DECYZJA RADY (UE) 2025/2129
z dnia 10 października 2025 r.
w sprawie zawarcia Umowy o współpracy między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Konfederacją Szwajcarską, z drugiej strony, w zakresie europejskich programów nawigacji satelitarnej
RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 189 w związku z jego art. 218 ust. 6 akapit drugi lit. a),
uwzględniając wniosek Komisji Europejskiej,
uwzględniając zgodę Parlamentu Europejskiego (1),
a także mając na uwadze, co następuje:
| (1) | Zgodnie z decyzją Rady 2014/20/UE (2) Umowa o współpracy między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Konfederacją Szwajcarską, z drugiej strony, w zakresie europejskich programów nawigacji satelitarnej (zwana dalej „Umową”) została podpisana w dniu 18 grudnia 2013 r. z zastrzeżeniem jej zawarcia w późniejszym terminie. Jej elementy wchodzące w zakres kompetencji Unii są tymczasowo stosowane od dnia 1 stycznia 2014 r. w oczekiwaniu na wejście w życie Umowy. |
| (2) | Umowa pozwala na uczestnictwo Szwajcarii w europejskich programach nawigacji satelitarnej. W zamian za to Szwajcaria wniesie wkład finansowy do programów. |
| (3) | Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/696 (3) ustanowiono Unijny program kosmiczny. Europejskie globalne systemy nawigacji satelitarnej (GNSS) są elementami Unijnego programu kosmicznego. |
| (4) | Należy zatem zatwierdzić Umowę w imieniu Unii Europejskiej, |
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
Niniejszym zatwierdza się w imieniu Unii Umowę o współpracy między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Konfederacją Szwajcarską, z drugiej strony, w zakresie europejskich programów nawigacji satelitarnej (zwaną dalej „Umową”).
Artykuł 2
Rada, na wniosek Komisji, przyjmuje stanowisko, jakie ma zająć Unia w ramach wspólnego komitetu i grup, o których mowa w art. 20 ust. 4 Umowy.
Artykuł 3
Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia.
Sporządzono w Luksemburgu dnia 10 października 2025 r.
W imieniu Rady
Przewodnicząca
S. LOSE
(1) Zgoda z dnia 10 września 2025 r.
(2) Decyzja Rady 2014/20/UE z dnia 23 września 2013 r. w sprawie podpisania w imieniu Unii i tymczasowego stosowania Umowy o współpracy między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Konfederacją Szwajcarską, z drugiej strony, w zakresie europejskich programów nawigacji satelitarnej (Dz.U. L 15 z 20.1.2014, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2014/20(1)/oj).
(3) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/696 z dnia 28 kwietnia 2021 r. ustanawiające Unijny program kosmiczny i Agencję Unii Europejskiej ds. Programu Kosmicznego oraz uchylające rozporządzenia (UE) nr 912/2010, (UE) nr 1285/2013 i (UE) nr 377/2014 oraz decyzję nr 541/2014/UE (Dz.U. L 170 z 12.5.2021, s. 69, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/696/oj).
POTRZEBUJESZ POMOCY?Konsultanci pracują od poniedziałku do piątku w godzinach 8:00 - 17:00
