Logo Inforlex
konto
Akt prawny obowiązujący
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej, L rok 2025 poz. 943
Wersja aktualna od 2025.05.20

DECYZJA RADY (WPZiB) 2025/943

z dnia 20 maja 2025 r.

zmieniająca decyzję Rady (WPZiB) 2023/855 w sprawie partnerskiej misji Unii Europejskiej w Mołdawii (EUPM Moldova)

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 42 ust. 4 i art. 43 ust. 2,

uwzględniając wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1)

W dniu 24 kwietnia 2023 r. Rada przyjęła decyzję (WPZiB) 2023/855 (1), na mocy której ustanowiono partnerską misję Unii Europejskiej w Mołdawii (EUPM Moldova) na okres dwóch lat od rozpoczęcia misji.

(2)

W dniu 22 maja 2023 r. Rada przyjęła decyzję (WPZiB) 2023/993 (2), którą uruchomiono misję EUPM Moldova i przyznano jej finansową kwotę odniesienia na okres od dnia 24 kwietnia 2023 r. do dnia 21 maja 2025 r.

(3)

W ramach przeglądu strategicznego EUPM Moldova Komitet Polityczny i Bezpieczeństwa (KPiB) uzgodnił, że EUPM Moldova należy przedłużyć do dnia 31 maja 2027 r. Ponadto KPiB uzgodnił, że EUPM Moldova powinna zintensyfikować udzielanie doradztwa strategicznego mołdawskim władzom w sektorze bezpieczeństwa oraz że jej komórka ds. projektów powinna koncentrować się na projektach zgodnie z doradztwem strategicznym zapewnianym przez EUPM Moldova w ramach jej mandatu.

(4)

Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję (WPZiB) 2023/855.

(5)

EUPM Moldova będzie prowadzona w sytuacji, która może ulec pogorszeniu i mogłaby utrudnić osiągnięcie celów działań zewnętrznych Unii określonych w art. 21 Traktatu,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

W decyzji (WPZiB) 2023/855 wprowadza się następujące zmiany:

1)

art. 2 ust. 2 lit. a) otrzymuje brzmienie:

„a)

przyczynia się do wzmocnienia mołdawskich struktur zarządzania kryzysowego z naciskiem na sektor bezpieczeństwa poprzez:

(i)

udzielanie mołdawskim władzom doradztwa strategicznego;

(ii)

określenie potrzeb w zakresie organizacji, szkoleń i wyposażenia;

(iii)

stopniowe wdrażanie proponowanych działań i znalezionych rozwiązań;”

;

2)

w art. 13 ust. 1 wprowadza się następujące zmiany:

a)

skreśla się zdanie „Decyzje w sprawie finansowej kwoty odniesienia na ewentualne kolejne okresy podejmuje Rada.”;

b)

dodaje się akapit w brzmieniu:

„Finansowa kwota odniesienia przewidziana na pokrycie wydatków związanych z EUPM Moldova w okresie od dnia 22 maja 2025 r. do dnia 31 maja 2027 r. wynosi 19 817 594,70 EUR”

;

3)

w art. 14 wprowadza się następujące zmiany:

a)

w ust. 1 zdanie pierwsze otrzymuje brzmienie:

„EUPM Moldova posiada komórkę ds. projektów, której zadaniem jest przygotowywanie i realizacja projektów zgodnie z doradztwem strategicznym zapewnianym na podstawie jej mandatu określonego w art. 2 ust. 2.”

;

b)

ust. 3 otrzymuje brzmienie:

„3. Przyjęcie wkładu finansowego państw trzecich na rzecz komórki ds. projektów podlega zatwierdzeniu przez KPiB.”

;

4)

art. 18 akapit drugi otrzymuje brzmienie:

„Niniejszą decyzję stosuje się do dnia 31 maja 2027 r.”.

Artykuł 2

Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia.

Sporządzono w Brukseli dnia 20 maja 2025 r.

W imieniu Rady

Przewodnicząca

K. KALLAS

(1) Decyzja Rady (WPZiB) 2023/855 z dnia 24 kwietnia 2023 r. w sprawie partnerskiej misji Unii Europejskiej w Mołdawii (EUPM Moldova) (Dz.U. L 110 z 25.4.2023, s. 30, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/855/oj).

(2) Decyzja Rady (WPZiB) 2023/993 z dnia 22 maja 2023 r. w sprawie uruchomienia partnerskiej misji Unii Europejskiej w Mołdawii (EUPM Moldova) (Dz.U. L 135 z 23.5.2023, s. 118, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/993/oj).

* Autentyczne są wyłącznie dokumenty UE opublikowane w formacie PDF w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Źródło: INFORLEX Freemium
Copyright © 2025 INFOR PL S.A. Wszelkie prawa zastrzeżone.