DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) 2025/997
z dnia 23 maja 2025 r.
w sprawie rozliczenia rachunków agencji płatniczych państw członkowskich dotyczących wydatków w ramach planu strategicznego WPR finansowanych przez Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) w okresie programowania 2023-2027 za rok budżetowy 2024
(notyfikowana jako dokument nr C(2025) 3159)
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116 z dnia 2 grudnia 2021 r. w sprawie finansowania wspólnej polityki rolnej, zarządzania nią i monitorowania jej oraz uchylenia rozporządzenia (UE) nr 1306/2013 (1), w szczególności jego art. 53 ust. 1 akapit pierwszy,
po konsultacji z Komitetem ds. Funduszy Rolniczych,
a także mając na uwadze, co następuje:
| (1) | Zgodnie z art. 53 rozporządzenia (UE) 2021/2116 Komisja, w oparciu o roczne sprawozdania finansowe przekazane przez państwa członkowskie wraz z informacjami wymaganymi do rozliczenia rachunków i opinią z audytu co do kompletności, dokładności i prawdziwości rachunków oraz sprawozdaniami jednostek certyfikujących, musi rozliczyć rachunki agencji płatniczych, o których mowa w art. 9 tego rozporządzenia, przed dniem 31 maja roku następującego po danym roku budżetowym. |
| (2) | Zgodnie z art. 35 rozporządzenia (UE) 2021/2116 rok budżetowy rozpoczyna się w dniu 16 października roku „N-1” i kończy się w dniu 15 października roku „N”. Przy rozliczaniu rachunków za rok budżetowy 2024, w celu ujednolicenia okresu referencyjnego dla wydatków EFRROW z okresem referencyjnym dla wydatków Europejskiego Funduszu Rolniczego Gwarancji, należy wziąć pod uwagę wydatki poniesione przez państwa członkowskie pomiędzy dniem 16 października 2023 r. a dniem 15 października 2024 r., zgodnie z art. 11 ust. 1 rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2022/128 (2). |
| (3) | Art. 35 ust. 2 akapit drugi rozporządzenia wykonawczego (UE) 2022/128 przewiduje, że kwoty, które mają być odzyskane od każdego państwa członkowskiego lub które mają być wypłacone na rzecz każdego państwa członkowskiego, zgodnie z decyzją w sprawie rozliczenia rachunków określoną w art. 35 ust. 1 tego rozporządzenia wykonawczego, ustala się poprzez potrącanie płatności okresowych w danym roku budżetowym z wydatków uznanych dla tego samego roku budżetowego zgodnie z art. 35 ust. 1. Art. 35 ust. 2 akapit trzeci tego rozporządzenia wykonawczego stanowi, że Komisja odlicza tę kwotę od następnej płatności pośredniej lub dodaje ją do niej. |
| (4) | Komisja sprawdziła informacje przekazane przez państwa członkowskie oraz powiadomiła państwa członkowskie o wynikach swej weryfikacji oraz o proponowanych przez siebie poprawkach. |
| (5) | W przypadku wszystkich agencji płatniczych roczne sprawozdania finansowe oraz dokumenty towarzyszące pozwalają Komisji podjąć decyzję dotyczącą kompletności, dokładności i prawdziwości przedłożonych rocznych sprawozdań finansowych. |
| (6) | Przepisy dotyczące terminów płatności w odniesieniu do środków w ramach rozwoju obszarów wiejskich w kontekście zintegrowanego systemu zarządzania i kontroli przewidziane w art. 44 ust. 2 rozporządzenia (UE) 2021/2116 mają zastosowanie od roku składania wniosków 2023. Zmniejszenia z tytułu nieprzestrzegania najpóźniejszych terminów płatności, obliczone zgodnie z art. 5 rozporządzenia delegowanego Komisji (UE) 2022/127 (3), są zgodne z procedurą określoną w art. 39 rozporządzenia (UE) 2021/2116 i mają zostać uwzględnione w niniejszej decyzji w odniesieniu do roku budżetowego 2024. Zmniejszenia te mogą zostać zbadane, w stosownych przypadkach, według procedur rozliczania zgodności zgodnie z art. 55 rozporządzenia (UE) 2021/2116. |
| (7) | Zgodnie z art. 53 rozporządzenia (UE) 2021/2116 niniejsza decyzja powinna pozostać bez uszczerbku dla decyzji, które Komisja może podjąć zgodnie z art. 54 i 55 tego rozporządzenia, |
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
Niniejszym zostają rozliczone rachunki agencji płatniczych państw członkowskich dotyczące wydatków w ramach planu strategicznego WPR finansowanych przez Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) w odniesieniu do roku budżetowego 2024 i związane z okresem 2023-2027.
Kwoty EFRROW, które mają być odzyskane od każdego państwa członkowskiego lub które mają być wypłacone na rzecz tego państwa w ramach planu strategicznego WPR w okresie 2023-2027, określono w załączniku I do niniejszej decyzji.
Artykuł 2
Zmniejszenia z tytułu nieprzestrzegania najpóźniejszych terminów płatności zgodnie z art. 44 ust. 2 rozporządzenia (UE) 2021/2116 w ramach każdego planu strategicznego WPR określono w załączniku II do niniejszej decyzji.
Artykuł 3
Niniejsza decyzja pozostaje bez uszczerbku dla przyszłych decyzji w sprawie rozliczenia zgodności, które Komisja może podjąć na podstawie art. 55 rozporządzenia (UE) 2021/2116 w celu wyłączenia z finansowania unijnego wydatków dokonanych niezgodnie z prawem Unii, a także dla przyszłych decyzji w sprawie rocznego rozliczenia z realizacji celów, które Komisja może podjąć na podstawie art. 54 rozporządzenia (UE) 2021/2116 w celu wyłączenia z finansowania unijnego wydatków, którym nie odpowiada produkt zgłoszony w rocznym sprawozdaniu z realizacji celów.
Artykuł 4
Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 23 maja 2025 r.
W imieniu Komisji
Christophe HANSEN
Członek Komisji
(1) Dz.U. L 435 z 6.12.2021, s. 187, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/2116/oj.
(2) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2022/128 z dnia 21 grudnia 2021 r. określające przepisy dotyczące stosowania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116 w odniesieniu do agencji płatniczych i innych organów, zarządzania finansami, rozliczania rachunków, kontroli, zabezpieczeń i przejrzystości (Dz.U. L 20 z 31.1.2022, s. 131, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/128/oj).
(3) Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2022/127 z dnia 7 grudnia 2021 r. uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116 o przepisy dotyczące agencji płatniczych i innych organów, zarządzania finansami, rozliczania rachunków, zabezpieczeń oraz stosowania euro (Dz.U. L 20 z 31.1.2022, s. 95, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2022/127/oj).
ZAŁĄCZNIK I
Rozliczone wydatki EFRROW według planu strategicznego WPR za rok budżetowy RB2024
Kwoty podlegające zwrotowi przez państwa członkowskie lub płatne na ich rzecz w rozbiciu na poszczególne plany strategiczne WPR
Zatwierdzone plany strategiczne WPR, w ramach których zadeklarowano wydatki z EFRROW na lata 2023-2027
| w euro | ||||||||
| Państwo członkowskie | CCI | Wydatki RB2024 | Korekty | Ogółem | Kwoty, które nie mogą zostać ponownie wykorzystane | Zatwierdzona kwota rozliczona za RB2024 | Płatności okresowe zwrócone państwu członkowskiemu za rok budżetowy | Kwota podlegająca zwrotowi od (-) lub płatna na rzecz (+) państwa członkowskiego (*1) |
|
|
| i | ii | iii = i + ii | iv | v = iii - iv | vi | vii = v - vi |
| AT | 2023AT06AFSP001 | 236 554 703,85 | 0,00 | 236 554 703,85 | 0,00 | 236 554 703,85 | 236 554 703,85 | 0,00 |
| BE | 2023BE06AFSP001 | 7 315 331,20 | 0,00 | 7 315 331,20 | 0,00 | 7 315 331,20 | 7 354 033,34 | -38 702,14 |
| BE | 2023BE06AFSP002 | 15 354 099,78 | 0,00 | 15 354 099,78 | 0,00 | 15 354 099,78 | 15 354 099,78 | 0,00 |
| BG | 2023BG06AFSP001 | 41 549 938,21 | 0,00 | 41 549 938,21 | 0,00 | 41 549 938,21 | 41 549 910,31 | 27,90 |
| CY | 2023CY06AFSP001 | 15 166 625,59 | 0,00 | 15 166 625,59 | 0,00 | 15 166 625,59 | 15 166 625,59 | 0,00 |
| CZ | 2023CZ06AFSP001 | 138 680 708,39 | 0,00 | 138 680 708,39 | 0,00 | 138 680 708,39 | 138 680 783,15 | -74,76 |
| DE | 2023DE06AFSP001 | 513 063 943,46 | 0,00 | 513 063 943,46 | 0,00 | 513 063 943,46 | 513 125 771,19 | -61 827,73 |
| DK | 2023DK06AFSP001 | 44 961 708,98 | 0,00 | 44 961 708,98 | 0,00 | 44 961 708,98 | 44 961 708,98 | 0,00 |
| EE | 2023EE06AFSP001 | 28 484 839,61 | 0,00 | 28 484 839,61 | 0,00 | 28 484 839,61 | 28 585 105,10 | - 100 265,49 |
| ES | 2023ES06AFSP001 | 356 147 959,34 | 0,00 | 356 147 959,34 | 0,00 | 356 147 959,34 | 357 025 719,99 | - 877 760,65 |
| FI | 2023FI06AFSP001 | 246 782 103,83 | 0,00 | 246 782 103,83 | 0,00 | 246 782 103,83 | 246 782 193,26 | -89,43 |
| FR | 2023FR06AFSP001 | 1 033 425 693,62 | 0,00 | 1 033 425 693,62 | 0,00 | 1 033 425 693,62 | 1 033 629 669,05 | - 203 975,43 |
| EL | 2023EL06AFSP001 | 157 529 586,36 | 0,00 | 157 529 586,36 | 0,00 | 157 529 586,36 | 157 529 601,21 | -14,85 |
| HR | 2023HR06AFSP001 | 115 754 708,93 | 0,00 | 115 754 708,93 | 0,00 | 115 754 708,93 | 115 755 552,33 | - 843,40 |
| HU | 2023HU06AFSP001 | 220 631 811,58 | 0,00 | 220 631 811,58 | 0,00 | 220 631 811,58 | 220 631 830,20 | -18,62 |
| IE | 2023IE06AFSP001 | 309 018 458,47 | 0,00 | 309 018 458,47 | 0,00 | 309 018 458,47 | 309 018 458,47 | 0,00 |
| IT | 2023IT06AFSP001 | 467 957 355,50 | 0,00 | 467 957 355,50 | 0,00 | 467 957 355,50 | 468 122 339,43 | - 164 983,93 |
| LT | 2023LT06AFSP001 | 56 036 737,08 | 0,00 | 56 036 737,08 | 0,00 | 56 036 737,08 | 56 036 738,95 | -1,87 |
| LU | 2023LU06AFSP001 | 9 103 485,58 | 0,00 | 9 103 485,58 | 0,00 | 9 103 485,58 | 8 879 485,57 | 224 000,01 |
| LV | 2023LV06AFSP001 | 46 011 507,60 | 0,00 | 46 011 507,60 | 0,00 | 46 011 507,60 | 46 011 507,60 | 0,00 |
| MT | 2023MT06AFSP001 | 2 323 343,04 | 0,00 | 2 323 343,04 | 0,00 | 2 323 343,04 | 2 323 615,75 | - 272,71 |
| NL | 2023NL06AFSP001 | 126 476 696,16 | 0,00 | 126 476 696,16 | 0,00 | 126 476 696,16 | 126 451 587,77 | 25 108,39 |
| PL | 2023PL06AFSP001 | 105 933 014,77 | 0,00 | 105 933 014,77 | 0,00 | 105 933 014,77 | 108 779 598,74 | -2 846 583,97 |
| PT | 2023PT06AFSP001 | 122 907 001,35 | 0,00 | 122 907 001,35 | 0,00 | 122 907 001,35 | 130 524 049,96 | -7 617 048,61 |
| RO | 2023RO06AFSP001 | 223 040 990,59 | 0,00 | 223 040 990,59 | 0,00 | 223 040 990,59 | 222 917 219,46 | 123 771,13 |
| SE | 2023SE06AFSP001 | 122 379 428,00 | 0,00 | 122 379 428,00 | 0,00 | 122 379 428,00 | 122 399 835,95 | -20 407,95 |
| SI | 2023SI06AFSP001 | 61 140 675,42 | 0,00 | 61 140 675,42 | 0,00 | 61 140 675,42 | 61 140 679,38 | -3,96 |
| SK | 2023SK06AFSP001 | 119 955 638,51 | 0,00 | 119 955 638,51 | 0,00 | 119 955 638,51 | 119 957 497,84 | -1 859,33 |
(*1) Kwoty, które mają zostać odzyskane od państw członkowskich (-) lub im wypłacone (+) obejmują środki finansowe, które mogą być ponownie wykorzystane przez dane państwo członkowskie w drodze realokacji zgodnie z art. 57 rozporządzenia (UE) 2021/2116.
ZAŁĄCZNIK II
Rozliczenie rachunków agencji płatniczych
Rok budżetowy RB2024 - EFRROW
Zmniejszenia z tytułu nieprzestrzegania najpóźniejszych terminów płatności zgodnie z art. 44 ust. 2 rozporządzenia (UE) 2021/2116
| w euro | ||
| Państwo członkowskie | CCI | Zmniejszenia z tytułu nieprzestrzegania najpóźniejszych terminów płatności za RB2024 |
| AT | 2023AT06AFSP001 | 0,00 |
| BE | 2023BE06AFSP001 | 0,00 |
| BE | 2023BE06AFSP002 | 0,00 |
| BG | 2023BG06AFSP001 | 0,00 |
| CY | 2023CY06AFSP001 | 0,00 |
| CZ | 2023CZ06AFSP001 | 0,00 |
| DE | 2023DE06AFSP001 | 0,00 |
| DK | 2023DK06AFSP001 | 0,00 |
| EE | 2023EE06AFSP001 | 0,00 |
| ES | 2023ES06AFSP001 | 0,00 |
| FI | 2023FI06AFSP001 | 0,00 |
| FR | 2023FR06AFSP001 | 0,00 |
| EL | 2023EL06AFSP001 | 0,00 |
| HR | 2023HR06AFSP001 | 0,00 |
| HU | 2023HU06AFSP001 | 0,00 |
| IE | 2023IE06AFSP001 | 0,00 |
| IT | 2023IT06AFSP001 | 0,00 |
| LT | 2023LT06AFSP001 | 0,00 |
| LU | 2023LU06AFSP001 | 0,00 |
| LV | 2023LV06AFSP001 | 0,00 |
| MT | 2023MT06AFSP001 | 0,00 |
| NL | 2023NL06AFSP001 | 0,00 |
| PL | 2023PL06AFSP001 | 0,00 |
| PT | 2023PT06AFSP001 | 0,00 |
| RO | 2023RO06AFSP001 | 0,00 |
| SE | 2023SE06AFSP001 | 0,00 |
| SI | 2023SI06AFSP001 | 0,00 |
| SK | 2023SK06AFSP001 | 0,00 |
POTRZEBUJESZ POMOCY?Konsultanci pracują od poniedziałku do piątku w godzinach 8:00 - 17:00
