DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) 2023/2626
z dnia 24 listopada 2023 r.
zmieniająca załączniki I i II do decyzji wykonawczej (UE) 2021/260 w odniesieniu do środków krajowych mających zastosowanie w Danii dotyczących bakteryjnej choroby nerek (BKD) i zakaźnej martwicy trzustki (IPN)
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 z dnia 9 marca 2016 r. w sprawie przenośnych chorób zwierząt oraz zmieniające i uchylające niektóre akty w dziedzinie zdrowia zwierząt („Prawo o zdrowiu zwierząt”) (1), w szczególności jego art. 226 ust. 3,
a także mając na uwadze, co następuje:
| (1) | W załącznikach I i II do decyzji wykonawczej Komisji (UE) 2021/260 (2) ustanowiono wykazy państw członkowskich i ich części, które uznaje się za wolne od niektórych chorób zwierząt wodnych, niewymienionych w art. 9 ust. 1 lit. d) rozporządzenia (UE) 2016/429, lub które są objęte programem likwidacji choroby. |
| (2) | Dania powiadomiła Komisję o wystąpieniu ogniska bakteryjnej choroby nerek (BKD) w jednym z kompartmentów znajdujących się na jej terytorium, który jest wymieniony w załączniku I do decyzji wykonawczej (UE) 2021/260, a mianowicie w kompartmencie Refsgårds Dambrug. Kompartment ten powinien zatem zostać usunięty z tego wykazu. |
| (3) | Ponadto Dania powiadomiła Komisję o wystąpieniu ogniska BKD w jednym z kompartmentów znajdujących się na jej terytorium, który jest wymieniony w załączniku II do decyzji wykonawczej (UE) 2021/260 jako objęty programem likwidacji tej choroby, a mianowicie w kompartmencie Hulsig Dambrug. Kompartment ten powinien zatem zostać usunięty z tego wykazu. |
| (4) | Dania powiadomiła również Komisję, że w znajdujących się na jej terytorium dwóch kompartmentach wymienionych w załączniku II do decyzji wykonawczej (UE) 2021/260 - a mianowicie w kompartmentach Lundby Dambrug i Hulsig Dambrug - pomyślnie zakończyły się programy likwidacji zakaźnej martwicy trzustki (IPN). Kompartmenty te należy zatem usunąć z wykazu w tym załączniku i dodać je do wykazu kompartmentów uznanych za wolne od IPN, znajdującego się w załączniku I do decyzji wykonawczej (UE) 2021/260. |
| (5) | Dania powiadomiła Komisję, że kompartment znajdujący się na jej terytorium wymieniony w załączniku I do decyzji wykonawczej (UE) 2021/260 w odniesieniu do IPN oraz w załączniku II do tej decyzji wykonawczej w odniesieniu do BKD - a mianowicie Ravning Avlsstation - przestał istnieć. Kompartment ten powinien zatem zostać usunięty z tych wykazów. |
| (6) | Ponadto Dania powiadomiła Komisję, że w przypadku kompartmentu znajdującego się na jej terytorium wymienionego w załączniku I do decyzji wykonawczej (UE) 2021/260 - a mianowicie kompartmentu FREA - oraz w przypadku kompartmentu znajdującego się na jej terytorium wymienionego w załączniku II do tej decyzji wykonawczej - a mianowicie kompartmentu Øster Højgård Avlsdambrug - środki krajowe nie są już konieczne do zapobiegania wprowadzaniu i rozprzestrzenianiu się odpowiednio IPN i BKD. Kompartmenty te powinny zatem zostać usunięte z tych wykazów. |
| (7) | Należy zatem odpowiednio zmienić załączniki I i II do decyzji wykonawczej (UE) 2021/260. |
| (8) | Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Roślin, Zwierząt, Żywności i Pasz, |
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
Załączniki I i II do decyzji wykonawczej (UE) 2021/260 zastępuje się tekstem znajdującym się w załączniku do niniejszej decyzji.
Artykuł 2
Niniejsza decyzja wchodzi w życie trzeciego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Sporządzono w Brukseli dnia 24 listopada 2023 r.
W imieniu Komisji
Przewodnicząca
Ursula VON DER LEYEN
(1) Dz.U. L 84 z 31.3.2016, s. 1.
(2) Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2021/260 z dnia 11 lutego 2021 r. zatwierdzająca środki krajowe mające na celu ograniczenie wpływu niektórych chorób zwierząt wodnych zgodnie z art. 226 ust. 3 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 oraz uchylająca decyzję Komisji 2010/221/UE (Dz.U. L 59 z 19.2.2021, s. 1).
ZAŁĄCZNIK
„ZAŁĄCZNIK I
Państwa członkowskie (1) lub ich części uznawane za wolne od niektórych chorób zwierząt wodnych i w odniesieniu do których zatwierdzono środki krajowe zgodnie z art. 226 ust. 3 rozporządzenia (UE) 2016/429
| Choroba | Państwo członkowskie | Kod | Zasięg geograficzny obszaru, w odniesieniu do którego zatwierdzono środki krajowe | |||||||||||||||||
| Zakażenie herpeswirusem koi (KHV) | Francja | FR | Strefa Durançole, od źródła rzeki Durançole do ujścia z FR 13092001 CE Ferme Marine de la Durançole Następujące pojedyncze kompartmenty obejmujące jeden zakład akwakultury z określonym numerem zatwierdzenia:
| |||||||||||||||||
| Włochy | IT | Strefa jezior Monticolo obejmująca wylęgarnię ryb IT004BZ106, »Grande lago di Monticolo/Großer Montiggler See« oraz »Piccolo lago di Monticolo/Kleiner Montiggler See« | ||||||||||||||||||
| Irlandia | IE | całe terytorium | ||||||||||||||||||
| Portugalia | PT | Następujący kompartment obejmujący jeden zakład akwakultury z określonym numerem zatwierdzenia: PT 06 001 CP Herdade de Entre Águas/PT | ||||||||||||||||||
| Zjednoczone Królestwo (Irlandia Północna) | UK (NI) | Irlandia Północna | ||||||||||||||||||
| Wiosenna wiremia karpi (SVC) | Dania | DK | całe terytorium | |||||||||||||||||
| Finlandia | FI | całe terytorium | ||||||||||||||||||
| Węgry | HU | całe terytorium | ||||||||||||||||||
| Irlandia | IE | całe terytorium | ||||||||||||||||||
| Szwecja | SE | całe terytorium | ||||||||||||||||||
| Zjednoczone Królestwo (Irlandia Północna) | UK (NI) | Irlandia Północna | ||||||||||||||||||
| Bakteryjna choroba nerek (BKD) | Dania | DK | Następujące pojedyncze kompartmenty obejmujące jeden zakład akwakultury z określonym numerem zatwierdzenia: | |||||||||||||||||
| 84470 | Brænderigårdens Dambrug | |||||||||||||||||||
| 92158 | Hørup Mølle Dambrug | |||||||||||||||||||
| 103471 | Abildvad Dambrug | |||||||||||||||||||
| 103559 | Fårup Mølle Dambrug | |||||||||||||||||||
| 103587 | Trend Å Dambrug | |||||||||||||||||||
| 103623 | Hårkjær Dambrug | |||||||||||||||||||
| 103647 | Egebæk Dambrug | |||||||||||||||||||
| 103682 | Sangild Dambrug | |||||||||||||||||||
| 103733 | Skade Dambrug | |||||||||||||||||||
| 117789 | Funderholme Fiskeopdræt | |||||||||||||||||||
| 118656 | AquaSearch Ova, Billund | |||||||||||||||||||
| 118844 | Ravning ægpakkeri | |||||||||||||||||||
| 128165 | Ollerupgård Dambrug | |||||||||||||||||||
| Finlandia | FI | Następujące pojedyncze kompartmenty obejmujące zakłady akwakultury z określonymi numerami zatwierdzenia:
| ||||||||||||||||||
| Irlandia | IE | całe terytorium | ||||||||||||||||||
| Zjednoczone Królestwo (Irlandia Północna) | UK (NI) | Irlandia Północna | ||||||||||||||||||
| Zakaźna martwica trzustki (IPN) | Dania | DK | Następujące pojedyncze kompartmenty obejmujące jeden zakład akwakultury z określonym numerem zatwierdzenia: | |||||||||||||||||
| 83138 | Hallesøhuse Dambrug | |||||||||||||||||||
| 84470 | Brænderigårdens Dambrug | |||||||||||||||||||
| 92158 | Hørup Mølle Dambrug | |||||||||||||||||||
| 103554 | Fruerlund Dambrug | |||||||||||||||||||
| 103559 | Fårup Mølle Dambrug | |||||||||||||||||||
| 103571 | Hallesø Dambrug | |||||||||||||||||||
| 103606 | Lundby Dambrug | |||||||||||||||||||
| 103623 | Hårkjær Dambrug | |||||||||||||||||||
| 103647 | Egebæk Dambrug | |||||||||||||||||||
| 103668 | Ravning Dambrug | |||||||||||||||||||
| 103670 | Refsgårds Dambrug | |||||||||||||||||||
| 103682 | Sangild Dambrug | |||||||||||||||||||
| 103802 | Ådal Dambrug | |||||||||||||||||||
| 103910 | Piledal Dambrug | |||||||||||||||||||
| 104106 | Hallundbæk Dambrug | |||||||||||||||||||
| 106314 | Ravningkær Dambrug | |||||||||||||||||||
| 108516 | Hulsig Dambrug | |||||||||||||||||||
| 117789 | Funderholme Fiskeopdræt | |||||||||||||||||||
| 118656 | AquaSearch Ova, Billund | |||||||||||||||||||
| 118844 | Ravning ægpakkeri | |||||||||||||||||||
| 125770 | Aquasearch Ova | |||||||||||||||||||
| 128165 | Ollerupgård Dambrug | |||||||||||||||||||
| Finlandia | FI | części kontynentalne terytorium | ||||||||||||||||||
| Słowenia | SI | Następujące pojedyncze kompartmenty obejmujące jeden zakład akwakultury z określonym numerem zatwierdzenia:
| ||||||||||||||||||
| Szwecja | SE | części kontynentalne terytorium | ||||||||||||||||||
| Zakażenie wywoływane przez Gyrodactylus salaris (GS) | Finlandia | FI | Zlewnie rzek Tenojoki i Näätämöjoki; obszary zlewni rzek Paatsjoki, Tuulomajoki i Uutuanjoki uznawane są za strefy buforowe | |||||||||||||||||
| Irlandia | IE | całe terytorium | ||||||||||||||||||
| Zjednoczone Królestwo (Irlandia Północna) | UK (NI) | Irlandia Północna | ||||||||||||||||||
| Zakażenie alfawirusem ryb łososiowatych (SAV) | Finlandia | FI | części kontynentalne terytorium | |||||||||||||||||
ZAŁĄCZNIK II
Państwa członkowskie (2) lub ich części, w których obowiązują programy likwidacji dotyczące niektórych chorób zwierząt wodnych i w odniesieniu do których zatwierdzono środki krajowe zgodnie z art. 226 ust. 3 rozporządzenia (UE) 2016/429
| Choroba | Państwo członkowskie | Kod | Zasięg geograficzny obszaru, w odniesieniu do którego zatwierdzono środki krajowe | |
| Bakteryjna choroba nerek (BKD) | Dania | DK | Następujące pojedyncze kompartmenty obejmujące jeden zakład akwakultury z określonym numerem zatwierdzenia: | |
| 106314 | Ravningkær Dambrug | |||
| 122491 | Tarp Dambrug | |||
| Szwecja | SE | części kontynentalne terytorium | ||
| Zakaźna martwica trzustki (IPN) | Szwecja | SE | części przybrzeżne terytorium | |
(1) Zgodnie z Umową o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej, w szczególności z art. 5 ust. 4 Protokołu w sprawie Irlandii/Irlandii Północnej w związku z załącznikiem 2 do tego protokołu, do celów niniejszego załącznika odniesienia do państw członkowskich obejmują Zjednoczone Królestwo w odniesieniu do Irlandii Północnej.
(2) Zgodnie z Umową o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej, w szczególności z art. 5 ust. 4 Protokołu w sprawie Irlandii/Irlandii Północnej w związku z załącznikiem 2 do tego protokołu, do celów niniejszego załącznika odniesienia do państw członkowskich obejmują Zjednoczone Królestwo w odniesieniu do Irlandii Północnej.
POTRZEBUJESZ POMOCY?Konsultanci pracują od poniedziałku do piątku w godzinach 8:00 - 17:00
