„-

32024 R 1623: rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2024/1623 z dnia 31 maja 2024 r. (Dz.U. L, 2024/1623, 19.6.2024).

Do celów niniejszego Porozumienia przepisy tego rozporządzenia odczytuje się z uwzględnieniem następujących dostosowań:

»w art. 2 w odniesieniu do państw EFTA:

„a)

niezależnie od postanowień Protokołu 1 do niniejszego Porozumienia i o ile niniejsze Porozumienie nie stanowi inaczej, pojęcia państwo(-a) członkowskie i właściwe organy należy rozumieć jako obejmujące, poza znaczeniem nadanym im w rozporządzeniu, odpowiednio państwa EFTA oraz ich właściwe organy.”;

„n)

w art. 400 ust. 2 lit. a, w odniesieniu do Liechtensteinu po słowach »obligacje zabezpieczone, o których mowa w art. 129« dodaje się słowa », lub obligacje zabezpieczone wyemitowane przez państwo pozostające w unii walutowej z Lichtensteinem«.”;

„v)

w odniesieniu do Państw EFTA ust. 6 odczytuje się jako:

„Jeżeli państwo EFTA uzna środki określone zgodnie z niniejszym artykułem, państwo EFTA powiadamia ERRS. ERRS niezwłocznie przekazuje takie powiadomienie Stałemu Komitetowi Państw EFTA, Urzędowi Nadzoru EFTA, EUNB oraz Umawiającej się Stronie Porozumienia EOG upoważnionej do stosowania tych środków.”;”

„r)

w art. 449a słowa »przepisach unijnych« odczytuje się jako »postanowieniach Porozumienia EOG«.”;

„t)

w art. 493 ust. 3 lit. a, w odniesieniu do Liechtensteinu po słowach »obligacje zabezpieczone, o których mowa w art. 129« dodaje się słowa », lub obligacje zabezpieczone wyemitowane przez państwo pozostające w unii walutowej z Lichtensteinem«.”;

„s)

w art. 500, w odniesieniu do państw EFTA, słowa »dnia 31 grudnia 2024 r.« odczytuje się jako »po upływie pięciu miesięcy od dnia wejścia w życie decyzji Wspólnego Komitetu EOG nr 291/2024 z dnia 6 grudnia 2024 r.«.”.