Akt prawny
oczekujący
Wersja oczekująca od dnia notyfikacji
Wersja oczekująca od dnia notyfikacji
oczekujący
Alerty
DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI
z dnia 28 marca 2014 r.
zmieniająca decyzję 98/536/WE w odniesieniu do wykazu krajowych laboratoriów referencyjnych
(notyfikowana jako dokument nr C(2014) 1920)
(2014/745/UE)
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając dyrektywę Rady 96/23/WE z dnia 29 kwietnia 1996 r. w sprawie środków monitorowania niektórych substancji i ich pozostałości u żywych zwierząt i w produktach pochodzenia zwierzęcego oraz uchylającą dyrektywy 85/358/EWG i 86/469/EWG oraz decyzje 89/187/EWG i 91/664/EWG (1), w szczególności jej art. 14 ust. 1 akapit trzeci,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) W dyrektywie 96/23/WE ustanowiono środki monitorowania substancji i grup pozostałości wymienionych w załączniku I do tej dyrektywy.
(2) Zgodnie z art. 14 ust. 1 dyrektywy 96/23/WE każde państwo członkowskie wyznacza przynajmniej jedno krajowe laboratorium referencyjne, które będzie odpowiedzialne za niektóre zadania określone w przedmiotowej dyrektywie. Ten sam artykuł stanowi również, że Komisja sporządza wykaz takich wyznaczonych laboratoriów.
(3) Wykaz krajowych laboratoriów referencyjnych ds. wykrywania pozostałości zawarty jest obecnie w załączniku do decyzji Komisji 98/536/WE (2).
(4) Niektóre państwa członkowskie wyznaczyły dodatkowe krajowe laboratoria referencyjne lub zastąpiły już wyznaczone laboratoria innymi. Dodatkowo zmianie uległy dane kontaktowe i grupy pozostałości monitorowane przez niektóre laboratoria wymienione obecnie w załączniku do decyzji Komisji 98/536/WE. W celu zachowania przejrzystości i spójności prawa unijnego należy w związku z powyższym zaktualizować wykaz krajowych laboratoriów referencyjnych zawarty w załączniku do tej decyzji.
(5) Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję 98/536/WE.
(6) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
Załącznik do decyzji 98/536/WE zastępuje się tekstem znajdującym się w załączniku do niniejszej decyzji.
Artykuł 2
Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 28 marca 2014 r.
| W imieniu Komisji |
| Tonio BORG |
| Członek Komisji |
|
|
(1) Dz.U. L125z23.5.1996,s. 10.
(2) Decyzja Komisji 98/536/WE z dnia 3 września 1998 r. ustanawiająca wykaz krajowych laboratoriów referencyjnych wykrywających pozostałości (Dz.U. L 251 z 11.9.1998, s. 39).
ZAŁĄCZNIK
„ZAŁĄCZNIK
KRAJOWE LABORATORIA REFERENCYJNE
| Państwo członkowskie | Laboratoria referencyjne | Grupy pozostałości |
| Belgia | Association momentanée ILVO-CER ILVO (Eenheid Technologie en Voeding) – CER Groupe (Départe-ment Santé) ILVO (Eenheid Technologie en Voeding) Brusselsesteenweg 370 9090 MELLE CER (Département Santé) Rue du Point du Jour 8 6900 MARLOIE | A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2a, B2b, B2d, B2e, B2f i B3e |
|
| Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid/Institut scientifique de la Santé Publique Rue J. Wytsman/J. Wytsmanstraat 14 1050 Brussel/Bruxelles | B2c, B3a (pestycydy chloroorganiczne), B3b |
|
| Centre of Analytical Research and Technology (CART), Université de Liège Allee de la Chimie 3, B6C (Sart-Tilman) 4000 Liège | B3a (niedioksynopodobne PCB) |
|
| Centre of Analytical Research and Technology (CART), Université de Liège Allee de la Chimie 3, B6C (Sart-Tilman) 4000 Liège Federaal Laboratorium voor de Veiligheid van de Voedselketen – FLVVT/Laboratoire fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimen-taire – FLVVT Leuvensesteenweg 17 3080 Tervuren | B3a (dioksyny i dioksynopodobne PCB) |
|
| Centrum voor Onderzoek in Diergeneeskunde en Agrochemie (CODA)/Centre d'Étude et de Recherches Vétérinaires et Agrochimi-ques (CERVA) Leuvensesteenweg 17 3080 Tervuren | B3c, B3d |
| Bułgaria | Централна лаборатория по ветеринарно-санитарна експертиза и екология ул. 'Искърско шосе' 5 1528 София (Central Laboratory of Veterinary Control and Ecology, 5 Iskarsko shousse Str., 1528 Sofia) | A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2a, B2b, B2c, B2d, B2e, B3a, B3b, B3c, B3d, B3e, B3f |
| Państwo członkowskie | Laboratoria referencyjne | Grupy pozostałości |
| Republika Czeska | Národní referenční laboratoř pro sledování reziduí veterinárních léčiv Ústav pro státní kontrolu veterinárních biopreparátů a léčiv Brno Hudcova 56 A CZ-621 00 Brno | A1, A2, A3, A4, A5, A6, B2d |
|
| Národní referenční laboratoř pro rezidua pesticidů a PCB Státní veterinární ústav Praha Sídlištní 136/24 CZ-165 03 Praha | B3a, B3b |
|
| Národní referenční laboratoř pro chemické prvky Státní veterinární ústav Olomouc, laboratoř Kroměříž Hulínská 2286 CZ-767 60 Kroměříž | B3c |
|
| Národní referenční laboratoř pro mykotoxiny a další přírodní toxiny, barviva, antibakteriální (inhibiční) látky a rezidua veterinárních léčiv Státní veterinární ústav Jihlava Rantířovská 93 CZ-586 05 Jihlava | B1, B2 (oprócz B2d), B3d, B3e |
| Dania | National Food Institute DTU Food Mørkhøj Bygade 19 DK-2860 Søborg | Metody chemiczne dla grup A1, A2, A3, A4, A5, A6 |
|
| Danish Veterinary and Food Administration Division of Residues Søndervang 4 DK-4100 Ringsted | Metody chemiczne dla grup B1, B2a, B2b, B2c, B2d, B2e, B2f |
|
| National Food Institute DTU Food Mørkhøj Bygade 19 DK-2860 Søborg | B3 |
| Niemcy | Bundesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit Postfach 110260 10832 Berlin | Wszystkie grupy |
| Estonia | Veterinaar- ja Toidulaboratoorium Kreutzwaldi 30 Tartu 51006 | A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2a, B2b, B2d, B2e, B2f, B3c, B3e |
|
| Terviseameti Tartu labor Põllu 1 A Tartu 50303 | B2c, B3a, B3b |
|
| Põllumajandusuuringute Keskus Teaduse 4/6 Saku Harjumaa 75501 | B3d |
| Państwo członkowskie | Laboratoria referencyjne | Grupy pozostałości |
| Irlandia | State Laboratory Young's Cross Celbridge Co Kildare | A1, A3, A4, A6 (nitromidazole i chlorpromazyna), B2b (tylko nitromidazole), B2d, B2e, B2f (kortykos-teroidy), B3d |
|
| Veterinary Public Health Regulatory Laboratory Young's Cross Celbridge Co Kildare | A2, A5, A6 (oprócz chlorproma-zyny, nitrofuranów and nitromida-zoli), B1, B2f (tylko karbadoks), B3c |
|
| Teagasc Food Research Centre, Teagasc Ashtown Dublin 15 | A6 (nitrofurany), B2a (leki przeciw-robacze oprócz emamektyny), B2b (kokcydiostatyki), B2c |
|
| Marine Institute Rinville, Oranmore Galway | B2a (emamektyna), B2f (tefluben-zuron i diflubenzuron), B3e (MG + LMG) |
|
| Pesticide Control Laboratory Young's Cross Celbridge Co Kildare | B3a (pestycydy chloroorganiczne i 7 PCB), B3b, B3f |
| Grecja | Κτηνιατρικό Εργαστήριο Σερρών Τέρμα Ομονοίας 621 10 Σέρρες (Veterinary Diagnostic Laboratory Serres, Terma Omonias, 621 10 Serres) | A1, A3, A4, A6 (dapson), B2f (karbadoks, olaquindoks), B3a |
|
| Ινστιτούτο Υγιεινής Τροφίμων Αθηνών Νεαπόλεως 25 153 10, Αγ. Παρασκευή Αθήνα (Institute of Food Hygiene of Athens, Neapoleos 25, 153 10, Aghia Paraskevi, Athens, Greece) | A2, A5, A6, (chlorpromazyna, nitromidazole), B1 (oprócz miodu), B2a, B2b, B2d, B2e, B3b, B3c, B3e |
|
| Κτηνιατρικό Εργαστήριο Τρίπολης Πέλαγος Αρκαδίας 22100 Τρίπολη (Veterinary Laboratory of Tripolis, Pelagos Arkadias, 22100 Tripolis, Greece) | A6 (chloramfenikol i nitrofurany), B2c |
|
| Κτηνιατρικό Εργαστήριο Χανίων Μ. Μπότσαρη 66 73100 Χανιά (Veterinary Laboratory of Chania, Μ. Botsari 66, 73100 Chania, Greece) | B1 w miodzie |
|
| Ινστιτούτο Βιοχημείας, Τοξικολογίας και Διατροφής των Ζώων Νεαπόλεως 25 153 10, Αγ. Παρασκευή Αθήνα (Institute of Biochemistry, Toxicology and Feed of Athens, Neapo-leos 25, 153 10, Aghia Paraskevi, Athens, Greece) | B3d |
| Państwo członkowskie | Laboratoria referencyjne | Grupy pozostałości |
| Hiszpania | Centro Nacional de Alimentación (Agencia Española de Consumo, Seguridad Alimentaria y Nutrición) Carretera Pozuelo-Majadahonda, km. 5,1 28220 Majadahonda (Madrid) | A1, A3, A4, A5, A6 (chloramfenikol, nitrofurany i dapson), B1, B2f (kortykosteroidy, karbadoks, olaquindoks), B3a, B3b, B3d, B3e, B3f |
|
| Laboratorio Central de Sanidad Animal (Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente) Camino del Jau s/n 18320 Santa Fe (Granada) | A2, A6 (nitromidazole), B2a, B2b, B2c, B2d, B2e, B2f (oprócz korty-kosteroidów, karbadoksu i olaquin-doksu), B3f |
|
| Laboratorio Arbitral Agroalimentario (Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente) Carretera de La Coruña, km 10,700 28023 Madrid | B3c, B3f |
| Francja | LABERCA – ONIRIS Atlanpôle – Site de la Chantrerie – BP 50707 44307 NANTES Cedex 3 | A1, A2, A3, A4, A5, B2f (glukokor-tykoidy), B3a (PCB), B3f |
|
| ANSES – Laboratoire de Fougères La Haute Marche – Javené BP 90203 35302 Fougères | A6, B1, B2a, B2b, B2d, B2e, B2f (oprócz glukokortykoidów), B3e |
|
| ANSES – Laboratoire de sécurité des aliments de Maisons-Alfort 23, avenue du Général de Gaulle 94706 Maisons-Alfort Cedex | B2c, B3a (oprócz PCB), B3b, B3c, B3d |
| Chorwacja | Hrvatski veterinarski institut, Savska cesta 143, 10000 Zagreb, Republika Hrvatska Croatian veterinary institute, Savska cesta 143, 10000 Zagreb, Croatia | Wszystkie grupy |
| Włochy | Istituto Superiore di Sanità Dipartimento di Sanità Pubblica Veterinaria e Sicurezza Alimentare Viale Regina Elena, 299 00161 Roma | A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2, B3a (z wyłączeniem dioksyn i PCB), B3b, B3c, B3d, B3e, B2f |
|
| Istituto Zooprofilattico Sperimentale dell'Abruzzo e del Molise »G. Caporale« Via Campo Boario 64100 TERAMO | B3a (PCB, dioksyny i dioksynopo-dobne PCB) |
| Państwo członkowskie | Laboratoria referencyjne | Grupy pozostałości |
| Cypr | Γενικό Χημείο του Κράτους Υπουργείο Υγείας Οδός Κίμωνος 44, 1451, Λευκωσία, Κύπρος (General State Laboratory, Ministry of Health, Kimonos Street 44, 1451 Nicosia) | Wszystkie grupy |
| Łotwa | Pārtikas drošības, dzīvnieku veselības un vides zinātniskais institūts »BIOR« Lejupes iela 3 LV-1076 Rīga (Institute of Food Safety, Animal Health and Environment »BIOR«, Lejupes Street 3, LV-1076 Riga) | Wszystkie grupy (B3d dla akwakultury) |
| Litwa | Nacionalinis maisto ir veterinarijos rizikos vertinimo institutas J.Kairiūkščio 10, LT – 08409 Vilnius | Wszystkie grupy |
| Luksemburg | Association momentanée ILVO-CER ILVO (Eenheid Technologie en Voeding) – CER Groupe (Départe-ment Santé) ILVO (Eenheid Technologie en Voeding) Brusselsesteenweg 370 9090 MELLE CER (Département Santé) Rue du Point du Jour 8 6900 MARLOIE | A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2a, B2b, B2c, B2d, B2e, B2f, B3a, B3b, B3d, B3e, B3f |
|
| Institut scientifique de la Santé publique Rue J. Wytsman 14 1050 Bruxelles | B3c |
| Węgry | Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal Élelmiszer- és Takarmánybiztonsági Igazgatóság Élelmiszer Toxikológiai Nemzeti Referencia Laboratórium Mester u. 81. Hungary H-1095 Budapest 94 POB 1740 H-1465 (National Food Chain Safety Office, Food and Feed Safety Directorate, Food Toxicological NRL, Mester u. 81., Hungary, H-1095, Budapest 94, POB 1740, H-1465) | A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2a, B2b, B2d, B2e, B2f, B3a (tylko dioksyny i PCB), B3c, B3d, B3e, B3f |
|
| Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal, Növény-, Talaj- és Agrárkörnyezet-védelmi Igazgatóság Budaörsi út 141-145 Hungary H-1118 Budapest (National Food Chain Safety Office, Directorate of Plant Protection and Soil Conservation, Budaörsi út 141-145, Hungary, H-1118, Budapest) | B2c, B3a (oprócz dioksyn i PCB), B3b |
| Państwo członkowskie | Laboratoria referencyjne | Grupy pozostałości |
| Malta | Laboratorju Veterinarju Nazzjonali. Direttorat ghar-regolazzjoni Veterinarja Ministeru ghall-Izvilupp Sostenibbli l-Ambjent u Tibdil fil-Klima Albertown, Marsa MRS1123 Malta National Veterinary Laboratory Veterinary Regulation Directorate Ministry for Sustainable Development the Environment and Climate change. Albertown,Marsa MRS1123 Malta | Wszystkie grupy oprócz B3a (dioksyny, furany i dioksynopodobne PCB), B3c (pierwiastki chemiczne) i B3d (mikotoksyny) |
|
| Public Health Laboratory Evans Building Lower Merchants Street Valletta VLT1179 Malta Food and Environment Research Agency Sand Hutton York YO41 1LZ UK | B3a (dioksyny, PCB, i dioksynopo-dobne PCB), B3c (pierwiastki chemiczne) i B3d (mikotoksyny) |
| Niderlandy | Wageningen UR RIKILT Institute of food safety Akkermaalsbos 2 Wageningen 6708WB | Wszystkie grupy |
| Austria | Österreichische Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit GmbH Institut für Lebensmittelsicherheit Wien Abteilung Tierarzneimittel, Hormone und Kontaminanten (THKS) Spargelfeldstraße 191 1220 Wien | A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2a, B2b, B2d, B2e, B2f (kortykoidy, karbadoks i olaquindoks) |
|
| Österreichische Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit GmbH Institut für Lebensmittelsicherheit Abteilung Pestizid- und Lebensmittelanalytik (PLMA) Technikerstraße 70 A-6020 Innsbruck | B2c, B2f (amitraz), B3a (z wyłączeniem dioksyn i PCB), B3b, B3f (neonikotynoidy) |
|
| Umweltbundesamt GmbH Spittelauer Lände 5 1090 Wien | B3a (dioksyny i PCB) |
|
| Österreichische Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit GmbH Geschäftsfeld Ernährungssicherheit Institut für Tierernährung und Futtermittel Wieningerstraße 8 4020 Linz | B3c |
|
| Österreichische Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit GmbH Institut für Lebensmittelsicherheit Linz Abteilung Kontaminantenanalytik (KONA) Wieningerstraße 8 4020 Linz | B3d |
|
| Lebensmitteluntersuchungsanstalt der Stadt Wien Henneberggasse 3 1030 Wien | B3e |
| Państwo członkowskie | Laboratoria referencyjne | Grupy pozostałości |
| Polska | Państwowy Instytut Weterynaryjny – Państwowy Instytut Badawczy w Puławach al. Partyzantów 57 24-100 Puławy | Wszystkie grupy |
| Portugalia | Instituto Nacional de Investigação Agrária e Veterinária, I.P. (INIAV) Quinta do Marquês, Av. da Republica 2780-157 Oeiras | Wszystkie grupy (z wyłączeniem dioksyn B3a i B3c dla akwakultury) |
|
| Instituto Português do Mar e da Atmosfera (IPMA) Av. de Brasília, 6 1449-006 Lisboa | B3c (akwakultura) |
|
| DRAL – Laboratório de Físico – Química (LFQ) Estrada do Paço do Lumiar, Campus do Lumiar, 22 Edifício F – 1.o andar 1649-038 Lisboa | B3a (dioksyny) |
| Rumunia | Institute for Hygiene and Veterinary Public Health Str. Câmpul Moșilor nr. 5, sect. 2, 021201 București | A1, A4, A6 (nitromidazole, nitrofu-rany), B1 (antybiotyki), B2a, B2b, B2c, B2e, B2f, B3a (chloroorganiczne pestycydy i niedioksynopodobne PCB), B3b, B3c, B3d, B3e |
|
| Sanitary Veterinary Food Safety county Directorate Str. Surorile Martir Caceu nr. 4, 300858 Timișoara | A2, A5, B2d |
|
| Sanitary Veterinary Food Safety county Directorate Șos. Mangaliei nr. 78, 900111 Constanța | A3, A6 (chloramfenikol) |
|
| Sanitary Veterinary Food Safety county Directorate Str. Piața Mărăști nr.1, 400609 Cluj-Napoca | A6 (dapson), B1 (sulfonamidy) |
|
| Sanitary Veterinary Food Safety county Directorate Ilioarei nr. 16E, sect. 3, 032125 București | B3a (dioksyny) |
| Państwo członkowskie | Laboratoria referencyjne | Grupy pozostałości |
| Słowenia | Univerza v Ljubljani, Veterinarska fakulteta Nacionalni veterinarski inštitut Gerbičeva 60 1000 Ljubljana | A1, A3, A4, A5, A6 (oprócz chloramfenikolu w moczu i chloroformu w moczu), B1, B2a, (awer-mektyny), B2b, B2d, B2e, B2f, B3c (oprócz rtęci w akwakulturze), B3d, B3e |
|
| Nacionalni laboratorij za zdravje, okolje in hrano Prvomajska 1 2000 Maribor | A2, A6 (chloramfenikol w moczu i chloroform w moczu), B2a (benzi-midazole), B2c, B3a, B3b (oprócz zawartości w miodzie), B3c (rtęć w akwakulturze) |
| Słowacja | Štátny veterinárny a potravinový ústav Bratislava Botanická 15 Bratislava 842 13 | A1, A3, A4, A5, A6 (nitromida-zole), B2c, B2e, B3a, B3b |
|
| Štátny veterinárny a potravinový ústav Košice Hlinkova 1B Košice 040 01 | A2, B2a, B2b, B2d, B3c, B3d |
|
| Štátny veterinárny a potravinový ústav Dolný Kubín Jánoskova 1611/58 Dolný Kubín 026 01 | A6 (chloramfenikol, nitrofurany), B1, B2f, B3e |
| Finlandia | Finnish Food Safety Authority Evira Mustialankatu 3 00790 Helsinki | Wszystkie grupy |
| Szwecja | Statens Livsmedelsverk Box 622 751 26 Uppsala | Wszystkie grupy |
| Zjednoczone Królestwo | Agri-Food & Biosciences Institute Veterinary Science Division Stoney Road Stormont Belfast BT4 3SD Northern Ireland | A1, A2, A3, A4, A5, A6 (nitrofu-rany oprócz nitrofuranów w miodzie, nitromidazole), B2b, (nikarbazyna), B2f |
|
| Food and Environment Research Agency (FERA) Sand Hutton York YO41 1LZ | A6 (chloramfenikol, nitrofurany w miodzie, dapson), B1, B2a, B2b (jonofory) |
|
| LGC Ltd Queens Road Teddington Middlesex TW11 OLY | A6 (chloropromazyna), B2c, B2d, B2e, B3a, B3b, B3c, B3d, B3e” |
