DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) 2025/896
z dnia 12 maja 2025 r.
zmieniająca załącznik do decyzji wykonawczej (UE) 2023/2447 dotyczącej środków nadzwyczajnych w odniesieniu do ognisk wysoce zjadliwej grypy ptaków w niektórych państwach członkowskich
(notyfikowana jako dokument nr C(2025) 3047)
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 z dnia 9 marca 2016 r. w sprawie przenośnych chorób zwierząt oraz zmieniające i uchylające niektóre akty w dziedzinie zdrowia zwierząt („Prawo o zdrowiu zwierząt”) (1), w szczególności jego art. 259 ust. 1 lit. c),
a także mając na uwadze, co następuje:
| (1) | Wysoce zjadliwa grypa ptaków jest wirusową chorobą zakaźną ptaków i może wywierać poważny wpływ na rentowność gospodarstw drobiarskich, co z kolei powoduje zakłócenia w handlu wewnątrz Unii oraz w wywozie do państw trzecich. Wirusy wysoce zjadliwej grypy ptaków mogą zakażać ptaki migrujące i być przez nie następnie przenoszone na duże odległości podczas ich jesiennych i wiosennych migracji. Występowanie wirusów wysoce zjadliwej grypy ptaków u dzikiego ptactwa stwarza zatem stałe zagrożenie bezpośredniego i pośredniego wprowadzenia tych wirusów do gospodarstw, w których utrzymuje się drób lub ptaki żyjące w niewoli. W przypadku wystąpienia ogniska wysoce zjadliwej grypy ptaków istnieje ryzyko, że czynnik chorobotwórczy rozprzestrzeni się na inne gospodarstwa, w których utrzymuje się drób lub ptaki żyjące w niewoli. |
| (2) | W rozporządzeniu (UE) 2016/429 ustanowiono ramy prawne w zakresie zapobiegania chorobom przenoszonym na zwierzęta lub ludzi oraz zwalczania tych chorób. Wysoce zjadliwa grypa ptaków wchodzi w zakres definicji choroby umieszczonej w wykazie w tym rozporządzeniu i podlega ustanowionym w nim przepisom dotyczącym zapobiegania chorobom i ich zwalczania. Ponadto rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2020/687 (2) uzupełnia rozporządzenie (UE) 2016/429 w odniesieniu do przepisów dotyczących zapobiegania niektórym chorobom umieszczonym w wykazie i ich zwalczania, w tym środków zwalczania wysoce zjadliwej grypy ptaków. |
| (3) | W dniu 24 października 2023 r. Komisja na podstawie rozporządzenia (UE) 2016/429 przyjęła decyzję wykonawczą Komisji (UE) 2023/2447 (3) ustanawiającą środki nadzwyczajne na poziomie Unii w odniesieniu do ognisk wysoce zjadliwej grypy ptaków. |
| (4) | W szczególności w decyzji wykonawczej (UE) 2023/2447 przewiduje się, że obszary zapowietrzone, zagrożone i buforowe, które mają zostać ustanowione przez dane państwa członkowskie w następstwie wystąpienia ognisk wysoce zjadliwej grypy ptaków, zgodnie z rozporządzeniem delegowanym (UE) 2020/687, muszą obejmować co najmniej obszary wymienione jako obszary zapowietrzone, zagrożone i buforowe w załączniku do tej decyzji wykonawczej. Stanowi ona również, że środki, które mają być stosowane w tych strefach zgodnie z tym rozporządzeniem delegowanym, muszą być utrzymane co najmniej do dat określonych w tym załączniku. |
| (5) | Załącznik do decyzji wykonawczej (UE) 2023/2447 został niedawno zmieniony decyzją wykonawczą Komisji (UE) 2025/858 (4) w związku z wystąpieniem nowych ognisk wysoce zjadliwej grypy ptaków w zakładach, w których utrzymywany jest drób lub ptaki żyjące w niewoli na Węgrzech i w Polsce, które to ogniska należało uwzględnić w tym załączniku. |
| (6) | Od dnia przyjęcia decyzji wykonawczej (UE) 2025/858 Węgry i Polska powiadomiły Komisję o wystąpieniu nowych ognisk wysoce zjadliwej grypy ptaków w zakładach, w których utrzymywany jest drób, znajdujących się w komitatach Bács-Kiskun, Békés i Csongrád-Csanád na Węgrzech oraz w województwach pomorskim i wielkopolskim w Polsce. |
| (7) | W związku z tymi ogniskami Węgry i Polska wprowadziły środki zwalczania chorób wymagane zgodnie z rozporządzeniem delegowanym (UE) 2020/687, w tym ustanowiły obszary zapowietrzone i zagrożone wokół tych nowych ognisk. Ponadto Polska rozszerzyła obszar buforowy w województwie wielkopolskim, który obecnie obejmuje również niektóre obszary województwa łódzkiego. |
| (8) | Komisja zbadała środki zwalczania chorób wprowadzone przez Węgry i Polskę i stwierdziła, że granice obszarów zapowietrzonych i zagrożonych ustanowionych przez te państwa członkowskie oraz granice obszaru buforowego w Polsce znajdują się w wystarczającej odległości od zakładów, w których potwierdzono wystąpienie ognisk wysoce zjadliwej grypy ptaków. |
| (9) | Aby zapobiec niepotrzebnym zakłóceniom w handlu wewnątrz Unii, a także uniknąć wprowadzenia przez państwa trzecie nieuzasadnionych barier w handlu, konieczne jest niezwłoczne wyznaczenie na poziomie Unii, we współpracy z Węgrami i Polską, obszarów zapowietrzonych i zagrożonych ustanowionych przez te państwa członkowskie oraz obszaru buforowego w Polsce zgodnie z rozporządzeniem delegowanym (UE) 2020/687. |
| (10) | Należy zatem zaktualizować wykaz obszarów wymienionych w załączniku do decyzji wykonawczej (UE) 2023/2447 jako obszary zapowietrzone i zagrożone na Węgrzech i w Polsce, a także obszarów wymienionych jako obszary buforowe w Polsce. |
| (11) | W związku z powyższym należy zmienić załącznik do decyzji wykonawczej (UE) 2023/2447, aby zaktualizować podział na obszary na poziomie Unii w celu uwzględnienia obszarów zapowietrzonych i zagrożonych ustanowionych przez Węgry i Polskę oraz obszaru buforowego w Polsce w związku z tymi nowymi ogniskami wysoce zjadliwej grypy ptaków, zgodnie z rozporządzeniem delegowanym (UE) 2020/687, a także aby wyznaczyć okres obowiązywania środków mających na nich zastosowanie. |
| (12) | Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję wykonawczą (UE) 2023/2447. |
| (13) | Ze względu na pilny charakter sytuacji epidemiologicznej w Unii w odniesieniu do rozprzestrzeniania się wysoce zjadliwej grypy ptaków ważne jest, aby zmiany wprowadzone niniejszą decyzją w decyzji wykonawczej (UE) 2023/2447 stały się skuteczne tak szybko, jak jest to możliwe. |
| (14) | Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Roślin, Zwierząt, Żywności i Pasz, |
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
Załącznik do decyzji wykonawczej (UE) 2023/2447 zastępuje się tekstem znajdującym się w załączniku do niniejszej decyzji.
Artykuł 2
Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 12 maja 2025 r.
W imieniu Komisji
Olivér VÁRHELYI
Członek Komisji
(1) Dz.U. L 84 z 31.3.2016, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.
(2) Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2020/687 z dnia 17 grudnia 2019 r. uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 w odniesieniu do przepisów dotyczących zapobiegania niektórym chorobom umieszczonym w wykazie oraz ich zwalczania (Dz.U. L 174 z 3.6.2020, s. 64, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/687/oj).
(3) Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2023/2447 z dnia 24 października 2023 r. dotycząca środków nadzwyczajnych w odniesieniu do ognisk wysoce zjadliwej grypy ptaków w niektórych państwach członkowskich (Dz.U. L, 2023/2447, 30.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/2447/oj).
(4) Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2025/858 z dnia 29 kwietnia 2025 r. zmieniająca załącznik do decyzji wykonawczej (UE) 2023/2447 dotyczącej środków nadzwyczajnych w odniesieniu do ognisk wysoce zjadliwej grypy ptaków w niektórych państwach członkowskich (Dz.U. L, 2025/858, 5.5.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/858/oj).
ZAŁĄCZNIK
Część A
Obszary zapowietrzone w zainteresowanych państwach członkowskich*, o których mowa w art. 1 lit. a) i art. 2:
Państwo członkowskie: Węgry
| Numer referencyjny ADIS przypisany ognisku choroby | Obszar obejmujący: | Data, do której środki mają zastosowanie zgodnie z art. 39 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/687 |
| Bács-Kiskun vármegye | ||
| HU-HPAI(P)-2025-00026 HU-HPAI(P)-2025-00028 HU-HPAI(P)-2025-00032 HU-HPAI(P)-2025-00035-00036 HU-HPAI(P)-2025-00039 HU-HPAI(P)-2025-00041-00043 HU-HPAI(P)-2025-00045 HU-HPAI(P)-2025-00047-00050 HU-HPAI(P)-2025-00052-00053 HU-HPAI(P)-2025-00055-00057 HU-HPAI(P)-2025-00059-00062 HU-HPAI(P)-2025-00064-00067 HU-HPAI(P)-2025-00071-00074 HU-HPAI(P)-2025-00079-00080 HU-HPAI(P)-2025-00085 HU-HPAI(P)-2025-00088 HU-HPAI(P)-2025-00090-00091 HU-HPAI(P)-2025-00096 HU-HPAI(P)-2025-00099 HU-HPAI(P)-2025-00101-00102 | Csólyospálos, Harkakötöny, Jászszentlászló, Kiskunmajsa, Kömpöc, Petőfiszállás, Szank és Zsana települések közigazgatási területének a 46.520381 és a 19.652661, a 46.522300 és a 19.646500, a 46.423710 és a 19.850439, a 46.432069 és a 19.808801, a 46.451328 és a 19.854077, a 46.429244 és a 19.858662, a 46.446340 és a 19.841555, a 46.451065 és a 19.838705, a 46.469183 és a 19.760717, a 46.410370 és a 19.838800, a 46.403800 és a 19.834600, a 46.442445 és a 19.847226, a 46.436899 és a 19.834252, a 46.413061 és a 19.850563, a 46.486500 és a 19.677670, a 46.403862 és a 19.836311, a 46.422520 és a 19.861880, a 46.485785 és a 19.676786, a 46.465415 és a 19.809068, a 46.462502 és a 19.813111, a 46.447000 és a 19.743370, a 46.512520 és a 19.724710, a 46.474052é s a 19.746168, a 46.441974 és a 19.848274, a 46.545900 és a 19.878400, a 46.538708 és a 19.820980, a 46.534382 és a 19.835872, 46.546100 és a 19.779200, a 46.387300 és 19.862000, 46.550095 és a 19.799990, a 46.546400 és a 19.789500, a 4707321 és a 5214699, a 46.467048 és a 19.916688, a 46.589496 és a 19.785502, a 46.493517 és a 19.689923, a 46.528710 és a 19.628030, a 46.457047 és a 19.878295, a 46.559267 és a 19.683815, a 46.568300 és a 19.630080, a 46.523488 és a 19.632434, valamint a 46.564679 és a 19.622859 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 24.5.2025 |
| HU-HPAI(P)-2025-00046 HU-HPAI(P)-2025-00098 | Bugac, Bugacpusztaháza, Fülöpjakab, és Jakabszállás települések közigazgatási területének a 46.704927 és a 19.688536 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 16.5.2025 |
| HU-HPAI(P)-2025-00058 HU-HPAI(P)-2025-00100 | Pálmonostora, Petőfiszállás és Pálmonostora települések közigazgatási területének a 46.643039 és a 19.896747, valamint a 46.613303 és a 19.868162 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 21.5.2025 |
| HU-HPAI(P)-2025-00075 HU-HPAI(P)-2025-00081 | Balotaszállás, Kelebia, Kisszállás és Tompa települések közigazgatási területének a 46.227936 és a 19.588637, valamint a 46.264822 és a 19.583936 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 7.5.2025 |
| HU-HPAI(P)-2025-00082 | Kiskunhalas és Zsana települések közigazgatási területének a 46.407741 és a 19.576788 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 7.5.2025 |
| HU-HPAI(P)-2025-00083 | Ballószög, Kecskemét és Kerekegyháza települések közigazgatási területének a 46.407741 és a 19.576788 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 8.5.2025 |
| HU-HPAI(P)-2025-00084 | Kiskunhalas és Pirtó települések közigazgatási területének a 46.491888 és a 19.466367 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 8.5.2025 |
| HU-HPAI(P)-2025-00089 | Tiszakécske település közigazgatási területének a 46.957578 és a 20.039880 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 11.5.2025 |
| HU-HPAI(P)-2025-00094 HU-HPAI(P)-2025-00103 HU-HPAI(P)-2025-00105 | Jánoshalma és Mélykút települések közigazgatási területének a 46.283838 és a 19.357308, a 46.282559 és a 19.353321, valamint a 46.283458 és a 19.356269 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 27.5.2025 |
| Csongrád-Csanád vármegye | ||
| HU-HPAI(P)-2025-00026 HU-HPAI(P)-2025-00028 HU-HPAI(P)-2025-00032 HU-HPAI(P)-2025-00035-00036 HU-HPAI(P)-2025-00039 HU-HPAI(P)-2025-00041-00043 HU-HPAI(P)-2025-00045 HU-HPAI(P)-2025-00047-00050 HU-HPAI(P)-2025-00052-00053 HU-HPAI(P)-2025-00055-00057 HU-HPAI(P)-2025-00059-00062 HU-HPAI(P)-2025-00064-00067 HU-HPAI(P)-2025-00071-00074 HU-HPAI(P)-2025-00079-00080 HU-HPAI(P)-2025-00085 HU-HPAI(P)-2025-00088 HU-HPAI(P)-2025-00090-00091 HU-HPAI(P)-2025-00096 HU-HPAI(P)-2025-00099 HU-HPAI(P)-2025-00101-00102 | Balástya, Csengele, Forráskút, Kistelek és Üllés települések közigazgatási területének a 46.520381 és a 19.652661, a 46.522300 és a 19.646500, a 46.423710 és a 19.850439, a 46.432069 és a 19.808801, a 46.451328 és a 19.854077, a 46.429244 és a 19.858662, a 46.446340 és a 19.841555, a 46.451065 és a 19.838705, a 46.469183 és a 19.760717, a 46.410370 és a 19.838800, a 46.403800 és a 19.834600, a 46.442445 és a 19.847226, a 46.436899 és a 19.834252, a 46.413061 és a 19.850563, a 46.486500 és a 19.677670, a 46.403862 és a 19.836311, a 46.422520 és a 19.861880, a 46.485785 és a 19.676786, a 46.465415 és a 19.809068, a 46.462502 és a 19.813111, a 46.447000 és a 19.743370, a 46.512520 és a 19.724710, a 46.474052é s a 19.746168, a 46.441974 és a 19.848274, a 46.545900 és a 19.878400, a 46.538708 és a 19.820980, a 46.534382 és a 19.835872, 46.546100 és a 19.779200, a 46.387300 és 19.862000, 46.550095 és a 19.799990, a 46.546400 és a 19.789500, a 4707321 és a 5214699, a 46.467048 és a 19.916688, a 46.589496 és a 19.785502, a 46.493517 és a 19.689923, a 46.528710 és a 19.628030, a 46.457047 és a 19.878295, a 46.559267 és a 19.683815, a 46.568300 és a 19.630080, a 46.523488 és a 19.632434, valamint a 46.564679 és a 19.622859 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 24.5.2025 |
| HU-HPAI(P)-2025-00077 HU-HPAI(P)-2025-00086 | Bordány, Domaszék, Szeged, Zákányszék és Zsombó települések közigazgatási területének a 46.295982 és a 19.948492, valamint a 46.304670 és a 19.970880 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 9.5.2025 |
| HU-HPAI(P)-2025-00097 | Dóc, Mártély és Mindszent települések közigazgatási területének a 46.479115 és a 20.231791 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 16.5.2025 |
| Pest vármegye | ||
| HU-HPAI(P)-2025-00078 | Köröstetétlen település közigazgatási területének a 47.098114 és a 20.103912 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 7.5.2025 |
| Jász-Nagykun-Szolnok vármegye | ||
| HU-HPAI(P)-2025-00078 | Tiszavárkony és Tószeg települések közigazgatási területének a 47.098114 és a 20.103912 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 7.5.2025 |
| HU-HPAI(P)-2025-00093 | Mezőtúr település közigazgatási területének a 46.892779 és a 20.590156 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 18.5.2025 |
| Hajdú-Bihar vármegye | ||
| HU-HPAI(P)-2025-00087 | Komádi település közigazgatási területének a 46.978180 és a 21.424233 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 11.5.2025 |
| Békés vármegye | ||
| HU-HPAI(P)-2025-00087 | Körösújfalu és Zsadány települések közigazgatási területének a 46.978180 és a 21.424233 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 11.5.2025 |
| HU-HPAI(P)-2025-00093 HU-HPAI(P)-2025-00104 | Szarvas település közigazgatási területének a 46.892779 és a 20.590156, valamint a 46.886865 és a 20.593589 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 28.5.2025 |
Państwo członkowskie: Polska
| Numer referencyjny ADIS przypisany ognisku choroby | Obszar obejmujący: | Data, do której środki mają zastosowanie zgodnie z art. 39 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/687 | ||||||||||||||||||||||||||
| PL-HPAI(P)-2025-00042 PL-HPAI(P)-2025-00048 PL-HPAI(P)-2025-00049 PL-HPAI(NON-P)-2025-00036 PL-HPAI(P)-2025-00052 PL-HPAI(P)-2025-00053 PL-HPAI(P)-2025-00054 PL-HPAI(P)-2025-00056 PL-HPAI(P)-2025-00057 PL-HPAI(P)-2025-00059 PL-HPAI(P)-2025-00061 PL-HPAI(P)-2025-00063 PL-HPAI(P)-2025-00065 PL-HPAI(P)-2025-00070 PL-HPAI(P)-2025-00071 PL-HPAI(P)-2025-00072 PL-HPAI(P)-2025-00073 PL-HPAI(P)-2025-00079 PL-HPAI(P)-2025-00082 PL-HPAI(P)-2025-00085 | W województwie wielkopolskim:
W województwie łódzkim:
| 25.5.2025 | ||||||||||||||||||||||||||
| PL-HPAI(P)-2025-00023 PL-HPAI(P)-2025-00026 PL-HPAI(P)-2025-00028 PL-HPAI(P)-2025-00034 PL-HPAI(P)-2025-00055 PL-HPAI(P)-2025-00060 PL-HPAI(P)-2025-00062 PL-HPAI(P)-2025-00066 PL-HPAI(P)-2025-00067 PL-HPAI(P)-2025-00068 PL-HPAI(P)-2025-00074 PL-HPAI(P)-2025-00075 PL-HPAI(P)-2025-00076 PL-HPAI(P)-2025-00077 PL-HPAI(P)-2025-00078 PL-HPAI(P)-2025-00081 PL-HPAI(P)-2025-00084 | W województwie wielkopolskim:
| 26.5.2025 | ||||||||||||||||||||||||||
| PL-HPAI(P)-2025-00080 | W województwie wielkopolskim:
| 19.5.2025 | ||||||||||||||||||||||||||
| PL-HPAI(P)-2025-00083 | W województwie pomorskim:
| 21.5.2025 |
Część B
Obszary zagrożone w zainteresowanych państwach członkowskich*, o których mowa w art. 1 lit. a) i art. 3:
Państwo członkowskie: Dania
| Numer referencyjny ADIS przypisany ognisku choroby | Obszar obejmujący: | Data, do której środki mają zastosowanie zgodnie z art. 55 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/687 |
| DK-HPAI(P)-2025-00002 | Parts of Vesterhimmerland, Viborg, Mariagerfjord and Rebild municipalities beyond the area described in the protection zone are within the circle of radius 10 kilometres, centred on GPS coordinates N 56.6803, E 9.4133 | 13.5.2025 |
| Parts of Vesthimmerland and Viborg municipality are contained within a circle of radius 3 km, centered on GPS coordinates N 56.6803, E 9.4133 | 5.5.2025 - 13.5.2025 |
Państwo członkowskie: Węgry
| Numer referencyjny ADIS przypisany ognisku choroby | Obszar obejmujący: | Data, do której środki mają zastosowanie zgodnie z art. 55 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/687 |
| Bács-Kiskun, Békés, Csongrád-Csanád Jász-Nagykun-Szolnok és Pest vármegye | ||
| HU-HPAI(P)-2025-00008-00086 HU-HPAI(P)-2025-00088-00105 | Ágasegyháza, Ballószög, Balotaszállás, Borota, Bugac, Bugacpusztaháza, Csengőd, Csólyospálos, Felsőszentiván, Fülöpháza, Fülöpjakab, Gátér, Harkakötöny, Helvécia, Imrehegy, Jakabszállás, Jánoshalma, Jászszentlászló, Kaskantyú, Kecel, Kecskemét, Kelebia, Kéleshalom, Kerekegyháza, Kiskőrös, Kiskunfélegyháza, Kiskunhalas, Kiskunmajsa, Kisszállás, Kömpöc, Kunfehértó, Kunszállás, Lakitelek, Mátételke, Mélykút, Móricgát, Nyárlőrinc, Orgovány, Páhi, Pálmonostora, Petőfiszállás, Pirtó, Soltvadkert, Szank, Szentkirály, Tabdi, Tataháza, Tázlár, Tiszaalpár, Tiszakécske, Tiszaug, Tompa, Városföld, Zsana, Algyő, Ambrózfalva, Apátfalva, Árpádhalom, Ásotthalom, Baks, Balástya, Bordány, Csanádalberti, Csanádpalota, Csanytelek, Csengele, Csongrád, Derekegyház, Deszk, Dóc, Domaszék, Eperjes, Fábiánsebestyén, Felgyő, Ferencszállás, Forráskút, Földeák, Hódmezővásárhely, Királyhegyes, Kistelek, Kiszombor, Klárafalva, Kövegy, Kübekháza, Magyarcsanád, Makó, Maroslele, Mártély, Mindszent, Mórahalom, Nagyér, Nagylak, Nagymágocs, Nagytőke, Óföldeák, Ópusztaszer, Öttömös, Pitvaros, Pusztamérges, Pusztaszer, Röszke, Ruzsa, Sándorfalva, Szatymaz, Szeged, Szegvár, Székkutas, Szentes, Tiszasziget, Tömörkény, Újszentiván, Üllés, Zákányszék, Zsombó, Csépa, Cserkeszőlő, Kunszentmárton, Mesterszállás, Öcsöd, Szelevény, Tiszakürt, Tiszasas, Tiszavárkony, Tószeg, Kocsér és Jászkarajenő, Békésszentandrás és Szarvas települések teljes közigazgatási területének védőkörzeten kívül eső területe. Cibakháza, Nagyrév, Tiszainoka és Tiszejenő települések közigazgatási területének a 46.892100 és a 20.033700, valamint a 46.957578 és a 20.039880 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe. Abony, Cegléd, Kőröstetétlen, Nagykőrös, Nyársapát és Törtel települések közigazgatási területének a 47.094620 és a 19.942280 valamint a 47.098114 és a 20.103912 GPS-koordináták által meghatározott 10 km sugarú körön belül eső területe. Lajosmizse település közigazgatási területének a 46.907070 és a 19.553360 GPS-koordináták által meghatározott 10 km sugarú körön belül eső területe. Rákóczifalva, Szolnok, Tiszajenő és Vezseny települések közigazgatási területének a 47.094620 és a 19.942280, valamint a 47.098114 és a 20.103912 GPS-koordináták által meghatározott 10 km sugarú körön belül eső területe. Csabacsűd, Gyomaendrőd, Kardos, Örménykút Mezőtúr települések közigazgatási területének a 46.892779 és a 20.590156 koordináták által meghatározott 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe. Békéssámson település közigazgatási területének a 46.441974 19.848274 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe. | 6.6.2025 |
| HU-HPAI(P)-2025-00026 HU-HPAI(P)-2025-00028 HU-HPAI(P)-2025-00032 HU-HPAI(P)-2025-00035-00036 HU-HPAI(P)-2025-00039 HU-HPAI(P)-2025-00041-00043 HU-HPAI(P)-2025-00045 HU-HPAI(P)-2025-00047-00050 HU-HPAI(P)-2025-00052-00053 HU-HPAI(P)-2025-00055-00057 HU-HPAI(P)-2025-00059-00062 HU-HPAI(P)-2025-00064-00067 HU-HPAI(P)-2025-00071-00074 HU-HPAI(P)-2025-00079-00080 HU-HPAI(P)-2025-00085 HU-HPAI(P)-2025-00088 HU-HPAI(P)-2025-00090-00091 HU-HPAI(P)-2025-00096 HU-HPAI(P)-2025-00099 HU-HPAI(P)-2025-00101-00102 | Csólyospálos, Harkakötöny, Jászszentlászló, Kiskunmajsa, Kömpöc, Petőfiszállás, Szank és Zsana települések közigazgatási területének a 46.520381 és a 19.652661, a 46.522300 és a 19.646500, a 46.423710 és a 19.850439, a 46.432069 és a 19.808801, a 46.451328 és a 19.854077, a 46.429244 és a 19.858662, a 46.446340 és a 19.841555, a 46.451065 és a 19.838705, a 46.469183 és a 19.760717, a 46.410370 és a 19.838800, a 46.403800 és a 19.834600, a 46.442445 és a 19.847226, a 46.436899 és a 19.834252, a 46.413061 és a 19.850563, a 46.486500 és a 19.677670, a 46.403862 és a 19.836311, a 46.422520 és a 19.861880, a 46.485785 és a 19.676786, a 46.465415 és a 19.809068, a 46.462502 és a 19.813111, a 46.447000 és a 19.743370, a 46.512520 és a 19.724710, a 46.474052é s a 19.746168, a 46.441974 és a 19.848274, a 46.545900 és a 19.878400, a 46.538708 és a 19.820980, a 46.534382 és a 19.835872, 46.546100 és a 19.779200, a 46.387300 és 19.862000, 46.550095 és a 19.799990, a 46.546400 és a 19.789500, a 4707321 és a 5214699, a 46.467048 és a 19.916688, a 46.589496 és a 19.785502, a 46.493517 és a 19.689923, a 46.528710 és a 19.628030, a 46.457047 és a 19.878295, a 46.559267 és a 19.683815, a 46.568300 és a 19.630080, a 46.523488 és a 19.632434, valamint a 46.564679 és a 19.622859 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 25.5.2025 - 6.6.2025 |
| HU-HPAI(P)-2025-00046 HU-HPAI(P)-2025-00098 | Bugac, Bugacpusztaháza, Fülöpjakab, és Jakabszállás települések közigazgatási területének a 46.704927 és a 19.688536 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 17.5.2025 - 6.6.2025 |
| HU-HPAI(P)-2025-00058 HU-HPAI(P)-2025-00100 | Pálmonostora, Petőfiszállás és Pálmonostora települések közigazgatási területének a 46.643039 és a 19.896747, valamint a 46.613303 és a 19.868162 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 22.5.2025 - 6.6.2025 |
| HU-HPAI(P)-2025-00026 HU-HPAI(P)-2025-00028 HU-HPAI(P)-2025-00032 HU-HPAI(P)-2025-00035-00036 HU-HPAI(P)-2025-00039 HU-HPAI(P)-2025-00041-00043 HU-HPAI(P)-2025-00045 HU-HPAI(P)-2025-00047-00050 HU-HPAI(P)-2025-00052-00053 HU-HPAI(P)-2025-00055-00057 HU-HPAI(P)-2025-00059-00062 HU-HPAI(P)-2025-00064-00067 HU-HPAI(P)-2025-00071-00074 HU-HPAI(P)-2025-00079-00080 | Balástya, Csengele, Forráskút, Kistelek és Üllés települések közigazgatási területének a 46.520381 és a 19.652661, a 46.522300 és a 19.646500, a 46.423710 és a 19.850439, a 46.432069 és a 19.808801, a 46.451328 és a 19.854077, a 46.429244 és a 19.858662, a 46.446340 és a 19.841555, a 46.451065 és a 19.838705, a 46.469183 és a 19.760717, a 46.410370 és a 19.838800, a 46.403800 és a 19.834600, a 46.442445 és a 19.847226, a 46.436899 és a 19.834252, a 46.413061 és a 19.850563, a 46.486500 és a 19.677670, a 46.403862 és a 19.836311, a 46.422520 és a 19.861880, a 46.485785 és a 19.676786, a 46.465415 és a 19.809068, a 46.462502 és a 19.813111, a 46.447000 és a 19.743370, a 46.512520 és a 19.724710, a 46.474052é s a 19.746168, a 46.441974 és a 19.848274, a 46.545900 és a 19.878400, a 46.538708 és a 19.820980, a 46.534382 és a 19.835872, 46.546100 és a 19.779200, a 46.387300 és 19.862000, 46.550095 és a 19.799990, 46.546400 és a 19.789500, a 4707321 és a 5214699, valamint a 46.467048 és a 19.916688 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 8.5.2025 - 6.6.2025 |
| HU-HPAI(P)-2025-00075 HU-HPAI(P)-2025-00081 | Balotaszállás, Kelebia, Kisszállás és Tompa települések közigazgatási területének a 46.227936 és a 19.588637, valamint a 46.264822 és a 19.583936 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 8.5.2025 - 6.6.2025 |
| HU-HPAI(P)-2025-00077 HU-HPAI(P)-2025-00086 | Bordány, Domaszék, Szeged, Zákányszék és Zsombó települések közigazgatási területének a 46.295982 és a 19.948492, valamint a 46.304670 és a 19.970880 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 10.5.2025 - 6.6.2025 |
| HU-HPAI(P)-2025-00078 | Tiszavárkony és Tószeg települések közigazgatási területének a 47.098114 és a 20.103912 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 8.5.2025 - 6.6.2025 |
| HU-HPAI(P)-2025-00078 | Köröstetétlen település közigazgatási területének a 47.098114 és a 20.103912 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 8.5.2025 - 6.6.2025 |
| HU-HPAI(P)-2025-00082 | Kiskunhalas és Zsana települések közigazgatási területének a 46.407741 és a 19.576788 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 8.5.2025 - 6.6.2025 |
| HU-HPAI(P)-2025-00083 | Ballószög, Kecskemét és Kerekegyháza települések közigazgatási területének a 46.407741 és a 19.576788 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 9.5.2025 - 6.6.2025 |
| HU-HPAI(P)-2025-00084 | Kiskunhalas és Pirtó települések közigazgatási területének a 46.491888 és a 19.466367 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 9.5.2025 - 6.6.2025 |
| HU-HPAI(P)-2025-00089 | Tiszakécske település közigazgatási területének a 46.957578 és a 20.039880 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 12.5.2025 - 6.6.2025 |
| HU-HPAI(P)-2025-00094 HU-HPAI(P)-2025-00103 HU-HPAI(P)-2025-00105 | Jánoshalma és Mélykút települések közigazgatási területének a 46.283838 és a 19.357308, a 46.282559 és a 19.353321, valamint a 46.283458 és a 19.356269 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 28.5.2025 - 6.6.2025 |
| HU-HPAI(P)-2025-00097 | Dóc, Mártély és Mindszent települések közigazgatási területének a 46.479115 és a 20.231791 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 17.5.2025 - 6.6.2025 |
| HU-HPAI(P)-2025-00093 | Mezőtúr település közigazgatási területének a 46.892779 és a 20.590156 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 19.5.2025 - 6.6.2025 |
| HU-HPAI(P)-2025-00093 HU-HPAI(P)-2025-00104 | Szarvas település közigazgatási területének a 46.892779 és a 20.590156, valamint a 46.886865 és a 20.593589 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 29.5.2025 - 6.6.2025 |
| Hajdú-Bihar vármegye | ||
| HU-HPAI(P)-2025-00087 | Csökmő, Darvas, Komádi, Magyarhomorog, Újiráz és Zsáka települések közigazgatási területének a 46.978180 és a 21.424233 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe. | 20.5.2024 |
| HU-HPAI(P)-2025-00087 | Komádi település közigazgatási területének a 46.978180 és a 21.424233 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 12.5.2025 - 20.5.2024 |
| Békés vármegye | ||
| HU-HPAI(P)-2025-00087 | Biharugra, Geszt, Körösújfalu, Okány, Szeghalom, Vésztő és Zsadány települések közigazgatási területének a 46.978180 és a 21.424233 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe. | 20.5.2024 |
| HU-HPAI(P)-2025-00087 | Körösújfalu és Zsadány települések közigazgatási területének a 46.978180 és a 21.424233 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 12.5.2025 - 20.5.2024 |
Państwo członkowskie: Polska
| Numer referencyjny ADIS przypisany ognisku choroby | Obszar obejmujący: | Data, do której środki mają zastosowanie zgodnie z art. 55 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/687 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| PL-HPAI(P)-2025-00042 PL-HPAI(P)-2025-00048 PL-HPAI(P)-2025-00049 PL-HPAI(NON-P)-2025-00036 PL-HPAI(P)-2025-00052 PL-HPAI(P)-2025-00053 PL-HPAI(P)-2025-00054 PL-HPAI(P)-2025-00056 PL-HPAI(P)-2025-00057 PL-HPAI(P)-2025-00059 PL-HPAI(P)-2025-00061 PL-HPAI(P)-2025-00063 PL-HPAI(P)-2025-00065 PL-HPAI(P)-2025-00070 PL-HPAI(P)-2025-00071 PL-HPAI(P)-2025-00072 PL-HPAI(P)-2025-00073 PL-HPAI(P)-2025-00079 PL-HPAI(P)-2025-00082 PL-HPAI(P)-2025-00085 | W województwie wielkopolskim:
W województwie łódzkim:
| 3.6.2025 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| W województwie wielkopolskim:
W województwie łódzkim:
| 26.5.2025 - 3.6.2025 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| PL-HPAI(P)-2025-00023 PL-HPAI(P)-2025-00026 PL-HPAI(P)-2025-00028 PL-HPAI(P)-2025-00034 PL-HPAI(P)-2025-00055 PL-HPAI(P)-2025-00060 PL-HPAI(P)-2025-00062 PL-HPAI(P)-2025-00066 PL-HPAI(P)-2025-00067 PL-HPAI(P)-2025-00068 PL-HPAI(P)-2025-00074 PL-HPAI(P)-2025-00075 PL-HPAI(P)-2025-00076 PL-HPAI(P)-2025-00077 PL-HPAI(P)-2025-00078 PL-HPAI(P)-2025-00081 PL-HPAI(P)-2025-00084 | W województwie wielkopolskim:
| 4.6.2025 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| W województwie wielkopolskim:
| 27.5.2025 - 4.6.2025 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| PL-HPAI(NON-P)-2025-00046 | W województwie warmińsko-mazurskim:
| 9.5.2025 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| W województwie warmińsko-mazurskim:
| 1.5.2025 - 9.5.2025 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| PL-HPAI(P)-2025-00080 | W województwie wielkopolskim:
W województwie dolnośląskim:
| 28.5.2025 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| W województwie wielkopolskim:
| 20.5.2025 - 28.5.2025 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| PL-HPAI(P)-2025-00083 | W województwie pomorskim:
| 30.5.2025 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| W województwie pomorskim:
| 22.5.2025 - 30.5.2025 |
Część C
Obszary buforowe w zainteresowanych państwach członkowskich*, o których mowa w art. 1 lit. b) i art. 4:
Państwo członkowskie: Polska
| Obszar obejmujący: | Data, do której środki mają zastosowanie zgodnie z art. 4 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| W województwie wielkopolskim:
| 4.6.2025 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| W województwie łódzkim:
| 4.6.2025 |
| * | Zgodnie z Umową o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej, w szczególności z art. 5 ust. 4 ram windsorskich (zob. Wspólna deklaracja nr 1/2023 Unii i Zjednoczonego Królestwa w ramach Wspólnego Komitetu ustanowionego Umową o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej z dnia 24 marca 2023 r., Dz.U. L 102 z 17.4.2023, s. 87) w związku z załącznikiem 2 do tych ram, do celów niniejszego załącznika odniesienia do państwa członkowskiego obejmują Zjednoczone Królestwo w odniesieniu do Irlandii Północnej. |
Konsultanci pracują od poniedziałku do piątku w godzinach 8:00 - 17:00
