania CCS | ||||||||||||
| Zakłady krakingu (2) | ||||||||||||
| Kraking (termiczny) — Wstępny lub termiczny — Koksowanie — Inny | ||||||||||||
| z CCS/gotowe do zainstalowania CCS | ||||||||||||
| Kraking (katalityczny) — Katalityczny kraking fluidalny — Hydrokraking — Inny | ||||||||||||
| z CCS/gotowe do zainstalowania CCS | ||||||||||||
| Reforming (2) (Benzyna ciężka i izomeryzacja) | ||||||||||||
| z CCS/gotowe do zainstalowania CCS | ||||||||||||
| Odsiarczanie (olej napędowy, ciężki olej opałowy, inne) | ||||||||||||
| z CCS/gotowe do zainstalowania CCS | ||||||||||||
| Alkilowanie Polimeryzacja Izomeryzacja (C4) | ||||||||||||
| z CCS/gotowe do zainstalowania CCS | ||||||||||||
| Eteryfikacja (MTBE, TAME, ETBE) — Inne | ||||||||||||
| z CCS/gotowe do zainstalowania CCS | ||||||||||||
| Informacje uzupełniające Art. 5 ust. 3 | Należy podać, np. powody inwestycji, opóźnienia, problemy dotyczące nowej infrastruktury | |||||||||||
| Uwaga: kategoria w budowie i ODI (ostateczna decyzja inwestycyjna) uwzględnia odnawianie (1) Instalacje o zdolności > 1 min ton/rok. (2) Instalacje o minimalnej zdolności 500/dzleń. | ||||||||||||
02 - PRZESYŁ ROPY NAFTOWEJ
Rok sprawozdawczy 20ХХ
| Państwo członkowskie | |||||||||||
| Rodzaj infrastruktury Pkt 1.2 załącznika | Obecna infrastruktura Art. 5 ust. 3 | Infrastruktura w budowie Art. 1 ust. 2 + art. 2 ust. 4 + art. 4 + art. 5 ust. 1 lit. a) | Planowana infrastruktura (ODI) Art. 1 ust. 2 + art. 2 ust. 3 + art. 4 + art. 5 ust. 1 lit. a) | Dodatkowe składniki infrastruktury, które zostaną przekazane do eksploatacji (w budowie + ODI) Art. 1 ust. 2 + art. 5 ust. 1 lit. c) | Instalacje, które zostaną wycofane z eksploatacji Art. 1 ust. 2 + art. 2 ust. 5 + art. 5 ust. 2 | ||||||
| Stan na dzień 1/1/R | Stan na dzień 31/3/R | Stan na dzień 31/3/R | R+ [0-2] | R + [3-5] | R + [0-2] | R + [3-5] | |||||
| Długość (km) | Liczba | Długość (km) | Liczba | Długość (km) | Liczba | Długość (km) | Długość (km) | Liczba | Długość (km) | Długość (km) | |
| Rurociągi ropy naftowej (1) | |||||||||||
| Rurociągi produktów naftowych (2) | |||||||||||
| Informacje uzupełniające Art. 5 ust. 3 | Należy podać, np. powody inwestycji, opóźnienia, problemy dotyczące nowej infrastruktury | ||||||||||
| Uwaga: kategoria w budowie i ODI (ostateczna decyzja inwestycyjna) uwzględnia odnawianie. (1) O zdolności ≥ 3 min ton metrycznych/rok dla nowych rurociągów + przedłużenie ≥ 30 km. (2) O zdolności ≥ 1,5 min ton metrycznych/rok dla nowych rurociągów + przedłużenie ≥ 30 km. | |||||||||||
03 - TRANSGRANICZNY PRZESYŁ ROPY NAFTOWEJ
Rok sprawozdawczy 20XX
| Państwo członkowskie | Zdolność przesyłu (w tonach metrycznych / dzień) | |||||||||||||||
| Transgraniczne projekty dotyczące przesyłu transgranicznego i istotne połączenia w krajowych lub międzynarodowych sieciach połączonych międzysystemowo Pkt 1.2 załącznika | Obecna infrastruktura Art. 5 ust. 3 | Infrastruktura w budowie Art. 1 ust. 2 + art. 2 ust. 4 + art. 4 + art. 5 ust. 1 lit. a) | Planowana infrastruktura (ODI) Art. 1 ust. 2 + art. 2 ust. 3 + art. 4 + art. 5 ust. 1 lit. a) | Dodatkowe składniki infrastruktury, które zostaną przekazane do eksploatacji (w budowie + ODI) Art. 2 ust. 3 + art. 5 ust. 1 lit. c) | Infrastruktura, która zostanie wycofana z eksploatacji Art. 1 ust. 2 + art. 2 ust. 5 + art. 5 ust. 2 | Projekty TEN-E | Informacje uzupełniające Art. 5 ust. 3 | |||||||||
| Stan na dzień 1/1/R | Stan na dzień 31/3/R | Stan na dzień 31/3/R | R + [0-2] | R + [3-5] | R + [0-2] | R + [3-5] | Ref. | |||||||||
| DO(1) | Z (2) | DO(1) | Z (2) | DO(1) | Z (2) | DO(1) | Z (2) | DO(1) | Z (2) | DO(1) | Z (2) | DO(1) | Z (2) | |||
| Rurociągi ropy naftowej Pkt 1.2 załącznika | ||||||||||||||||
| Punkt transgraniczny / międzysystemowy nr 1 (lokalizacja - podać państwa członkowskie / państwa trzecie) | ||||||||||||||||
| ... | ||||||||||||||||
| Rurociągi produktów naftowych Pkt 1.2 załącznika | ||||||||||||||||
| Punkt transgraniczny / międzysystemowy nr 1 (lokalizacja - podać państwa członkowskie / państwa trzecie ) | ||||||||||||||||
| ... | ||||||||||||||||
| Uwaga: kategoria w budowie i ODI (ostateczna decyzja inwestycyjna) uwzględnia odnawianie. (1) Do państwa członkowskiego przedkładającego sprawozdanie. (2) Z państwa członkowskiego przedkładającego sprawozdanie. | ||||||||||||||||
04 - SKŁADOWANIE ROPY NAFTOWEJ
Rok sprawozdawczy 20ХХ
| Państwo członkowskie | ||||||||||||
| Rodzaj infrastruktury Pkt 1.3 załącznika | Obecna infrastruktura Art. 5 ust. 3 | Infrastruktura w budowie Art. 1 ust. 2 + art. 2 ust. 4 + art. 4 + art. 5 ust. 1 lit. a) | Planowana infrastruktura (ODI) Art. 1 ust. 2 + art. 2 ust. 3 + art. 4 + art. 5 ust. 1 lit. a) | Dodatkowe składniki infrastruktury, które zostaną przekazane do eksploatacji (w budowie + ODI) Art. 1 ust. 2 + art. 5 ust. 1 lit. c) | Infrastruktura, która zostanie wycofana z eksploatacji Art. 1 ust. 2 + art. 2 ust. 5 + art. 5 ust. 2 | |||||||
| Stan na dzień 1/ 1/R | Nieeksploatowana [>3 R] | Stan na dzień 31/3/R | Stan na dzień 31/3/R | R + [0-2] | R + [3-5] | R + [0-2] | R + [3-5] | |||||
| Pojemność magazynowa (m3) | Pojemność magazynowa (m3) | Liczba | Pojemność magazynowa (m3) | Liczba | Pojemność magazynowa (m3) | Liczba | Pojemność magazynowa (m3) | Pojemność magazynowa (m3) | Liczba | Pojemność magazynowa (m3) | Pojemność magazynowa (m3) | |
| Ropa naftowa Pkt 1.3 załącznika | ||||||||||||
| Instalacje składowania | ||||||||||||
| Zbiorniki | ||||||||||||
| Produkty naftowe Pkt 1.3 załącznika | ||||||||||||
| Instalacje składowania | ||||||||||||
| Zbiorniki | ||||||||||||
| Informacje uzupełniające Art. 5 ust. 3 | Należy podać, np. powody inwestycji, opóźnienia, problemy dotyczące nowej infrastruktury | |||||||||||
| Uwaga: kategoria w budowie i ODI (ostateczna decyzja inwestycyjna) uwzględnia odnawianie. (1) Instalacje o pojemności ≥ 150 000 m3 i zbiorniki o pojemności ≥ 100 000 m. | ||||||||||||
G1 - PRZESYŁ GAZU
Rok sprawozdawczy 20ХХ
| Państwo członkowskie | |||||||||||
| Rodzaj infrastruktury (1) Pkt 2.1 załącznika | Obecna infrastruktura Art. 5 ust. 3 | Infrastruktura w budowie Art. 1 ust. 2+ art. 2 ust. 4 + art. 4 + art. 5 ust. 1 lit. a) | Planowana infrastruktura (ODI) Art. 1 ust. 2+ art. 2 ust. 3+art. 4+art. 5 ust. 1 lit. a) | Dodatkowe składniki infrastruktury, które zostaną przekazane do eksploatacji (w budowie + ODI) Art. 1 ust. 2+ art. 5 ust. 1 lit. c) | Infrastruktura, która zostanie wycofana z eksploatacji Art. 1 ust. 2+ art. 2 ust. 5 + art. 5 ust. 2 | ||||||
| Stan na dzień 1/1/R | Stan na dzień 31/3/R | Stan na dzień 31/3/R | R + [0-2] | R + [3-5] | R + [0-2] | R + [3-5] | |||||
| Długość (km) | Liczba | Długość (km) | Liczba | Długość (km) | Liczba | Długość (km) | Długość (km) | Liczba | Długość (km) | Długość (km) | |
| Rurociągi przesyłowe Pkt 2.1 załącznika | |||||||||||
| Moc całkowita (MW) | Liczba | Moc całkowita (MW) | Liczba | Moc całkowita (MW) | Liczba | Moc całkowita (MW) | Moc całkowita (MW) | Liczba | Moc całkowita (MW) | Moc całkowita (MW) | |
| Tłocznie gazu (2) Pkt 2.1 załącznika | |||||||||||
| Informacje uzupełniające Art. 5 ust. 3 | Należy podać uwagi ogólne, z uwzględnieniem, np. przypadku instalacji nieeksploatowanych od ponad 3 lat | ||||||||||
| Uwaga: kategoria w budowie i ODI (ostateczna decyzja inwestycyjna) uwzględnia odnawianie. (1) Zob. definicja w pkt 2.1 załącznika do rozporządzenia Rady: Rurociągi do przesyłu, które tworzą sieć składającą się głównie z gazociągów wysokociśnieniowych, wyłączając gazociągi tworzące sieć gazociągów kopalnianych i wyłączając część wysokociśnieniowych gazociągów używanych głównie w ramach dystrybucji lokalnej gazu ziemnego. (2) Połączone z rurociągami do przesyłu gazu. | |||||||||||
G2 - TRANSGRANICZNY PRZESYŁ GAZU
Rok sprawozdawczy 20XX
| Państwo członkowskie | Maksymalna techniczna zdolność przesyłowa (Nm3/d) | |||||||||||||||
| Transgraniczna infrastruktura przesyłowa Pkt 2.1 załącznika | Obecna Infrastruktura Art. 5 ust. 3 | Infrastruktura w budowle Art. 1 ust. 2+ art. 2 ust. 4 + art. 4 + art. 5 ust. 1 lit. a) | Planowana Infrastruktura (ODI) Art. 1 ust. 2+ art. 2 ust. 3+art. 4+art. 5 ust. 1 lit. a) | Dodatkowe składniki Infrastruktury, które zostaną przekazane do eksploatacji (w budowle + ODI) Art. 1 ust. 2+ art. 5 ust. 1 lit. c) | Infrastruktura, która zostanie wycofana z eksploatacji Art. 1 ust. 2+ art. 2 ust. 5 + art. 5 ust. 2 | Projekt TEN - E Pkt 2.1 załącznika | Informacje uzupełniające (1) Art. 5 ust. 3 | |||||||||
| Stan na dzień 1/1/R | Stan na dzień 31/3/R | Stan na dzień 31/3/R | R + [0-2] | R + [3-5] | R + [0-2] | R + [3-5] | Ref. | |||||||||
| DO (2) | Z (3) | DO | Z | DO | Z | DO | Z | DO | Z | DO | Z | DO | Z | |||
| Punkt transgraniczny nr 1 (lokalizacja - podać państwa członkowskie / państwa trzecie) | ||||||||||||||||
| Punkt transgraniczny nr 2 (lokalizacja - podać państwa członkowskie / państwa trzecie) | ||||||||||||||||
| ... | ||||||||||||||||
| Uwaga: kategoria w budowie i ODI (ostateczna decyzja inwestycyjna) uwzględnia odnawianie. (1) Należy podać, np. opóźnienia, problemy dotyczące nowej Infrastruktury lub powody wzrostu technicznej zdolności przesyłowej w punkcie transgranlcznym wobec braku projektów Inwestycyjnych w zakresie nowych rurociągów. (2) do państwa członkowskiego przedkładającego sprawozdanie. (3) z państwa członkowskiego przedkładającego sprawozdanie. | ||||||||||||||||
G3 - TERMINALE LNG
Rok sprawozdawczy 20XX
| Państwo członkowskie | |||||||||
| Rodzaj infrastruktury Pkt 2.2 załącznika | Obecna infrastruktura Art. 5 ust. 3 | Infrastruktura w budowie (1) Art. 1 ust. 2+ art. 2 ust. 4 + art. 4 + art. 5 ust. 1 lit. a) | Planowana infrastruktura (1) (ODI) Art. 1 ust. 2+ art. 2 ust. 3+art. 4+art. 5 ust. 1 lit. a) | Dodatkowe składniki infrastruktury, które zostaną przekazane do eksploatacji (1) (w budowie + ODI) Art. 1 ust. 2+ art. 5 ust. 1 lit. c) | Infrastruktura, która zostanie wycofana z eksploatacji (1) Art. 1 ust. 2+ art. 2 ust. 5 + art. 5 ust. 2 | Projekt TEN - E Pkt 2.1 załącznika | |||
| Stan na dzień 1/1/R | Nieeksploatowana [>3R] | Stan na dzień 31/3/R | Stan na dzień 31/3/R | R + [0-2] | R + [3-5] | R + [0-2] | R + [3-5] | ||
| Liczba Art. 5 ust. 1 lit. b) | |||||||||
| Maksymalna zdolność regazyfikacyjna [mld m3(N)/r] - Art. 5 ust. 1 lit. b) | |||||||||
| Maksymalna pojemność magazynowa [cm] Art. 5 ust. 1 lit. b) | |||||||||
| Informacje uzupełniające Art. 5 ust. 3 | Należy podać, np. powody inwestycji, problemy, opóźnienia związane z nową infrastrukturą | ||||||||
| Uwaga: kategoria w budowie i ODI (ostateczna decyzja inwestycyjna) uwzględnia odnawianie. (1) Terminale użytkowane w imporcie skroplonego gazu ziemnego mające zdolność regazyfikacyjna co najmniej 1 miliarda m3 rocznie (pkt 2.2 załącznika). | |||||||||
G4 - SKŁADOWANIE GAZU
Rok sprawozdawczy 20ХХ
| Państwo członkowskie | ||||||||
| Rodzaj infrastruktury Pkt 2.3 załącznika | Obecna infrastruktura Art. 5 ust. 3 | Infrastruktura w budowie (1) Art. 1 ust. 2+ art. 2 ust. 4 + art. 4 + art. 5 ust. 1 lit. a) | Planowana infrastruktura (1) (ODI) Art. 1 ust. 2+ art. 2 ust. 3+art. 4+art. 5 ust. 1 lit. a) | Dodatkowe składniki infrastruktury, które zostaną przekazane do eksploatacji (1) (w budowie + ODI) Art. 1 ust. 2+ art. 5 ust. 1 lit. c) | Infrastruktura, która zostanie wycofana z eksploatacji Art. 1 ust. 2+ art. 2 ust. 5 + art. 5 ust. 2) | |||
| Stan na dzień 1/1/R | Nieeksploatowana [>3R] | Stan na dzień 31/3/R | Stan na dzień 31/3/R | R + [0-2] | R + [3-5] | R + [0-2] | R + [3-5] | |
| Składowanie w poziomach solankowych | ||||||||
| Liczba | ||||||||
| Pojemność magazynowa ogółem [mld m3] | ||||||||
| Pojemność czynna gazu [mld m3] | ||||||||
| Zdolność wytłaczania -maksymalna moc odbioru [mln m3/d] | ||||||||
| Zdolność zatłaczania Maksymalna moc zatłaczania [mln m3/d] | ||||||||
| Kawerny solne | ||||||||
| Liczba | ||||||||
| Pojemność magazynowa ogółem [mld m3] | ||||||||
| Pojemność czynna gazu [mld m3] | ||||||||
| Zdolność wytłaczania -maksymalna moc odbioru [mln m3/d] | ||||||||
| Zdolność zatłaczania Maksymalna moc zatłaczania [mln m3/d] | ||||||||
| Wyeksploatowane złoża | ||||||||
| Liczba | ||||||||
| Pojemność magazynowa ogółem [mld m3] | ||||||||
| Pojemność czynna gazu [mld m3] | ||||||||
| Zdolność wytłaczania -maksymalna moc odbioru [mln m3/d] | ||||||||
| Zdolność zatłaczania Maksymalna moc zatłaczania [mln m3/d] | ||||||||
| Składowanie naziemne (2) | ||||||||
| Liczba | ||||||||
| Pojemność magazynowa ogółem [mld m3] | ||||||||
| Pojemność czynna gazu [mld m3] | ||||||||
| Zdolność wytłaczania -maksymalna moc odbioru [mln m3/d] | ||||||||
| Zdolność zatłaczania Maksymalna moc zatłaczania [mln m3/d] | ||||||||
| Informacje uzupełniające Art. 5 ust. 3 | Należy podać, np. powody inwestycji, opóźnienia, problemy dotyczące nowej infrastruktury | |||||||
| Uwaga: kategoria w budowie i ODI (ostateczna decyzja inwestycyjna) uwzględnia odnawianie. (1) Instalacje podłączone to rurociągów przesyłowych. (2) Nie uwzględnia pojemności magazynowej terminali LNG (zob. oddzielne tabele dotyczące LNG). | ||||||||
E1 - PRODUKCJA ENERGII ELEKTRYCZNEJ
Rok sprawozdawczy 20ХХ
| Państwo członkowskie | ||||||||||||
| Rodzaj infrastruktury Pkt 3.1 załącznika | Obecna infrastruktura Art. 5 ust. 3 | Infrastruktura w budowie Art. 1 ust. 2+ art. 2 ust. 4 + art. 4 + art. 5 ust. 1 lit. a) | Planowana infrastruktura (ODI) Art. 1 ust. 2+ art. 2 ust. 3+art. 4+art. 5 ust. 1 lit. a) | Dodatkowe składniki infrastruktury, które zostaną przekazane do eksploatacji (w budowie + ODI) Art. 1 ust. 2+ art. 5 ust. 1 lit. c) | Instalacje, które zostaną wycofane z eksploatacji Art. 1 ust. 2+ art. 2 ust. 5 + art. 5 ust. 2) | |||||||
| Stan na dzień 1/ 1/R | Nieeksploatowana [>3R] | Stan na dzień 31/3/R | Stan na dzień 31/3/R | R + [0-2] | R + [3-5] | R + [0-2] | R + [3-5] | |||||
| Moc (1) (MW) | Moc (1) (MW) | Liczba | Moc (1) (MW) | Liczba | Moc (1) (MW) | Liczba | Moc (1) (MW) | Moc (1) (MW) | Liczba | Moc (1) (MW) | Moc (1) (MW) | |
| Konwencjonalne elektrownie cieplne (≥ 100 MW) na Pkt 3.1 załącznika + art. 5 ust. 1 lit. d) | ||||||||||||
| Węgiel kamienny i brunatny | ||||||||||||
| z CCS/gotowe do zainstalowania CCS | ||||||||||||
| Ropę naftową | ||||||||||||
| z CCS/gotowe do zainstalowania CCS | ||||||||||||
| Gaz | ||||||||||||
| z CCS/gotowe do zainstalowania CCS | ||||||||||||
| Co najmniej dwa źródła energii (2) | ||||||||||||
| .../... (1) | ||||||||||||
| z CCS/gotowe do zainstalowania CCS | ||||||||||||
| Inne | ||||||||||||
| Elektrownie jądrowe (≥ 100 MW) Pkt 3.1 załącznika + art. 5 ust. 1 lit. b) | ||||||||||||
| Reaktor wodny ciśnieniowy | ||||||||||||
| Reaktor wodny wrzący | ||||||||||||
| Reaktor grafitowo-gazowy | ||||||||||||
| Reaktor prędki powielający | ||||||||||||
| Inne | ||||||||||||
| Instalacje wytwórcze na biomasę/biopłyny/odpady (≥ 20 MW), które mogą spalać: Pkt 3.1 załącznika + art. 5 ust. 1 lit. d) | ||||||||||||
| Biomasę | ||||||||||||
| Odpady | ||||||||||||
| Biopłyny | ||||||||||||
| Elektrownie wytwarzające energię elektryczną i ciepło użytkowe w procesie kogeneracji (o mocy elektrycznej ≥ 20 MW), które mogą spalać: | ||||||||||||
| Węgiel kamienny i brunatny | ||||||||||||
| z CCS/gotowe do zainstalowania CCS | ||||||||||||
| Ropę naftową | ||||||||||||
| z CCS/gotowe do zainstalowania CCS | ||||||||||||
| Gaz | ||||||||||||
| z CCS/gotowe do zainstalowania CCS | ||||||||||||
| Biomasę | ||||||||||||
| Odpady | ||||||||||||
| Co najmniej dwa źródła energii (2) | ||||||||||||
| .../... | ||||||||||||
| z CCS/gotowe do zainstalowania CCS | ||||||||||||
| Elektrownie wodne (≥ 30MW) Pkt 3.1 załącznika + art. 5 ust. 1 lit. b) | ||||||||||||
| Z dużym zbiornikiem wodnym | ||||||||||||
| Z małym zbiornikiem wodnym | ||||||||||||
| Przepływowe | ||||||||||||
| Szczytowo-pompowe | ||||||||||||
| Mieszane pompowe i inne | ||||||||||||
| Farmy wiatrowe (≥ 20 MW) Pkt 3.1 załącznika + Art. 5 ust. 1 lit. b) | ||||||||||||
| Na lądzie | ||||||||||||
| Na morzu | ||||||||||||
| Instalacje wykorzystujące technologie skoncentrowanej energii słonecznej i geotermiczne (≥ 20 MW) Pkt 3.1 załącznika | ||||||||||||
| Technologie skoncentrowanej energii słonecznej | ||||||||||||
| Technologie geotermiczne | ||||||||||||
| Instalacje fotowoltaiczne (≥ 10 MW) Pkt 3.1 załącznika | ||||||||||||
| Informacje uzupełniające Art. 5 ust. 3 | Należy podać, np. powody inwestycji, problemy, opóźnienia dotyczące nowej infrastruktury | |||||||||||
| Uwaga: kategoria w budowie i ODI (ostateczna decyzja inwestycyjna) uwzględnia odnawianie. (1) Moc znamionowa. (2) W przypadku instalacji, które mogą spalać więcej niż jeden rodzaj paliwa, należy podać moc ogółem i dla poszczególnych rodzajów paliwa. | ||||||||||||
E2 - PRZESYŁ ENERGII ELEKTRYCZNEJ
Rok sprawozdawczy 20ХХ
| Państwo członkowskie | |||||||||||
| Rodzaj infrastruktury Pkt 3.2 załącznika | Obecna infrastruktura Art. 5 ust. 3 | Infrastruktura w budowie Art. 1 ust. 2+ art. 2 ust. 4 + art. 4 + art. 5 ust. 1 lit. a) | Planowana infrastruktura (ODI) Art. 1 ust. 2+ art. 2 ust. 3+art. 4+art. 5 ust. 1 lit. a) | Dodatkowe składniki infrastruktury, które zostaną przekazane do eksploatacji (w budowie + ODI) Art. 1 ust. 2+ art. 5 ust. 1 lit. c) | Infrastruktura, która zostanie wycofana z eksploatacji Art. 1 ust. 2+ art. 2 ust. 5 + art. 5 ust. 2) | ||||||
| Stan na dzień 1/1/R | Stan na dzień 31/3/R | Stan na dzień 31/3/R | R + [0-2] | R + [3-5] | R + [0-2] | R + [3-5] | |||||
| Długość (km) | Liczba | Długość (km) | Liczba | Długość (km) | Liczba | Długość (km) | Długość (km) | Liczba | Długość (km) | Długość (km) | |
| Napowietrzne linie przesyłowe (≥ 220 kV) zaprojektowane dla napięcia zwykle używanego na szczeblu krajowym dla połączeń międzysystemowych (wybrać zakres) Pkt 3.2 załącznika | |||||||||||
| AC | |||||||||||
| [220-299 kV] | |||||||||||
| [300-359 kV] | |||||||||||
| [360-499 kV] | |||||||||||
| [x] (1) | |||||||||||
| DC | |||||||||||
| 300-499 MW | |||||||||||
| 500-699 MW | |||||||||||
| 700-999 MW | |||||||||||
| 1 000-1 199 MW | |||||||||||
| inne | |||||||||||
| Kable podziemne (≥ 150 kV) | |||||||||||
| AC | |||||||||||
| [150-199 kV] | |||||||||||
| [220-299 kV] | |||||||||||
| [300-359 kV] | |||||||||||
| [360-499 kV] | |||||||||||
| inne | |||||||||||
| DC | |||||||||||
| 300-499 MW | |||||||||||
| 500-699 MW | |||||||||||
| 700-999 MW | |||||||||||
| 1 000-1 199 MW | |||||||||||
| inne | |||||||||||
| Kable podmorskie (≥ 150 kV) | |||||||||||
| AC | |||||||||||
| [150-199 kV] | |||||||||||
| [220-299 kV] | |||||||||||
| [300-359 kV] | |||||||||||
| [380-499 kV] | |||||||||||
| inne | |||||||||||
| DC | |||||||||||
| 300-499 MW | |||||||||||
| 500-699 MW | |||||||||||
| 700-999 MW | |||||||||||
| 1 000-1 199 MW | |||||||||||
| 1 200-1 599 MW | |||||||||||
| inne | |||||||||||
| Informacje uzupełniające Art. 5 ust. 3 | Należy podać, np. przypadki infrastruktury nieeksploatowanej od ponad trzech lat | ||||||||||
| Uwaga: kategoria w budowie i ODI (ostateczna decyzja inwestycyjna) uwzględnia odnawianie. (1) Należy wypełnić w przypadkach, gdy w jednym państwie członkowskim występują dwa systemy napięcia. | |||||||||||
ЕЗ - TRANSGRANICZNY PRZESYŁ ENERGII ELEKTRYCZNEJ
Rok sprawozdawczy 20XX
| Państwo członkowskie | ||||||||||||||
| Rodzaj infrastruktury Pkt 3.2 załącznika | Obecna infrastruktura Art. 5 ust. 3 | Infrastruktura w budowie Art.1 ust. 2 + art. 2 ust. 4+ art. 4+ art. 5 ust. 1 lit. a) | Planowana infrastruktura (ODI) Art. 1 ust. 2+ art. 2 ust. 3+art. 4+art. 5 ust. 1 lit. a) | Dodatkowe składniki infrastruktury, które zostaną przekazane do eksploatacji (w budowie + ODI) Art. 1 ust. 2 + art. 5 ust. 1 lit. c) | Infrastruktura, która zostanie wycofana z eksploatacji Art. 1 ust. 2 + art. 2 ust. 5 + art. 5 ust. 2 | Projekt TEN- E Pkt 3 załącznika | Informacje uzupełniające Art. 5 ust. 3 | |||||||
| Stan na dzień 1/1/R | Stan na dzień 31/3/R | Stan na dzień 31/3/R | R + [0-2] | R + [3-5] | R + [0-2] | R + [3-5] | ||||||||
| Charakterystyka odcinka znajdującego się na terytorium państwa członkowskiego przedkładającego sprawozdanie | Napięcie (kV) | Zdolność przesyłowa (MVA - AC MW - DC) | Długość (km) | Napięcie (kV) | Zdolność przesyłowa ( MVA - AC MW - DC) | Długość (km) | Napięcie (kV) | Zdolność przesyłowa MVA - AC MW - DC) | [Tak/Nie] | [Tak/Nie] | [Tak/Nie] | [Yes/No] | Ref. | |
| Napowietrzne linie przesyłowe | ||||||||||||||
| AC | ||||||||||||||
| Granica (państwo członkowskie A - państwo członkowskie/państwo trzecie B) | ||||||||||||||
| Podstacja 1 (A)-Podstacja 1 (B) nr 1 | ||||||||||||||
| ... | ||||||||||||||
| DC | ||||||||||||||
| Granica (państwo członkowskie A - państwo członkowskie/państwo trzecie B) | ||||||||||||||
| Podstacja 1 (A)-Podstacja 1 (B) nr 1 | ||||||||||||||
| ... | ||||||||||||||
| Kable podziemne | ||||||||||||||
| AC | ||||||||||||||
| Granica (państwo członkowskie A - państwo członkowskie/państwo trzecie B) | ||||||||||||||
| Podstacja 1 (A)-Podstacja 1 (B) nr 1 | ||||||||||||||
| ... | ||||||||||||||
| DC | ||||||||||||||
| Granica (państwo członkowskie A - państwo członkowskie/państwo trzecie B) | ||||||||||||||
| Podstacja 1 (A)-Podstacja 1 (B) nr 1 | ||||||||||||||
| ... | ||||||||||||||
| Kable podmorskie | ||||||||||||||
| AC | ||||||||||||||
| Granica (państwo członkowskie A - państwo członkowskie/państwo trzecie B) | ||||||||||||||
| Podstacja 1 (A)-Podstacja 1 (B) nr 1 | ||||||||||||||
| ... | ||||||||||||||
| DC | ||||||||||||||
| Granica (państwo członkowskie A - państwo członkowskie/państwo trzecie B) | ||||||||||||||
| Podstacja 1 (A)-Podstacja 1 (B) nr 1 | ||||||||||||||
| ... | ||||||||||||||
| Uwaga: kategoria w budowie i ODI (ostateczna decyzja inwestycyjna) uwzględnia odnawianie. | ||||||||||||||
В1 - PRODUKCJA BIOPALIW
Rok sprawozdawczy 20ХХ
| Państwo członkowskie | ||||||||||||
| Rodzaj infrastruktury Pkt 4 załącznika | Obecna infrastruktura Art. 5 ust. 3 | Infrastruktura w budowie (1) Art. 1 ust. 2+ art. 2 ust. 4 +art. 4+art. 5 ust. 1 lit. a) | Planowana infrastruktura (1) (ODI) Art. 1 ust. 2+ art. 2 ust. 3+art. 4+art. 5 ust. 1 lit. a) | Dodatkowe składniki infrastruktury, które zostaną przekazane do eksploatacji (1) (w budowie + ODI) Art. 1 ust. 2+ art. 5 ust. 1 lit. c) | Infrastruktura, która zostanie wycofana z eksploatacji (1) Art. 1 ust. 2+ art. 2 ust. 5 + art. 5 ust. 2 | |||||||
| Stan na dzień 1/ 1/R | Nieeksploatowana [>3 R] | Stan na dzień 31/3/R | Stan na dzień 31/3/R | R + [0-2] | R + [3-5] | R + [0-2] | R + [3-5] | |||||
| Wydajność roczna (kt) | Wydajność roczna (kt) | Liczba | Wydajność roczna (kt) | Liczba | Wydajność roczna (kt) | Liczba | Wydajność roczna (kt) | Wydajność roczna (kt) | Liczba | Wydajność roczna (kt) | Wydajność roczna (kt) | |
| Instalacje - nieprzetworzony olej rafinowany (czysty olej roślinny) | ||||||||||||
| Instalacje - biopaliwo z roślin oleistych | ||||||||||||
| FAME (ester metylowy kwasów tłuszczowych) i FAEE (ester etylowy kwasów tłuszczowych) | ||||||||||||
| Oleje (hydrorafinowanie i przetwarzane w rafinerii wspólnie z innymi rodzajami olei) | ||||||||||||
| Inne | ||||||||||||
| Instalacje - biopaliwo z roślin cukrowych i skrobiowych | ||||||||||||
| Etanol | ||||||||||||
| ETBE | ||||||||||||
| Inne | ||||||||||||
| Instalacje - biopaliwo z lignocelulozy | ||||||||||||
| Etanol | ||||||||||||
| Biopaliwo syntetyczne (2) | ||||||||||||
| Inne | ||||||||||||
| Instalacje metanu z biogazu | ||||||||||||
| Informacje uzupełniające Art. 5 ust. 3 | Należy podać, np. powody inwestycji, problemy, opóźnienia dotyczące nowej infrastruktury | |||||||||||
| Uwaga: kategoria w budowie i ODI (ostateczna decyzja inwestycyjna) uwzględnia odnawianie. (1) Instalacje o wydajności ≥ 50 kt/rok. (2) Olej napędowy Fischer-Tropsch, DME, etanol, metanol, metan, olej pirolityczny itp. | ||||||||||||
С1 - PRZESYŁ С02
Rok sprawozdawczy 20ХХ
| Państwo członkowskie | |||||||||||
| Rodzaj infrastruktury Pkt 5.1 załącznika | Obecna infrastruktura Art. 5 ust. 3 | Infrastruktura w budowie (1) Art. 1 ust. 2+ art. 2 ust. 4 +art. 4+art. 5 ust. 1 lit. a) | Planowana infrastruktura (1) (ODI) Art. 1 ust. 2+ art. 2 ust. 3+art. 4+art. 5 ust. 1 lit. a) | Dodatkowe składniki infrastruktury, które zostaną przekazane do eksploatacji (1) (w budowie + ODI) Art. 1 ust. 2+ art. 5 ust. 1 lit. c) | Infrastruktura, która zostanie wycofana z eksploatacji (1) Art. 1 ust. 2+ art. 2 ust. 5 + art. 5 ust. 2 | ||||||
| Stan na dzień 1/1/R | Stan na dzień 31/3/R | Stan na dzień 31/3/R | R + [0-2] | R + [3-5] | R + [0-2] | R + [3-5] | |||||
| Długość (km) | Liczba | Długość (km) | Liczba | Długość (km) | Liczba | Długość (km) | Długość (km) | Liczba | Długość (km) | Długość (km) | |
| Rurociąg przesyłowy suchego C02 | |||||||||||
| Rurociąg przesyłowy ciekłego C02 | |||||||||||
| Moc całkowita (MW) | Liczba | Moc całkowita (MW) | Liczba | Moc całkowita (MW) | Liczba | Moc całkowita (MW) | Moc całkowita (MW) | Liczba | Moc całkowita (MW) | Moc całkowita (MW) | |
| Tłocznie | |||||||||||
| Informacje uzupełniające. Art. 5 ust. 3 | Należy podać, np. powody inwestycji, problemy, opóźnienia dotyczące nowej infrastruktury | ||||||||||
| Uwaga: kategoria w budowie i ODI (ostateczna decyzja inwestycyjna) uwzględnia odnawianie. (1) Rurociągi powiązane z elektrowniami i rafineriami. | |||||||||||
С2 - SKŁADOWANIE С02
Rok sprawozdawczy 20ХХ
| Państwo członkowskie | ||||||||
| Rodzaj infrastruktury Pkt 5.2 załącznika | Obecna infrastruktura Art. 5 ust. 3 | Infrastruktura w budowie (1) Art. 1 ust. 2+ art. 2 ust. 4 +art. 4+art. 5 ust. 1 lit. a) | Planowana infrastruktura (1) (ODI) Art. 1 ust. 2+ art. 2 ust. 3+art. 4+art. 5 ust. 1 lit. a) | Dodatkowe składniki infrastruktury, które zostaną przekazane do eksploatacji (1) (w budowie + ODI) Art. 1 ust. 2+ art. 5 ust. 1 lit. c) | Infrastruktura, która zostanie wycofana z eksploatacji (1) Art. 1 ust. 2+ art. 2 ust. 5 + art. 5 ust. 2 | |||
| Stan na dzień 1/1/R | Nieeksploatowana [>3R] | Stan na dzień 31/3/R | Stan na dzień 31/3/R | R + [0-2] | R + [3-5] | R + [0-2] | R + [3-5] | |
| Składowanie w poziomach solankowych | ||||||||
| Liczba | ||||||||
| Pojemność magazynowa ogółem [kt] | ||||||||
| Zdolność zatłaczania Maksymalna moc zatłaczania [t/d] | ||||||||
| Wyeksploatowane złoża | ||||||||
| Liczba | ||||||||
| Pojemność magazynowa ogółem [kt] | ||||||||
| Zdolność zatłaczania Maksymalna moc zatłaczania [t/d] | ||||||||
| Inne | ||||||||
| Informacje uzupełniające Art. 5 ust. 3 | Należy podać, np. powody inwestycji, problemy, opóźnienia dotyczące nowej infrastruktury | |||||||
| Uwaga: kategoria w budowie i ODI (ostateczna decyzja inwestycyjna) uwzględnia odnawianie. (1) Instalacje o pojemności ≥ 100 kt. | ||||||||
* Autentyczne są wyłącznie dokumenty UE opublikowane w formacie PDF w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Treść przypisu
Treść przypisu
POTRZEBUJESZ POMOCY?Konsultanci pracują od poniedziałku do piątku w godzinach 8:00 - 17:00
