a)

w art. 9 ust. 1-5 słowo »Komisja« zastępuje się słowami »Urząd Nadzoru EFTA«, w przypadku gdy homologacji typu udzielono w jednym z państw EFTA;

b)

państwa EFTA uczestniczą w forum wymiany informacji o egzekwowaniu przepisów, ustanowionym na mocy art. 11, oraz w forum ds. dostępu do informacji o pojazdach, ustanowionym na mocy art. 66;

c)

w art. 15 ust. 2 po słowie »Komisja« dodaje się, co następuje: »lub Urząd Nadzoru EFTA, w przypadku gdy homologacji typu udzielono w jednym z państw EFTA«;

d)

niezależnie od przepisów zawartych w protokole 1 do niniejszego porozumienia w art. 53 ust. 1-6 po słowie »Komisja« dodaje się, co następuje: »lub, w przypadku państw EFTA, Urząd Nadzoru EFTA«;

e)

niezależnie od przepisów zawartych w protokole 1 do niniejszego porozumienia w art. 54 po słowie »Komisja« dodaje się, co następuje: »lub, w przypadku państw EFTA, Urząd Nadzoru EFTA«;

f)

niezależnie od przepisów zawartych w protokole 1 do niniejszego porozumienia w art. 56 ust. 6 po słowie »Komisja« dodaje się, co następuje: »lub, w przypadku państw EFTA, Urząd Nadzoru EFTA«;

g)

w art. 85 ust. 1 dodaje się następujący akapit:

»W przypadku przedsiębiorstw w państwach EFTA działania wymienione w art. 85 ust. 1 przeprowadza Urząd Nadzoru EFTA.«;

h)

w art. 85 ust. 4 dodaje się następujący akapit:

»W przypadku państw EFTA to państwa EFTA decydują o alokacji kwot grzywien.«.";