KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1234/2007 z dnia 22 października 2007 r. ustanawiające wspólną organizację rynków rolnych oraz przepisy szczegółowe dotyczące niektórych produktów rolnych („rozporządzenie o jednolitej wspólnej organizacji rynku”) (¹), w szczególności jego art. 144 ust. 1 i art. 148 w związku z jego art. 4,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 481/2012 z dnia 7 czerwca 2012 r. ustanawiające reguły zarządzania kontyngentem taryfowym na wołowinę wysokiej jakości (²) zmieniło sposób zarządzania kontyngentem ustalony rozporządzeniem Rady (WE) nr 617/2009 (³) z metody „równoczesnego badania” na system zarządzania oparty na zasadzie „kto pierwszy, ten lepszy”. Ponieważ w ramach metody zarządzania tym kontyngentem opartej na zasadzie „kto pierwszy, ten lepszy” nie ma już pozwoleń na przywóz z ważnością ograniczoną do dnia 30 czerwca każdego roku, w którym odbywa się przywóz, właściwa jest rezygnacja z terminu ważności 30 czerwca w odniesieniu do świadectwa autentyczności. Należy natomiast ustanowić okres trzech miesięcy od daty wydania tych świadectw, który jest zgodny z okresami ustalonymi w odniesieniu do innych kontyngentów wołowiny wysokiej jakości.

(2) Dla jasności w wymaganiach dotyczących towarów korzystających z odnośnego preferencyjnego kontyngentu taryfowego, zgodnie z określeniem w załączniku II do rozporządzenia wykonawczego (UE) nr 481/2012, należy uściślić pojęcie bydła objętego unijną klasyfikacją tusz i w ten sposób kwalifikującego się do produkcji „ wołowiny wysokiej jakości”.

(3) Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 481/2012.

(4) Ze względu na pewność prawną nowy okres ważności świadectw autentyczności nie powinien mieć zastosowania do świadectw autentyczności wydanych przed datą wejścia w życie niniejszego rozporządzenia.

(5) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Wspólnej Organizacji Rynków Rolnych,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

W rozporządzeniu wykonawczym (UE) nr 481/2012 wprowadza się następujące zmiany:

1) art. 3 ust. 7 otrzymuje brzmienie:

„7. Okres ważności świadectwa autentyczności wynosi trzy miesiące, licząc od dnia jego wydania.”;

2) w załączniku II przypis 1 otrzymuje brzmienie:

„(¹) Do celów tych wymogów za »bydło« zgodnie z definicją w pkt 1 części IV załącznika III do rozporządzenia (WE) nr 1234/2007 uznaje się jałówki i woły, które odpowiadają, odpowiednio, kategoriom E i C zdefiniowanym w części A załącznika V do tego rozporządzenia.”.

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie stosuje się do świadectw autentyczności wydawanych od daty wejścia w życie niniejszego rozporządzenia.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 15 marca 2013 r.