DECYZJA RADY (UE) 2025/2142
z dnia 21 października 2025 r.
w sprawie wkładów finansowych wpłacanych przez strony Europejskiego Funduszu Rozwoju na rzecz tego funduszu w ramach trzeciej raty za 2025 r.
RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając Umowę wewnętrzną między przedstawicielami rządów państw członkowskich Unii Europejskiej, zebranymi w Radzie, w sprawie finansowania pomocy unijnej na podstawie wieloletnich ram finansowych na lata 2014–2020 zgodnie z umową o partnerstwie AKP–UE oraz w sprawie przydzielania pomocy finansowej dla krajów i terytoriów zamorskich, do których stosuje się część czwartą Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej (1) (zwaną dalej „Umową wewnętrzną”), w szczególności jej art. 7 ust. 2 w związku z jej art. 14 ust. 3,
uwzględniając rozporządzenie Rady (UE) 2018/1877 z dnia 26 listopada 2018 r. w sprawie rozporządzenia finansowego mającego zastosowanie do 11. Europejskiego Funduszu Rozwoju i uchylającego rozporządzenie (UE) 2015/323 (2), w szczególności jego art. 19 ust. 5,
uwzględniając wniosek Komisji Europejskiej,
a także mając na uwadze, co następuje:
| (1) | Klucz do ustalenia wkładu każdej strony EFR będącej stroną Europejskiego Funduszu Rozwoju (EFR) określono w art. 1 Umowy wewnętrznej. |
| (2) | Zgodnie z art. 46 rozporządzenia (UE) 2018/1877 Europejski Bank Inwestycyjny (EBI) przesyła Komisji swoje uaktualnione szacunki zobowiązań i płatności związanych z instrumentami, którymi zarządza. |
| (3) | Zgodnie z art. 19 ust. 5 rozporządzenia (UE) 2018/1877 Komisja do dnia 10 października 2025 r. przedstawia wniosek określający kwotę trzeciej raty wkładu na 2025 r. |
| (4) | Art. 20 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2018/1877 stanowi, że wezwania do wniesienia wkładów w pierwszej kolejności wykorzystują kwoty określone w stosunku do poprzednich EFR. Należy zatem wezwać na podstawie rozporządzenia (UE) 2018/1877 do przekazania wkładów Komisji i EBI. |
| (5) | W decyzji Rady (UE) 2024/2906 (3) ustalono wysokość rocznej kwoty wkładu na 2025 r. wpłacanego przez strony EFR do Komisji na 800 000 000 EUR i do EBI na 9 000 000 EUR. EBI wezwał do wpłaty całego swojego udziału w ramach 11. EFR w pierwszej racie za 2025 r. |
| (6) | W celu umożliwienia szybkiego stosowania środków przewidzianych w niniejszej decyzji powinna ona wejść w życie z dniem jej opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej, |
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
Kwotę wkładów wpłacanych Komisji przez strony Europejskiego Funduszu Rozwoju (EFR) na rzecz tego funduszu w ramach trzeciej raty za 2025 r. ustala się niniejszym na 200 000 000 EUR.
Artykuł 2
Strony EFR wpłacają Komisji trzecią ratę swoich poszczególnych wkładów na rzecz EFR za 2025 r. zgodnie z załącznikiem.
Artykuł 3
Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Sporządzono w Luksemburgu dnia 21 października 2025 r.
W imieniu Rady
Przewodnicząca
M. BJERRE
(1) Dz.U. L 210 z 6.8.2013, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_eums/2013/806/oj.
(2) Dz.U. L 307 z 3.12.2018, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1877/oj.
(3) Decyzja Rady (UE) 2024/2906 z dnia 14 listopada 2024 r. w sprawie wkładów finansowych wpłacanych przez strony Europejskiego Funduszu Rozwoju na rzecz tego funduszu, określająca pułap na 2026 r., roczną kwotę na 2025 r., kwotę pierwszej raty na 2025 r. oraz orientacyjną, niewiążącą prognozę dotyczącą spodziewanych rocznych kwot wkładów na lata 2027 i 2028 (Dz.U. L, 2024/2906, 19.11.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2906/oj).
ZAŁĄCZNIK
Trzecia rata wkładów na rzecz EFR dla Komisji za 2025 r. (w EUR) (*1)
|
PAŃSTWA CZŁONKOWSKIE I ZJEDNOCZONE KRÓLESTWO |
Klucz dot. 11. EFR (w %) |
Trzecia rata za 2025 r. (w EUR) |
|
BELGIA |
3,24927 |
6 498 540 |
|
BUŁGARIA |
0,21853 |
437 060 |
|
CZECHY |
0,79745 |
1 594 900 |
|
DANIA |
1,98045 |
3 960 900 |
|
NIEMCY |
20,57980 |
41 159 600 |
|
ESTONIA |
0,08635 |
172 700 |
|
IRLANDIA |
0,94006 |
1 880 120 |
|
GRECJA |
1,50735 |
3 014 700 |
|
HISZPANIA |
7,93248 |
15 864 960 |
|
FRANCJA |
17,81269 |
35 625 380 |
|
CHORWACJA |
0,22518 |
450 360 |
|
WŁOCHY |
12,53009 |
25 060 180 |
|
CYPR |
0,11162 |
223 240 |
|
ŁOTWA |
0,11612 |
232 240 |
|
LITWA |
0,18077 |
361 540 |
|
LUKSEMBURG |
0,25509 |
510 180 |
|
WĘGRY |
0,61456 |
1 229 120 |
|
MALTA |
0,03801 |
76 020 |
|
NIDERLANDY |
4,77678 |
9 553 560 |
|
AUSTRIA |
2,39757 |
4 795 140 |
|
POLSKA |
2,00734 |
4 014 680 |
|
PORTUGALIA |
1,19679 |
2 393 580 |
|
RUMUNIA |
0,71815 |
1 436 300 |
|
SŁOWENIA |
0,22452 |
449 040 |
|
SŁOWACJA |
0,37616 |
752 320 |
|
FINLANDIA |
1,50909 |
3 018 180 |
|
SZWECJA |
2,93911 |
5 878 220 |
|
ZJEDNOCZONE KRÓLESTWO |
14,67862 |
29 357 240 |
|
OGÓŁEM UE-27 i ZJEDNOCZONE KRÓLESTWO |
100,00 |
200 000 000 |
(*1) EBI wezwał do wpłaty całego swojego udziału w ramach 11. EFR w pierwszej racie za 2025 r.
POTRZEBUJESZ POMOCY?Konsultanci pracują od poniedziałku do piątku w godzinach 8:00 - 17:00
