(1)

W dniu 24 lipca 2025 r. Komisja przyjęła rozporządzenie wykonawcze (UE) 2025/1564 (2), które przewiduje stosowanie dodatkowych ceł na przywóz do Unii określonych produktów pochodzących ze Stanów Zjednoczonych Ameryki („Stany Zjednoczone”), a także stosowanie ograniczeń w wywozie do Stanów Zjednoczonych niektórych produktów pochodzących z Unii („środki równoważące”).

(2)

Środki wprowadzone rozporządzeniem wykonawczym (UE) 2025/1564 miały na celu zrównoważenie środków ochronnych w formie dodatkowych ceł wprowadzonych przez Stany Zjednoczone na przywóz niektórych produktów ze stali i aluminium oraz produktów pochodnych ze stali i aluminium, niektórych samochodów osobowych i lekkich samochodów ciężarowych, niektórych części samochodowych, niektórych puszek aluminiowych do piwa i pustych puszek aluminiowych oraz szerokiego asortymentu produktów rolnych, rybołówstwa i innych produktów przemysłowych pochodzących z Unii, o których mowa w motywach 1-7 rozporządzenia wykonawczego (UE) 2025/1564.

(3)

W dniu 27 lipca 2025 r. Unia i Stany Zjednoczone osiągnęły porozumienie polityczne co do łączących ich stosunków handlowych, przewidujące między innymi natychmiastowe obniżki ceł na przywóz z Unii do Stanów Zjednoczonych. W efekcie Stany Zjednoczone zobowiązały się zgodnie z tym porozumieniem politycznym do natychmiastowej zmiany niektórych stawek celnych mających zastosowanie do przywozu z Unii przez obniżenie obowiązującej stawki do maksymalnego poziomu 15 % ad valorem.

(4)

W świetle rozwoju sytuacji, o którym mowa w motywie 3, oraz aby zapewnić skuteczne wdrażanie porozumienia politycznego, należy zawiesić stosowanie unijnych środków równoważących. Obecnie nie jest zatem konieczne skierowanie pisemnego zawiadomienia do Rady ds. Handlu Towarami Światowej Organizacji Handlu w sprawie stosowania tych środków i zawiadomienie to powinno zostać wstrzymane.

(5)

Komisja powinna dokonywać przeglądu zawieszenia, uwzględniając dalszy rozwój stosunków handlowych ze Stanami Zjednoczonymi, i może podejmować dodatkowe działania.

(6)

Niniejsze rozporządzenie pozostaje bez uszczerbku dla stanowiska Unii, zgodnie z którym środki ochronne stosowane przez Stany Zjednoczone pozostają niezgodne z Porozumieniem ustanawiającym Światową Organizację Handlu.

(7)

Ze względu na szczególnie pilną potrzebę uzasadnioną koniecznością zawieszenia natychmiastowego stosowania środków równoważących, aby zapewnić skuteczne wdrażanie porozumienia politycznego, o którym mowa w motywie 3, przepisy niniejszego rozporządzenia powinny mieć natychmiastowe zastosowanie. W związku z tym przepisy niniejszego rozporządzenia powinny wejść w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Na podstawie art. 8 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 182/2011 (3) niniejsze rozporządzenie pozostaje w mocy przez sześć miesięcy.

(8)

Zgodnie z art. 8 rozporządzenia (UE) nr 182/2011 nie później niż 14 dni po przyjęciu niniejszego rozporządzenia Komisja powinna przedstawić je Komitetowi ds. Barier Handlowych w celu uzyskania jego opinii,