(1)

Zgodnie z art. 6 ust. 1 wspólnego działania 2004/570/WPZiB Rada upoważniła Komitet Polityczny i Bezpieczeństwa (KPiB) do sprawowania kontroli politycznej i kierownictwa strategicznego nad operacją wojskową Unii Europejskiej w Bośni i Hercegowinie (zwaną dalej „operacją ALTHEA”), do podejmowania stosownych decyzji zgodnie z art. 25 Traktatu oraz do podejmowania decyzji w sprawie mianowania dowódcy operacji UE i dowódcy sił operacji ALTHEA.

(2)

W drodze wymiany listów między Sekretarzem Generalnym / Wysokim Przedstawicielem a Sekretarzem Generalnym NATO odpowiednio w dniu 28 września 2004 r. i w dniu 8 października 2004 r. Rada Północnoatlantycka wyraziła zgodę na postawienie szefa sztabu kwatery głównej dowództwa połączonych sił w Neapolu do dyspozycji jako szefa grupy dowodzenia UE (EUCE) w Neapolu.

(3)

W dniu 6 grudnia 2023 r. KPiB zatwierdził plan operacyjny dla operacji ALTHEA (REV 7), który stanowi, że jeżeli dowódca operacji UE nie jest już w stanie wykonywać swoich obowiązków, z powodu choroby lub z innego powodu, szef EUCE zastępuje dowódcę operacji UE do czasu podjęcia przez KPiB innej decyzji.

(4)

W dniu 4 lutego 2025 r. dowódca operacji UE ALTHEA zalecił, aby generał broni Rodolfo SGANGA, szef sztabu kwatery głównej dowództwa połączonych sił zbrojnych w Neapolu, został mianowany szefem unijnej jednostki koordynacyjnej w Neapolu na potrzeby operacji ALTHEA i aby zastąpił on dowódcę operacji UE, gdyby osoba ta nie była już w stanie wykonywać swoich obowiązków.

(5)

W dniu 7 lutego 2025 r. Komitet Wojskowy UE zatwierdził to zalecenie.

(6)

W dniach 12-13 grudnia 2002 r. na posiedzeniu w Kopenhadze Rada Europejska przyjęła deklarację stwierdzającą, że uzgodnienia „Berlin Plus” i ich wykonanie będą miały zastosowanie tylko do tych państw członkowskich Unii, które są również członkami NATO lub stronami programu „Partnerstwo dla Pokoju” i które w związku z tym zawarły z NATO dwustronne umowy o bezpieczeństwie,