(1)

W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/1991 z dnia 25 października 2017 r. zmieniające rozporządzenie (UE) nr 345/2013 w sprawie europejskich funduszy venture capital i rozporządzenie (UE) nr 346/2013 w sprawie europejskich funduszy na rzecz przedsiębiorczości społecznej (1).

(2)

Należy zatem odpowiednio zmienić załącznik IX do Porozumienia EOG,

1.

w pkt 31bd (rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 345/2013) dodaje się, co następuje:

„, zmienione:

Do celów niniejszego Porozumienia przepisy rozporządzenia odczytuje się z uwzględnieniem następujących dostosowań:

Art. 10 ust. 2-6 i art. 13 ust. 1 lit. b) nie mają zastosowania do istniejących zarządzających w odniesieniu do istniejących kwalifikowalnych funduszy venture capital w okresie trwania tych funduszy w dniu wejścia w życie decyzji Wspólnego Komitetu EOG nr 214/2020 z dnia 11 grudnia 2020 r. Zarządzający ci zapewniają, aby w każdym momencie możliwe było wykazanie przez nich poziomu środków własnych koniecznego do utrzymania ciągłości operacyjnej.".

2.

w pkt 31be (rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 346/2013) dodaje się, co następuje:

„, zmienione:

Do celów niniejszego Porozumienia przepisy rozporządzenia odczytuje się z uwzględnieniem następujących dostosowań:

Art. 11 ust. 2-6 i art. 14 ust. 1 lit. b) nie mają zastosowania do istniejących zarządzających w odniesieniu do istniejących kwalifikowalnych funduszy na rzecz przedsiębiorczości społecznej w okresie trwania tych funduszy w dniu wejścia w życie decyzji Wspólnego Komitetu EOG nr 214/2020 z dnia 11 grudnia 2020 r. Zarządzający ci zapewniają, aby w każdym momencie możliwe było wykazanie przez nich poziomu środków własnych koniecznego do utrzymania ciągłości operacyjnej.".