DECYZJA EUROPEJSKIEGO BANKU CENTRALNEGO (UE) 2025/1512
z dnia 16 lipca 2025 r.
zmieniająca decyzję (UE) 2019/1743 w sprawie oprocentowania nadwyżek rezerw oraz niektórych depozytów (EBC/2019/31) oraz decyzję (UE) 2024/1209 w sprawie oprocentowania depozytów niezwiązanych z polityką pieniężną utrzymywanych w krajowych bankach centralnych i w Europejskim Banku Centralnym (EBC/2024/11) (EBC/2025/23) (EBC/2025/23)
RADA PREZESÓW EUROPEJSKIEGO BANKU CENTRALNEGO,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności art. 127 ust. 2 tiret pierwsze,
uwzględniając Statut Europejskiego Systemu Banków Centralnych i Europejskiego Banku Centralnego, w szczególności art. 3 ust. 1 tiret pierwsze oraz art. 17 i 18,
a także mając na uwadze, co następuje:
| (1) | Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2024/2773 (1) ustanowiło Mechanizm współpracy pożyczkowej dla Ukrainy (zwane dalej „Mechanizmem”) oraz udostępniło Ukrainie wyjątkową pomoc makrofinansową w formie pożyczki (zwaną dalej „pożyczką MFA”), aby wspierać Ukrainę w zaspokajaniu jej potrzeb finansowych. Celem Mechanizmu jest zapewnienie Ukrainie bezzwrotnego wsparcia finansowego, aby pomóc Ukrainie w spłacie pożyczki MFA, a także kwalifikujących się pożyczek dwustronnych udzielonych przez dwustronnych pożyczkodawców działających pod auspicjami inicjatywy grupy G-7 „Pożyczki dla Ukrainy przyspieszające wykorzystanie nadzwyczajnych przychodów”, o której mowa w motywie 15 rozporządzenia (UE) 2024/2773. Aby osiągnąć ten cel, mechanizm otrzymuje zasoby udostępnione zgodnie z art. 4 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2024/2773, w tym przepływy nadzwyczajnych zysków pochodzących z immobilizowanych aktywów Rosji, a następnie regularnie wypłaca te zasoby Ukrainie na pokrycie kwot głównych, odsetek i wszelkich innych powiązanych kosztów pożyczki MFA oraz kwalifikujących się pożyczek dwustronnych. |
| (2) | Europejski Bank Centralny (EBC) zgodził się działać jako agent skarbowy w celu świadczenia usług w zakresie rachunków pieniężnych poprzez otwarcie rachunku prowadzonego w EBC do celów przyjmowania, utrzymywania i dokonywania przelewów kwot przydzielonych na rzecz Mechanizmu zgodnie z art. 4 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2024/2773, na cel określony w art. 5 ust. 1 lit. a) tego rozporządzenia i z zastrzeżeniem postanowień jego art. 8 ust. 4. |
| (3) | Odpowiedni rachunek prowadzony w EBC powinien być oprocentowany zgodnie z zasadami i postanowieniami określonymi w decyzji Europejskiego Banku Centralnego (UE) 2019/1743 (EBC/2019/31) (2) i decyzji Europejskiego Banku Centralnego (UE) 2024/1209 (EBC/2024/11) (3). |
| (4) | W kontekście swoich funkcji wynikających z rozporządzenia (UE) 2024/2773 Komisja Europejska zwróciła się o uruchomienie rachunku prowadzonego w EBC w dniu 1 sierpnia 2025 r. Niniejsza decyzja powinna zatem wejść w życie w trybie pilnym i być stosowana od tej daty. |
| (5) | Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję (UE) 2019/1743 (EBC/2019/31) i decyzję (UE) 2024/1209 (EBC/2024/11), |
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
Zmiana decyzji (UE) 2019/1743 (EBC/2019/31)
W art. 2 decyzji (UE) 2019/1743 (EBC/2019/31) dodaje się ustęp 3 w brzmieniu:
„3. EBC stosuje stopę oprocentowania określoną w art. 2 ust. 4 lit. d) decyzji (UE) 2024/1209 (EBC/2024/11) do specjalnego rachunku prowadzonego w EBC w celu przyjmowania, utrzymywania i dokonywania przelewów kwot przydzielonych na rzecz Mechanizmu współpracy pożyczkowej dla Ukrainy - ustanowionego rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2024/2773 (*1) - zgodnie z art. 4 ust. 1 tego rozporządzenia, na cel określony w jego art. 5 ust. 1 lit. a) i z zastrzeżeniem postanowień jego art. 8 ust. 4.
Artykuł 2
Zmiana decyzji (UE) 2024/1209 (EBC/2024/11)
W art. 2 ust. 4 decyzji (UE) 2024/1209 (EBC/2024/11) dodaje się lit. d) w brzmieniu:
| „d) | w przypadku specjalnego rachunku prowadzonego w EBC w celu przyjmowania, utrzymywania i dokonywania przelewów kwot przydzielonych na rzecz Mechanizmu współpracy pożyczkowej dla Ukrainy - ustanowionego rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2024/2773 (*2) - zgodnie z art. 4 ust. 1 tego rozporządzenia, na cel określony w jego art. 5 ust. 1 lit. a) i z zastrzeżeniem postanowień jego art. 8 ust. 4: €STR minus 20 punktów bazowych. |
Artykuł 3
Wejście w życie
1. Niniejsza decyzja wchodzi w życie następnego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
2. Niniejszą decyzję stosuje się od dnia 1 sierpnia 2025 r.
Sporządzono we Frankfurcie nad Menem dnia 16 lipca 2025 r.
W imieniu Rady Prezesów EBC
Prezes EBC
Christine LAGARDE
(1) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego u Rady (UE) 2024/2773 z dnia 24 października 2024 r. w sprawie ustanowienia Mechanizmu współpracy pożyczkowej dla Ukrainy oraz udzielenia Ukrainie wyjątkowej pomocy makrofinansowej (Dz.U. L 2024/2773 z 28.10.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2773/oj).
(2) Decyzja Europejskiego Banku Centralnego (UE) 2019/1743 z dnia 15 października 2019 r. w sprawie oprocentowania nadwyżek rezerw oraz niektórych depozytów (EBC/2019/31) (Dz.U. L 267 z 21.10.2019, s. 12, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2019/1743/oj).
(3) Decyzja Europejskiego Banku Centralnego (UE) 2024/1209 z dnia 16 kwietnia 2024 r. w sprawie oprocentowania depozytów niezwiązanych z polityką pieniężną utrzymywanych w krajowych bankach centralnych i w Europejskim Banku Centralnym (EBC/2024/11) (Dz.U. L 2024/1209 z 3.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1209/oj).
POTRZEBUJESZ POMOCY?Konsultanci pracują od poniedziałku do piątku w godzinach 8:00 - 17:00
