Sprostowanie do rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2020/1784 z dnia 25 listopada 2020 r. dotyczącego doręczania w państwach członkowskich dokumentów sądowych i pozasądowych w sprawach cywilnych lub handlowych (doręczanie dokumentów) (Dz.U. L 405 z 2.12.2020)

Akt prawny obowiązujący

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej, L rok 2023 poz. 90049

Wersja aktualna od 2020.12.22

Strona 59, załącznik I, formularz A, pkt 7.1. i 7.2:

zamiast:

„7.1.

Język urzędowy lub jeden z języków urzędowych państwa członkowskiego, z którego pochodzi dokument (3): BG ☐, ES ☐, CZ ☐, DE ☐, ET ☐, EL ☐, EN ☐, FR ☐, GA ☐, HR ☐, IT ☐, LV ☐, LT ☐, HU ☐, MT ☐, NL ☐, PL ☐, PT ☐, RO ☐, SK ☐, SL ☐, FI ☐, SV ☐

7.2.	Język urzędowy innego państwa członkowskiego, który adresat może rozumieć: BG ☐, ES ☐, CZ ☐, DE ☐, ET ☐, EL ☐, EN ☐, FR ☐, GA ☐, HR ☐, IT ☐, LV ☐, LT ☐, HU ☐, MT ☐, NL ☐, PL ☐, PT ☐, RO ☐, SK ☐, SL ☐, FI ☐, SV ☐

powinno być:

„7.1.

Język urzędowy lub jeden z języków urzędowych państwa członkowskiego, z którego pochodzi dokument (3): BG ☐, ES ☐, CS ☐, DE ☐, ET ☐, EL ☐, EN ☐, FR ☐, GA ☐, HR ☐, IT ☐, LV ☐, LT ☐, HU ☐, MT ☐, NL ☐, PL ☐, PT ☐, RO ☐, SK ☐, SL ☐, FI ☐, SV ☐

7.2.	Język urzędowy innego państwa członkowskiego, który adresat może rozumieć: BG ☐, ES ☐, CS ☐, DE ☐, ET ☐, EL ☐, EN ☐, FR ☐, GA ☐, HR ☐, IT ☐, LV ☐, LT ☐, HU ☐, MT ☐, NL ☐, PL ☐, PT ☐, RO ☐, SK ☐, SL ☐, FI ☐, SV ☐

(3) Punkt ten dotyczy wyłącznie państw członkowskich, które mają kilka języków urzędowych.”,

(3) Punkt ten dotyczy wyłącznie państw członkowskich, które mają kilka języków urzędowych.”.

* Autentyczne są wyłącznie dokumenty UE opublikowane w formacie PDF w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Chcesz uzyskać dostęp? Skorzystaj z bezpłatnego abonamentu

TESTUJ INFORLEX przez 5 dni za darmo!

Jeśli już masz abonament Inforlex Zaloguj się