DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) 2025/209
z dnia 5 lutego 2025 r.
w sprawie zwrotu niektórych wydatków poniesionych przez Zjednoczone Królestwo w ramach Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) i wcześniej wyłączonych z finansowania unijnego
(notyfikowana jako dokument nr C(2025) 680)
(Jedynie tekst w języku angielskim jest autentyczny)
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116 z dnia 2 grudnia 2021 r. w sprawie finansowania wspólnej polityki rolnej, zarządzania nią i monitorowania jej oraz uchylenia rozporządzenia (UE) nr 1306/2013 (1), w szczególności jego art. 104,
uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1306/2013 z dnia 17 grudnia 2013 r. w sprawie finansowania wspólnej polityki rolnej, zarządzania nią i monitorowania jej oraz uchylające rozporządzenia Rady (EWG) nr 352/78, (WE) nr 165/94, (WE) nr 2799/98, (WE) nr 814/2000, (WE) nr 1290/2005 i (WE) nr 485/2008 (2), w szczególności jego art. 51 i 52 w związku z art. 131 i 138 Umowy o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej,
po konsultacji z Komitetem ds. Funduszy Rolniczych,
a także mając na uwadze, co następuje:
| (1) | Decyzją wykonawczą Komisji (UE) 2024/2866 (3) kwotę 3 696 542,04 EUR w ramach Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) wyłączono z finansowania unijnego jako korektę finansową wynikającą z audytu CEB/2023/049/GB. |
| (2) | Decyzją wykonawczą Komisji (UE) 2024/2851 (4) rozliczono rachunki agencji płatniczej „Rural Payments Agency” za ostatni rok realizacji i odnoszące się do okresu programowania 2014-2020. W rozliczeniu tym uwzględniono dostosowanie związane z korektą finansową na kwotę 3 696 542,04 EUR, wynikającą z audytu CEB/2023/049/GB. |
| (3) | Decyzje wykonawcze (UE) 2024/2866 i (UE) 2024/2851 wykonano w momencie płatności salda końcowego za 2024 r., skutkiem czego kwota 3 696 542,04 EUR została odliczona od płatności końcowej dwukrotnie. |
| (4) | Aby zrekompensować skutek podwójnego odliczenia, należy zwrócić Zjednoczonemu Królestwu kwotę 3 696 542,04 EUR. |
| (5) | Decyzją wykonawczą Komisji (UE) 2023/1038 (5) rozliczono rachunki agencji płatniczych Zjednoczonego Królestwa za rok budżetowy 2022 w odniesieniu do wydatków finansowanych przez Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW). Wspomnianą decyzją wykonawczą rozliczono rachunki „Rural Payments Agency” i uwzględniono w nich ujemną kwotę w wysokości 6 667,13 EUR w odniesieniu do działania M19 (Wsparcie dla lokalnego rozwoju LEADER). Kwota ta została jednak nieumyślnie wyłączona z obliczenia ostatecznej kwalifikowalnej kwoty w odniesieniu do wspomnianego działania. |
| (6) | W związku z tym decyzja wykonawcza (UE) 2024/2851, na mocy której rozliczono rachunki agencji płatniczych Zjednoczonego Królestwa w odniesieniu do wydatków EFRROW w ostatnim roku realizacji okresu programowania 2014-2020 (16 października 2022 r. - 31 grudnia 2023 r.) i ustalono saldo końcowe programów rozwoju obszarów wiejskich, spowodowała zaniżenie końcowego salda w odniesieniu do programu rozwoju obszarów wiejskich 2014UK06RDRP001 o 6 667,13 EUR. Aby skorygować wspomniane zaniżenie, należy zwrócić Zjednoczonemu Królestwu 6 667,13 EUR. |
| (7) | Niniejsza decyzja nie przesądza o skutkach finansowych wynikających dla Komisji z wyroków Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej w sprawach będących w toku w dniu 9 grudnia 2024 r., |
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
Kwoty określone w załączniku, odnoszące się do wydatków poniesionych przez akredytowane agencje płatnicze Zjednoczonego Królestwa i zadeklarowane w ramach EFRROW i wcześniej wyłączone z finansowania unijnego, zwraca się Zjednoczonemu Królestwu.
Artykuł 2
Niniejsza decyzja skierowana jest do Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej.
Sporządzono w Brukseli dnia 5 lutego 2025 r.
W imieniu Komisji
Christophe HANSEN
Członek Komisji
(1) Dz.U. L 435 z 6.12.2021, s. 187, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/2116/oj.
(2) Dz.U. L 347 z 20.12.2013, s. 549, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1306/oj.
(3) Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2024/2866 z dnia 13 listopada 2024 r. wyłączająca z finansowania Unii Europejskiej niektóre wydatki poniesione przez Zjednoczone Królestwo w ramach Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) (Dz.U. L, 2024/2866, 15.11.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/2866/oj).
(4) Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2024/2851 z dnia 11 listopada 2024 r. w sprawie rozliczenia rachunków agencji płatniczych Zjednoczonego Królestwa dotyczących wydatków finansowanych przez Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) w ostatnim roku realizacji okresu programowania 2014-2020 (16 października 2022 r. - 31 grudnia 2023 r.) (Dz.U. L, 2024/2851, 13.11.2024, ELI:) http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/2851/oj).
(5) Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2023/1038 z dnia 24 maja 2023 r. w sprawie rozliczenia rachunków agencji płatniczych Zjednoczonego Królestwa dotyczących wydatków finansowanych przez Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) za rok budżetowy 2022 (Dz.U. L 139 z 26.5.2023, s. 81, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/1038/oj).
ZAŁĄCZNIK
Zwroty
EFRROW
Pozycja budżetu: 08030102
| Państwo | Środek pomocy | RB | Powód | Rodzaj | Korekta % | Waluta | Kwota brutto | Odliczenia | Ustanowiona kwota netto |
| GB | Rozwój obszarów wiejskich, środki EFRROW objęte ZSZiK | 2022 | Zwrot: Środki EFRROW objęte ZSZiK: znane błędy wykryte przez jednostkę certyfikującą (badanie merytoryczne) | JEDNORAZOWY |
| EUR | 7 178,20 | 0,00 | 7 178,20 |
|
| Rozwój obszarów wiejskich, środki EFRROW objęte ZSZiK | 2022 | Zwrot: Środki EFRROW objęte ZSZiK - Najbardziej prawdopodobne ryzyko finansowe powyżej progu istotności | JEDNORAZOWY |
| EUR | 2 068 375,83 | 0,00 | 2 068 375,83 |
|
| Rozwój obszarów wiejskich - EFRROW - wiedza i innowacje | 2022 | Zwrot: Środki EFRROW nieobjęte ZSZiK: znany błąd wykryty przez jednostkę certyfikującą (badanie zgodności) | JEDNORAZOWY |
| EUR | 805 627,84 | 0,00 | 805 627,84 |
|
| Rozliczanie rachunków - rozliczanie finansowe | 2022 | Zwrot: Środki EFRROW nieobjęte ZSZiK: najbardziej prawdopodobne ryzyko finansowe | JEDNORAZOWY |
| EUR | 768 046,80 | 0,00 | 768 046,80 |
|
| Rozwój obszarów wiejskich, środki EFRROW objęte ZSZiK | 2022 | Zwrot: Znany błąd wykryty przez jednostkę certyfikującą (badanie zgodności) | JEDNORAZOWY |
| EUR | 47 313,37 | 0,00 | 47 313,37 |
|
|
|
|
|
| Ogółem GB: | EUR | 3 696 542,04 | 0,00 | 3 696 542,04 |
| Waluta | Kwota brutto | Odliczenia | Ustanowiona kwota netto |
| EUR | 3 696 542,04 | 0,00 | 3 696 542,04 |
| EUR | 6 667,13 | 0,00 | 6 667,13 |
Dodatkowy zwrot, o którym mowa w motywach 5 i 6 niniejszej decyzji:
| Korekty finansowe | Ustanowiona kwota netto ogółem | |
| OGÓŁEM: |
| 0,00 |
| Zwroty | Ustanowiona kwota netto ogółem |
| EFRROW | 3 696 542,04 |
| Dodatkowy zwrot, o którym mowa w motywach 5 i 6 niniejszej decyzji: | 6 667,13 |
| OGÓŁEM: | 3 703 209,17 |
POTRZEBUJESZ POMOCY?Konsultanci pracują od poniedziałku do piątku w godzinach 8:00 - 17:00
