Logo Inforlex
konto
Akt prawny obowiązujący
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej, L rok 2025 poz. 1216
Wersja aktualna od 2025.06.28

DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) 2025/1216

z dnia 26 czerwca 2025 r.

zmieniająca decyzję wykonawczą (UE) 2023/1055 w odniesieniu do podziału i dystrybucji tokenów w ramach GOVSATCOM

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/696 z dnia 28 kwietnia 2021 r. ustanawiające Unijny program kosmiczny i Agencję Unii Europejskiej ds. Programu Kosmicznego oraz uchylające rozporządzenia (UE) nr 912/2010, (UE) nr 1285/2013 i (UE) nr 377/2014 oraz decyzję nr 541/2014/UE (1), w szczególności jego art. 66 ust. 2,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1)

Centrum GOVSATCOM jest podstawową częścią systemu GOVSATCOM. Świadczy ono usługi, które mają wspierać zarządzanie systemem GOVSATCOM, zwłaszcza w odniesieniu do wyboru, rezerwacji, ustanawiania i świadczenia usług GOVSATCOM oraz przydzielania i odbierania zasobów, jak określono w art. 2 decyzji wykonawczej Komisji (UE) 2023/1055 (2). Dla zwiększenia skuteczności systemu ważne jest, aby uczestnicy mogli kupować dodatkowe tokeny bezpośrednio za pośrednictwem centrum GOVSATCOM.

(2)

Należy usprawnić proces przekazywania i przenoszenia tokenów, aby ułatwić operacyjne wdrażanie.

(3)

Ze względu na rolę Komisji w nadzorowaniu komponentu GOVSATCOM programu kosmicznego ustanowionego na mocy rozporządzenia (UE) 2021/696 wszelkie dodatkowe zakupy tokenów przez uczestnika lub przekazywanie tokenów między uczestnikami należy zgłaszać Komisji poprzez centrum GOVSATCOM.

(4)

Aby dostosować początkową konfigurację GOVSATCOM i zapewnić, aby GOVSATCOM jak najszybciej świadczył usługi, mechanizm dystrybucji tokenów i przydzielania zasobów na pierwszy okres programowania puli powinien umożliwiać krótkie terminy i być bardziej elastyczny.

(5)

Aby zoptymalizować przydzielanie zasobów i uniknąć marnowania niewykorzystanych tokenów, Komisja powinna regularnie dokonywać przeglądu dystrybucji tokenów. W tym celu uczestnicy powinni informować Komisję o swoich potrzebach i gotowości do przekazania niewykorzystanych tokenów, a Komisja powinna dystrybuować tokeny według potrzeb.

(6)

Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję wykonawczą (UE) 2023/1055.

(7)

Niniejsza decyzja powinna wejść w życie następnego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej, aby jak najszybciej rozpocząć wdrażanie GOVSATCOM w celu zaradzenia sytuacji nadzwyczajnej wynikającej z rozwoju sytuacji geopolitycznej.

(8)

Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią komitetu ds. programu ustanowionego na mocy art. 107 rozporządzenia (UE) 2021/696,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

W decyzji wykonawczej (UE) 2023/1055 wprowadza się następujące zmiany:

1)

w art. 4 ust. 4 i 5 otrzymują brzmienie:

„4. Uczestnik może kupić dodatkowe tokeny za pośrednictwem centrum GOVSATCOM, po kursie wymiany tokenów ustalonym dla danego okresu programowania puli, zgodnie z następującymi warunkami:

a)

jeżeli zakupione tokeny mają zostać dodane do stałego przydziału na koncie uczestnika, uczestnik przesyła swój wniosek o zakup dodatkowych tokenów do centrum GOVSATCOM wraz z planem, o którym mowa w art. 6 ust. 1;

b)

jeżeli zakupione tokeny mają zostać dodane do części konta uczestnika przedpłaconej na potrzeby dynamicznego przydziału, uczestnik przesyła swój wniosek o zakup dodatkowych tokenów do centrum GOVSATCOM wraz z informacją o podziale swoich pozostałych tokenów, o którym mowa w art. 7 ust. 1;

c)

jeżeli zakupione tokeny mają zostać dodane do części konta uczestnika opłacanej na żądanie na potrzeby dynamicznego przydziału, uczestnik może przesłać swój wniosek o zakup dodatkowych tokenów do centrum GOVSATCOM w dowolnym momencie w okresie programowania puli.

Centrum GOVSATCOM powiadamia Komisję o zakupie dodatkowych tokenów przez uczestnika.

5. Uczestnik może przekazać tokeny ze swojego konta innemu uczestnikowi wyłącznie za zgodą uczestnika otrzymującego tokeny.

Po osiągnięciu porozumienia między uczestnikiem przekazującym tokeny a uczestnikiem je otrzymującym uczestnik przekazujący tokeny składa do centrum GOVSATCOM wniosek o przeniesienie tokenów. Centrum GOVSATCOM dokonuje przeniesienia na konta uczestników otrzymujących. Gdy tylko przeniesienie się dokona, centrum GOVSATCOM powiadamia o nim Komisję.

Tokeny są przenoszone z tej samej części konta uczestnika przekazującego (części przedpłaconej na potrzeby dynamicznego przydziału lub części opłacanej na żądanie na potrzeby dynamicznego przydziału) na tę samą część konta uczestnika otrzymującego.”

;

2)

w art. 5 ust. 2 i 3 wprowadza się następujące zmiany:

a)

ust. 2 lit. a) otrzymuje brzmienie:

„a)

całkowity udział państw członkowskich i państw trzecich, który wynosi 75 % całkowitej liczby tokenów;”;

b)

w ust. 2 dodaje się akapit drugi w brzmieniu:

„Na zasadzie odstępstwa od akapitu pierwszego podczas pierwszego okresu programowania puli margines kryzysowy ustala się na poziomie 0, a Komisja równo rozdziela tokeny, które w wyniku podziału przypadły na margines kryzysowy na podstawie art. 5, między państwa członkowskie, których udział w całkowitym udziale państw członkowskich i państw trzecich wynosi mniej niż 5 %.”;

c)

ust. 3 otrzymuje brzmienie:

„3. Całkowity udział państw członkowskich i państw trzecich dzieli się następnie między uczestników. Państwo członkowskie lub państwo uczestniczące w programie zgodnie z art. 7 i 8 rozporządzenia (UE) 2021/696 otrzymuje odsetek (w postaci tokenów) całkowitego udziału państw członkowskich i państw trzecich. Do obliczenia tego odsetka Komisja stosuje następujący wzór:

Udział

Formula

Liczbą ludności państwa członkowskiego jest liczba określona w załączniku III do decyzji Rady dotyczącej przyjęcia regulaminu wewnętrznego Rady (*1). Wkład finansowy i źródło informacji o liczbie ludności państw trzecich uczestniczących w programie określa się w umowie międzynarodowej regulującej uczestnictwo państw trzecich w GOVSATCOM i ich dostęp do GOVSATCOM.

Liczba tokenów otrzymanych przez uczestnika stanowi przypadający na tego uczestnika udział uczestnika w następnym okresie programowania puli.

Jeżeli państwo członkowskie lub państwo uczestniczące w GOVSATCOM nie wyznaczyło swojego właściwego organu ds. GOVSATCOM co najmniej 32 tygodnie przed datą rozpoczęcia okresu programowania puli, jego tokeny rozdziela się proporcjonalnie między państwa członkowskie i państwa uczestniczące w GOVSATCOM, które wyznaczyły swoje właściwe organy ds. GOVSATCOM.

(*1) Decyzja Rady z dnia 1 grudnia 2009 r. dotycząca przyjęcia regulaminu wewnętrznego Rady (Dz.U. L 325 z 11.12.2009, s. 35, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2009/937/oj).”;"

3)

w art. 6 dodaje się ust. 4a w brzmieniu:

„4a. Na zasadzie odstępstwa, podczas pierwszego okresu programowania, ust. 1-4 niniejszego artykułu nie mają zastosowania.”

;

4)

w art. 7 wprowadza się następujące zmiany:

a)

dodaje się ust. 1a w brzmieniu:

„1a. Na zasadzie odstępstwa od ust. 1 podczas pierwszego okresu programowania puli uczestnicy przydzielają wszystkie swoje tokeny do części swojego konta opłacanej na żądanie na potrzeby dynamicznego przydziału.”

;

b)

dodaje się ust. 3a w brzmieniu:

„3a. Na zasadzie odstępstwa od ust. 3 podczas pierwszego okresu programowania puli umowy lub porozumienia zawarte z dostawcami, o których mowa w art. 3 ust. 2, nie obejmują zasobów z puli, które są zarezerwowane na wypadek kryzysu.”

;

5)

dodaje się art. 8a w brzmieniu:

„ Artykuł 8a

Pierwszy okres programowania puli

1. Na tydzień przed rozpoczęciem działalności przez centrum GOVSATCOM Komisja powiadamia uczestników o dacie rozpoczęcia pierwszego okresu programowania puli oraz o liczbie tokenów dostępnych dla każdego uczestnika. Komisja powiadamia centrum GOVSATCOM o tokenach dostępnych dla każdego uczestnika.

2. Jeżeli państwo członkowskie lub państwo uczestniczące w GOVSATCOM nie wyznaczyło swojego właściwego organu ds. GOVSATCOM po upływie dwunastu miesięcy od dnia rozpoczęcia pierwszego okresu programowania puli, jego tokeny rozdziela się proporcjonalnie między państwa członkowskie i państwa uczestniczące w GOVSATCOM, które wyznaczyły swoje właściwe organy ds. GOVSATCOM.”

;

6)

dodaje się art. 11a w brzmieniu:

„ Artykuł 11a

Powiadamianie i planowanie dystrybucji

1. Po dziesięciu miesiącach od dnia rozpoczęcia każdego okresu programowania puli zgodnie z art. 3 ust. 5 uczestnicy, którzy dysponują tokenami dostępnymi do przekazania lub których potrzeby nie zostały zaspokojone, powiadamiają Komisję. Powiadomienie to zawiera następujące informacje:

a)

prognozowaną liczbę tokenów, których uczestnik nie planuje wykorzystywać podczas okresu programowania puli;

b)

liczbę ewentualnych tokenów, które każdy uczestnik chce dobrowolnie przekazać;

c)

prognozowaną liczbę dodatkowych tokenów niezbędnych do zaspokojenia potrzeb w zakresie usług.

Na podstawie tych powiadomień i uwzględniając całkowity budżet dostępny na ten okres programowania puli, liczbę tokenów dostępnych do przekazania oraz niezaspokojone potrzeby uczestników, Komisja przygotowuje plan dystrybucji tokenów dostępnych do przekazania i w ciągu 6 tygodni od otrzymania powiadomień od uczestników udostępnia go uczestnikom przekazującym tokeny. Uczestnicy przekazujący tokeny przekazują informacje zwrotne w ciągu dwóch tygodni od otrzymania planu dystrybucji. W ciągu dwóch tygodni od otrzymania tych informacji zwrotnych Komisja podaje plan dystrybucji do wiadomości uczestników przekazujących i otrzymujących tokeny.

Komisja niezwłocznie powiadamia centrum GOVSATCOM o planie dystrybucji.

Centrum GOVSATCOM dystrybuuje tokeny zgodnie z planem dystrybucji.

2. Procedura, o której mowa w ust. 1, nie stoi na przeszkodzie zakupowi tokenów, o którym mowa w art. 4 ust. 4, oraz przekazaniu tokenów, o którym mowa w art. 4 ust. 5.”

.

Artykuł 2

Niniejsza decyzja wchodzi w życie następnego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Sporządzono w Brukseli dnia 26 czerwca 2025 r.

W imieniu Komisji

Przewodnicząca

Ursula VON DER LEYEN

(1) Dz.U. L 170 z 12.5.2021, s. 69, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/696/oj.

(2) Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2023/1055 z dnia 30 maja 2023 r. określająca przepisy dotyczące współdzielenia przepustowości, usług i urządzeń użytkownika łączności satelitarnej i ustalania odpowiedniej hierarchii w celu spełnienia funkcji, o której mowa w art. 66 ust. 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/696 (Dz.U. L 141 z 31.5.2023, s. 57, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/1055/oj).

* Autentyczne są wyłącznie dokumenty UE opublikowane w formacie PDF w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Źródło: INFORLEX Freemium
Copyright © 2025 INFOR PL S.A. Wszelkie prawa zastrzeżone.