KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając dyrektywę Rady 92/66/EWG z dnia 14 lipca 1992 r. wprowadzającą wspólnotowe środki zwalczania rzekomego pomoru drobiu (1), w szczególności jej art. 21 ust. 3,

uwzględniając dyrektywę Rady 2001/89/WE z dnia 23 października 2001 r. w sprawie wspólnotowych środków zwalczania klasycznego pomoru świń (2), w szczególności jej art. 22 ust. 3,

uwzględniając dyrektywę Rady 2003/85/WE z dnia 29 września 2003 r. w sprawie wspólnotowych środków zwalczania pryszczycy, uchylającą dyrektywę 85/511/EWG i decyzje 89/531/EWG i 91/665/EWG oraz zmieniającą dyrektywę 92/46/EWG (3), w szczególności jej art. 72 ust. 7,

uwzględniając dyrektywę Rady 2005/94/WE z dnia 20 grudnia 2005 r. w sprawie wspólnotowych środków zwalczania grypy ptaków i uchylającą dyrektywę 92/40/EWG (4), w szczególności jej art. 62 ust. 4,

a także mając na uwadze, co następuje:

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

Załącznik do decyzji 93/455/EWG zastępuje się tekstem zawartym w załączniku I do niniejszej decyzji.

Artykuł 2

W załączniku do decyzji 1999/246/WE wiersz dotyczący Zjednoczonego Królestwa otrzymuje brzmienie:

"Zjednoczone Królestwo (Irlandia Północna) (*)

Artykuł 3

Załącznik do decyzji 2007/24/WE zastępuje się tekstem zawartym w załączniku II do niniejszej decyzji.

Artykuł 4

Niniejszą decyzję stosuje się od dnia 1 stycznia 2021 r.

Artykuł 5

Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 16 grudnia 2020 r.

(1) Dz.U. L 260 z 5.9.1992, s. 1.

(2) Dz.U. L 316 z 1.12.2001, s. 5.

(3) Dz.U. L 306 z 22.11.2003, s. 1.

(4) Dz.U. L 10 z 14.1.2006, s. 16.

(5) Decyzja Komisji 93/455/EWG z dnia 23 lipca 1993 r. zatwierdzająca niektóre plany gotowości w zakresie zwalczania pryszczycy (Dz.U. L 213 z 24.8.1993, s. 20).

(6) Decyzja Komisji 1999/246/WE z dnia 30 marca 1999 roku zatwierdzająca niektóre plany interwencyjne zwalczania klasycznego pomoru świń (Dz.U. L 93 z 8.4.1999, s. 24).

(7) Decyzja Komisji 2007/24/WE z dnia 22 grudnia 2006 roku zatwierdzająca plany interwencyjne w zakresie zwalczania influenzy drobiu i rzekomego pomoru drobiu (Dz.U. L 8 z 13.1.2007, s. 26).

ZAŁĄCZNIK I

(1) Zgodnie z Umową o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej, a w szczególności z art. 5 ust. 4 Protokołu w sprawie Irlandii/Irlandii Północnej w związku z załącznikiem 2 do tego protokołu, do celów niniejszego załącznika odniesienia do państw członkowskich obejmują »Zjednoczone Królestwo w odniesieniu do Irlandii Północnej«.

ZAŁĄCZNIK II

(1) Zgodnie z Umową o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej, a w szczególności z art. 5 ust. 4 Protokołu w sprawie Irlandii/Irlandii Północnej w związku z załącznikiem 2 do tego protokołu, do celów niniejszego załącznika odniesienia do państw członkowskich obejmują »Zjednoczone Królestwo w odniesieniu do Irlandii Północnej«.«