(1)

W dniu 10 listopada 2008 r. Rada przyjęła wspólne działanie 2008/851/WPZiB (1), którym ustanowiono operację wojskową Unii Europejskiej mającą na celu wnoszenie wkładu w bezpieczeństwo morskie w zachodniej części Oceanu Indyjskiego i na Morzu Czerwonym (EUNAVFOR ATALANTA). W dniu 16 grudnia 2024 r. Rada przyjęła decyzję (WPZiB) 2024/3186 (2), którą zmieniono wspólne działanie 2008/851/WPZiB i przedłużono operację EUNAVFOR ATALANTA do dnia 28 lutego 2027 r.

(2)

W dniu 8 lutego 2024 r. Rada przyjęła decyzję Rady (WPZiB) 2024/583 (3), którą ustanowiono operację Unii Europejskiej w zakresie bezpieczeństwa morskiego w celu zapewnienia wolności żeglugi w związku z kryzysem na Morzu Czerwonym (EUNAVFOR ASPIDES).

(3)

W dniu 14 lutego 2025 r. Rada przyjęła decyzję (WPZiB) 2025/334 (4), którą przedłużono operację EUNAVFOR ASPIDES do dnia 28 lutego 2026 r. i rozszerzono jej mandat o zadanie polegające na zapewnianiu morskiej orientacji sytuacyjnej w jej obszarze operacji poprzez gromadzenie nie tylko danych niezbędnych do ochrony statków, ale również informacji na temat nielegalnego handlu bronią i na temat flot cieni z myślą o wymianie tych informacji w stosownych przypadkach z państwami członkowskimi, Komisją, Biurem Narodów Zjednoczonych ds. Narkotyków i Przestępczości (UNODC), Międzynarodową Organizacją Policji Kryminalnej, Agencją Unii Europejskiej ds. Współpracy Organów Ścigania (Europol) i Międzynarodową Organizacją Morską.

(4)

W dniu 24 czerwca 2025 r. Komitet Polityczny i Bezpieczeństwa uzgodnił, że mandat operacji EUNAVFOR ATALANTA należy dostosować do mandatu operacji EUNAVFOR ASPIDES w odniesieniu do monitorowania flot cieni i przekazywania informacji na ich temat.

(5)

Należy odpowiednio zmienić wspólne działanie 2008/851/WPZiB,